Translation of "taking a stroll" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Stroll - translation : Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A stroll through history and some lakeside relaxation
Passeio pela história sentado na ribeira da lagoa
Come and take a stroll through the English park too.
Venham passear pelo parque inglês também
Therefore, this week we'll take a stroll through Morocco in pictures.
Então, nesta semana iremos dar um passeio através do Marrocos em fotos.
Are you yearning for a quiet stroll away from the main tourist destinations?
Você procura um passeio tranquilo que evite os destinos turísticos mais cheios?
I want to stroll in the sky, to feel a little closer to God .
Quero passear no céu, me sentir mais pertinho de Deus .
That this old man would interrupt his moonlight stroll with his sweetheart with the precise reason of making fun of a child.
Esse senhor teria parado seu passeio sob a luz da lua com a sua amada querida, com uma única intenção a de caçoar de uma criança.
Don t overlook the 19th century White Tower, and in the summer months you can go for a romantic stroll through the English park.
Não deixe de visitar a Torre Branca do século XIX e no verão faça uma excursão romântica pelo parque inglês.
A romantic stroll along the river across narrow footbridges or by boat between the stone walls with steep sides can be an unforgettable experience.
Os passeios ao largo do rio, atravessando passadeiras estreitas ou uma navegação em bote entre os canhões rochosos de muros rochosos, apresentam umas impressões inesquecíveis.
And if genuine luxury is your thing, take a stroll down Pařížská St., where you will find brands from the world s leading fashion houses.
Se gosta do verdadeiro luxo, vá à rua Pařížská onde encontrará as mais famosas marcas de casas de moda.
He's taking a shower.
Ele está tomando um banho.
I'm taking a bath.
Estou tomando meu banho.
I'm taking a book.
Estou pegando um livro.
I'm taking a break.
Estou descansando.
I'm taking a vacation.
Eu estou tirando umas férias.
Don t pass up the opportunity to stroll along their walkway the main walls encircle the entire historical core of the city.
Não hesite de usufruir a possibilidade de andar ao longo das muralhas a principal está bem conservada e rodeia todo o núcleo histórico da cidade.
A stroll through the beautiful cloisters, with paintings and other art objects made by the most important artists of their time, is literally balm for the soul.
Um bálsamo para a sua alma será um passeio pelo ambiente de quadros e outros elementos artísticos que criaram os artistas mais destacados da época.
It's taking a big picture.
Isso é tirar uma foto do todo.
He is taking a walk.
Ele está dando uma volta.
He's out taking a walk.
Ele foi dar uma volta.
He's out taking a walk.
Ele foi dar um passeio.
They are taking a walk.
Eles estão dando um passeio.
Tom is taking a shower.
Tom está tomando banho.
Tom is taking a shower.
Tomás está se banhando.
I was taking a walk.
Eu estava dando uma volta.
Tom is taking a bath.
Tom está tomando um banho.
Mary is taking a bath.
Maria está tomando banho.
Tom is taking a risk.
O Tom está assumindo um risco.
Tom was taking a risk.
O Tom estava assumindo um risco.
Juan Arellano of Globalizado took a stroll down to the Plaza de Armas in Lima and snapped these photos of Lima residents collecting goods for the earthquake victims.
Juan Arellano of Globalizado deu um passeio na Plaza de Armas em Lima e tirou essas fotos dos residentes de Lima coletando doações para as vítimas do terremoto.
I'm taking a walk in a park.
Estou passeando em um parque.
And there's a verification taking place.
E há uma verificação em curso.
I am taking a bath now.
Eu estou tomando um banho agora.
Tom is taking a bath now.
Agora Tom está tomando um banho.
The kitten is taking a nap.
O gatinho está tirando uma soneca.
Is Tom still taking a shower?
Tom ainda não terminou de tomar banho?
Tom is taking a day off.
Tom está tirando um dia de folga.
Tom is taking a huge chance.
O Tomás está com imensa sorte.
Tom was taking a big risk.
Tom estava correndo um grande risco.
Taking into account a potential measurement bias
Considerar um potencial enviesamento de medida
Rain prevented us from taking a walk.
A chuva nos impediu de dar uma caminhada.
How about taking a walk with us?
Que tal caminhar com a gente?
I'm taking a couple of days off.
Estou saindo de férias por alguns dias.
I'm taking a couple of days off.
Estou tirando uns dias de folga.
Illness prevented me from taking a trip.
A enfermidade impediu me de viajar.
I'm taking a walk with my dog.
Estou passeando com meu cachorro.

 

Related searches : Took A Stroll - For A Stroll - A Stroll Away - A Stroll Through - Make A Stroll - Take A Stroll - On A Stroll - A Short Stroll - Stroll Through - Leisurely Stroll - Stroll Back - Stroll Away