Translation of "taking about" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This story is about taking imagination seriously. | Esta história é sobre levar a imaginação a sério. |
| The other point It's about taking responsibility. | O outro ponto é sobre ser responsável. |
| How about taking a walk with us? | Que tal caminhar com a gente? |
| If you're thinking about people taking too much risk and not understanding how much risk they're taking or taking too little risk, we need to think about that. | Se vocês estão pensando sobre as pessoas assumirem muitos riscos e não entenderem quanto risco estão estão assumindo ou assumindo pouquíssimos riscos nós precisamos pensar sobre isto. |
| We've nearly finished preparations. How about taking a nap? | Nós estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca? |
| We've nearly finished preparations. How about taking a nap? | Estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca? |
| Taking part in the world is really about sharing responsibility. | Tornar se parte do mundo é realmente sobre dividir responsabilidade. |
| How bad would you feel about taking a pencil from work home, compared to how bad would you feel about taking 10 cents from a petty cash box? | Quão mal você se sentiria por roubar um lápis do trabalho, comparado com quão mal você se sentiria por roubar dez centavos de uma caixinha de dinheiro? |
| Commentator There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out. | Comentarista Foi aquela volta de 90 graus de que você falou, levando o. |
| About 900 people died that day, most of them taking their own lives. | Umas 900 pessoas morreram naquele dia A maioria se suicidou |
| So, talk about risk taking. I'm going to do somebody that nobody likes. | Então, falando sobre correr riscos. Eu vou fazer alguém que ninuém gosta. |
| How about taking home considerably younger looking skin from a stay in Prague? | Quer partir de Praga com a pele muito mais jovem? |
| While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall. | Enquanto cuidava deles, tivemos notícias de Rob Hall. |
| About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time. | Na média, uma pessoa típica a toma 75 das vezes. |
| Now we also talked about checking the box and the difficulty of taking action. | Nós também falamos sobre observar os items e da dificuldade em tomarmos ações. |
| It's as much about bringing new disciplines inside this box as it is about taking theater out of its box. | É tanto quanto sobre trazer novas disciplinas para dentro dessa caixa como é sobre tirar o teatro dessa caixa. |
| Humanizing technology is about taking what's already natural about the human tech experience and building technology seamlessly in tandem with it. | Humanizar a tecnologia é pegar o que já é natural na experiência humano tecnológica e construir tecnologia sem paralelo ao lado disso. |
| Africans have failed to learn key lessons about taking care of themselves, argues Angela Kintu in her post about Africa Day | Africanos falharam em aprender as lições fundamentais sobre tomarem conta de si mesmos, argumenta Angela Kintu no seu post sobre o Dia da África |
| It's not just about taking a pill, and your performance and your pain getting better. | Não é apenas sobre tomar uma cápsula e melhorar nosso desempenho ou dor. |
| On January 20, 2012, Bumblefoot talked about a possible theater tour taking place in February. | Em 20 de janeiro de 2012, Bumblefoot falou sobre uma possível turnê de teatro a decorrer em Fevereiro. |
| Maki was taking pictures for a scoop about a building which had been mysteriously demolished. | Gunko estava tirando fotos para uma matéria sobre um prédio que havia desabado misteriosamente. |
| Meanwhile, another debate was taking place over at Arab Democracy about the concept of Arab Nationalism. | Enquanto isso, outro debate estava acontecendo no Arab Democracy a respeito do conceito de Nacionalismo Árabe. |
| And that person taking the photo can make a decision about how and whether to respect it. | E aquela pessoa tirando a foto pode tomar a decisão sobre se irá respeitá la, e como. |
| What is clear is that we have failed to learn key lessons about taking care of ourselves. | O que está claro é que falhamos em aprender as lições sobre como cuidarmos de nós mesmos. |
| Last Friday, the court ruled in favour of Shanique Myrie and bloggers have been taking about it. | Na última sexta, o Tribunal deu ganho de causa à Shanique Myrie, o que virou assunto nos blogs. |
| We're going to put this into motion now, taking daily cuts through the network for about 30 years. | E vamos colocar tudo isso em movimento agora, fazendo cortes diários na rede por cerca de 30 anos. |
| I'm talking about people taking and recreating using other people's content, using digital technologies to say things differently. | Estou falando sobre pessoal pegando e recriando utilizando o conteúdo de outras pessoas, utilizando tecnologias digitais para dizer coisas de maneira diferente. |
| And what's interesting about the hybrids taking off is you've now introduced electric motors to the automobile industry. | E o que é interessante sobre a decolagem dos híbridos é que agora estão sendo introduzidos motores elétricos na indústria automobilística. |
| It has a network that regularly reports about anything special taking place in any area of the country. | It has a network that regularly reports about anything special taking place in any area of the country. |
| In fact, some years ago, Bill Joy wrote an article expressing tremendous concern about robots taking us over, etc. | De fato, alguns anos atrás, Bill Joy escreveu um artigo expressando grande preocupação sobre robôs nos dominando, etc, |
| The debate about a future global order is taking place primarily in the West specifically, North America and Europe. | Em particular no Oeste, decorre o debate sobre uma futura ordem global, mais especificamente na América do Norte e na Europa. |
| Eventually, discussions about a film version of Stardust began taking place between Gaiman, director Terry Gilliam and Matthew Vaughn. | Mais tarde negociações sobre uma versão cinematográfica de Stardust foram iniciadas entre Gaiman, o realizador Terry Gilliam e Matthew Vaughn. |
| Hierarchical Note Taking | Anotação Hierárquica |
| Note taking Application | Aplicação para tomar notas |
| Taking other medicines | Ao tomar Abseamed com outros medicamentos |
| We're taking off. | Estamos decolando. |
| They're taking pictures. | Eles estão tirando fotos. |
| They're taking pictures. | Elas estão tirando fotos. |
| They're taking pictures. | Estão tirando fotos. |
| I'm taking notes. | Eu estou tomando notas. |
| I'm taking antibiotics. | Eu estou tomando antibióticos. |
| And there is almost nothing we can do about it, aside from taking a ruler and starting to measure it. | E não há nada que possamos fazer. A não ser pegar uma régua para medi las. |
| But I want to talk here about the message that stays the idea of taking justice into your own hands. | Mas, quero tratar aqui da mensagem que fica A ideia da justiça feita pelas próprias mãos. |
| It should be about taking care of what we have left It s not only us Saami that pay the price. | Seria muito mais importante se preocupar em zelar pelo que nos resta (...) Os sami não são os únicos a pagar o preço. |
| Upon taking Mazar i Sharif in 1998, about 4,000 civilians were executed by the Taliban and many more reported tortured. | Ao tomar Mazar i Sharif, em 1998, cerca de 4.000 civis foram executados pelos talibãs e muitos mais relatos de torturados. |
Related searches : Taking Care About - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back - Taking Decisions - Taking Pictures - Taking Control - Taking Photos - Hostage Taking - Taking Delivery
