Translation of "takes more effort" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effort - translation :

More - translation :

Keywords : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena Quanto Mais Cada Importante Vezes Demora Leva Toma Tira Leva

Examples (External sources, not reviewed)

And checking the box takes effort.	E observar o item exige esforço.
It takes effort. You need to think.	Isto exige esforço. Você tem que pensar.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
More volunteers had joined the effort.	Juntaram se ao esforço mais voluntários.
Over time more developers joined the effort.	Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto.
It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.	It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.
So that takes more time.	Isso leva mais tempo.
In an effort to get the right sound, the Beatles attempted numerous re takes of Getting Better .	No intento de obter a sonoridade correta, os Beatles realizaram numerosas regravações de Getting Better .
With each successive effort, social media played a more prominent role.	A cada iniciativa de sucesso, as redes sociais desempenharam um papel mais proeminente.
And this is a chore that takes more and more of my time.	E esta é uma tarefa que exige cada vez mais do meu tempo.
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.	Se o trabalho deve estar terminado antes de junho, mais pessoas terão de se esforçar ainda mais.
And the process still takes more than half a year.	E o processo ainda leva mais de meio ano.
This is not very gratifying after more than a century of devoted engineering effort.	Isto não é muito gratificante depois de mais de um século de esforços devotados de engenharia.
Ultron 12 begins calling itself Ultron Mark 12, in an effort to sound more human.	Ultron 12 chama a si mesmo de Ultron Mark 12, em um esforço para parecer mais humanizado.
And this virtual object takes 200 real people about 56 days of real time to build, plus countless thousands of hours of effort before that.	E este objeto virtual precisou de 200 pessoas reais e cerca de 56 dias de tempo real para ser construído mais milhares de incontáveis horas de esforço anterior.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
Bilbo's journey takes him from light hearted, rural surroundings into more sinister territory.	A jornada de Bilbo o leva de um ambiente rural alegre a um território mais sinistro.
such exemption , the ECB takes into account one or more of the following criteria	também , numa base não discriminatória , isentar das suas obrigações relativas ao sistema de reservas mínimas do Eurosistema , classes de outras instituições para as quais os objectivos do sistema de reservas mínimas do Eurosistema não seriam realizados pela imposição de reservas mínimas àquelas instituições . Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios
If I just simply let go and allow my hand, my arm, to be more of a support system, suddenly I have more dynamic with less effort. Much more.	Se simplesmente relaxo e permito que minha mão, meu braço, atuem mais como um sistema de apoio, de repente tenho mais dinâmica com menos esforço. Muito mais.
Make an effort.	Faça um esforço.
Attention and effort .	Ligações externas
It takes more than red clothing and a white beard to be a professional Santa.	É preciso mais do que roupas vermelhas e uma barba branca para ser um Papai Noel profissional.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
Lincoln provided Grant with more troops and mobilized his party to renew its support of Grant in the war effort.	Lincoln proveu à Grant mais tropas e mobilizou seu partido para renovar o apoio para a guerra.
Producer Ben Geisler takes Barton to lunch at a restaurant featuring a mural of the New York Cafe , a sign of Hollywood's effort to replicate the authenticity of the East Coast.	O produtor Ben Geisler leva Barton para almoçar em um restaurante que tem um mural do New York Cafe , um sinal do esforço de Hollywood para mostrar um pouco da autenticidade da costa leste.
In more liberal cultures, this entitlement takes the form of a general sexualization of the whole culture.	Em culturas mais liberais, esse direito tem a forma de uma sexualização geral de toda a cultura.
That leads to a more general point The more people hear, see, and know about what is going on in an organization, the more quickly cultural change takes place.	Isso leva a uma questão mais geral Quanto mais as pessoas ouvem, vêem, e sabem do que se passa numa organização, mais rapidamente ocorre a mudança cultural.
GH OK, E for effort.	GH Ok, E de esforço.
The collaborative effort was fabulous.	a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.	Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.	Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Every effort was in vain.	Todos os esforços foram em vão.
Without effort, nothing is possible.	Sem esforço, nada é possível.
It was a group effort.	Foi um trabalho de equipe.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
A larger m makes the M (x,y) calculation take more steps (the initial x and y are farther apart so it takes more steps to converge) buts gives more precision.	Um m maior faz com que o cálculo de M(x,y) requeira mais passos (os valores iniciais de x e y estão mais afastados, logo são necessários mais passos para convergir), mas dá maior precisão.
22 The SEPA framework for cards is expected to increase choice and efficiency , but more effort is still needed to promote it .	O quadro SEPA relativo a cartões deverá aumentar a possibilidade de escolha e a eficiência , embora sejam ainda necessários mais esforços para a sua promoção .
It actually takes a little longer. It takes five days.	Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
That's kind of too much effort.	É uma coisa que exige muito esforço.
So it was a massive effort.	Então foi um esforço enorme.
We cannot help admiring their effort.	Não podemos deixar de admirar seu esforço.

Exibir esta página em português