Translation of "taking a glance" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| EUROPEAN CULTURE AT A GLANCE | A CULTURA EUROPEIA NUM RELANCE |
| Key changeover dates at a glance | Principais datas da transição para as notas e moedas de euro |
| Key changeover dates at a glance | Principais datas da transição para as notas e moedas de euro |
| ) Panda Facts At a Glance (N.d.). | Wolong Panda Conservation Centre (em chinês). |
| I recognized her at first glance. | A reconheci à primeira vista. |
| I recognized him at first glance. | Eu o reconheci ao primeiro relance de olhos. |
| At first glance, this was a rational and predictable outcome. | À primeira vista, este foi um desfecho racional e previsível. |
| Title The euro banknotes at a glance leaflet , August 2010 | Título ldquo As notas de euro informações básicas rdquo , Agosto de 2010 |
| I knew at a glance that he was an honest man. | Eu soube de imediato que ele era um homem honesto. |
| You glance over at this, and it says, | Damos com os olhos neste boneco que diz |
| Examples взгляд ( vzɡlʲat , glance ), государство (, 'state'), строительство (, 'construction'). | Entre alguns exemplos estão взгляд ( vzglʲat , olhar ) e строительств ( strʌˈʲitʲɛlʲstf , de construções ). |
| I saw at a glance that there was something the matter with my father. | Percebi imediatamente que havia alguma coisa errada com meu pai. |
| With him, they just take a quick glance at his badge and ID and they re done. | Com ele, apenas olharam seus documentos de identificação. |
| Men are so made that they can resist sound argument, and yet yield to a glance. | A constituição dos homens é tal que lhes permite opor resistência à argumentação mais sólida, e, no entanto, os faz render se a um olhar. |
| as you glance at your iPod to just check out the time. | Como quando você olha para seu iPod para checar a hora. |
| They were widely publicised and people were soon able to distinguish the different denominations at a glance . | Em pouco tempo as pessoas eram capazes de distinguir facilmente as diferentes denominações . |
| If you glance at your iPhone, it's so simple to tell the time. | Se você olhar no seu iPhone, é tão simples dizer as horas. |
| According to conventional economics, the answer, at first glance, seems to be no. | De acordo com a economia convencional, a resposta, à primeira vista, parece ser não. |
| Various security features have been incorporated into the euro banknotes to help people recognise a genuine banknote at a glance . | Nas notas de euro foram incorporados diversos elementos de segurança para que o público em geral possa reconhecer facilmente as notas verdadeiras . |
| A great number of internet users are thrilled at their first glance of the definition, recalling their overnighters online. | Uma grande quantidade de internautas ficou à primeira vista empolgada, lembrando as noites passadas online. |
| Various security features have been incorporated into the euro banknotes . They will help you to recognise a genuine banknote at a glance . | Foram incorporados nas notas de euro diversos elementos de segurança que irão ajudá lo a identificar facilmente uma nota verdadeira . |
| And so you can see this something poisonous emanating out of this pump that you could see in a glance. | E voce pode ver algo de venenoso que emana da bomba só de olhar de relance. |
| America faces a trade off between security and liberty, but the relationship is more complex than it appears at first glance. | Os EUA são confrontados com uma escolha entre a segurança e a liberdade, mas a relação é mais complexa do que parece à primeira vista. |
| They are arranged as an enfilade , so that the entire indoor length of the palace can be assessed at a glance. | Eram dispostos enfileirados, para que todo o comprimento interior do palácio pudesse ser avaliado num relance. |
| He's taking a shower. | Ele está tomando um banho. |
| I'm taking a bath. | Estou tomando meu banho. |
| I'm taking a book. | Estou pegando um livro. |
| I'm taking a break. | Estou descansando. |
| I'm taking a vacation. | Eu estou tirando umas férias. |
| The boy, now, he says. Well, what my sister meant they look at each other, it's a knowing glance God, she's crazy! | O rapaz, agora, ele diz. Bem, o que minha irmã quis dizer eles olham um para o outro é aquele olhar de conhecimento Deus, ela é louca! |
| However, beer and wine have broader uses than might appear to be the case at first glance. | Não obstante, a cerveja e o vinho podem ser desfrutados de modos mais diversos do que à primeira vista parece. |
| It's taking a big picture. | Isso é tirar uma foto do todo. |
| He is taking a walk. | Ele está dando uma volta. |
| He's out taking a walk. | Ele foi dar uma volta. |
| He's out taking a walk. | Ele foi dar um passeio. |
| They are taking a walk. | Eles estão dando um passeio. |
| Tom is taking a shower. | Tom está tomando banho. |
| Tom is taking a shower. | Tomás está se banhando. |
| I was taking a walk. | Eu estava dando uma volta. |
| Tom is taking a bath. | Tom está tomando um banho. |
| Mary is taking a bath. | Maria está tomando banho. |
| Tom is taking a risk. | O Tom está assumindo um risco. |
| Tom was taking a risk. | O Tom estava assumindo um risco. |
| A quick glance at the political history of South Asia reveals that democracy has not been stable in most countries in the region. | Uma passada rápida na história política do sul da Ásia revela que a democracia ainda não foi instalada na maior parte dos países da região. |
| I'm taking a walk in a park. | Estou passeando em um parque. |
Related searches : A Glance - A A Glance - A Cursory Glance - A Short Glance - Took A Glance - Get A Glance - Cast A Glance - A First Glance - Throw A Glance - Give A Glance - A Quick Glance - Having A Glance - Catch A Glance
