Translation of "taking care that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Care - translation : Taking - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is the one who's been taking care of that.
É o Tom quem está cuidando disso.
Taking care of your ideas.
Tomar conta das suas ideias.
I'm taking care of it.
Estou cuidando disso.
I'm taking care of it.
Eu estou cuidando disso.
I'm taking care of my grandfather.
Estou cuidando do meu avô.
I'm taking good care of Tom.
Estou cuidando bem de Tom.
I was taking care of Tom.
Eu estava cuidando de Tom.
Tom is taking care of me.
Tom está cuidando de mim.
Tom is taking care of it.
Tom está cuidando disso.
Are they taking care of you?
Eles estão cuidando de você?
Past patients taking care of present patients.
Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente.
He s not taking care of his troops.
Ele não está cuidado de suas tropas.
He likes taking care of the garden.
Ele gosta de cuidar do jardim.
Thanks for taking care of my sister.
Obrigado por cuidar de minha irmã.
Tom is taking care of the kids.
Tom está cuidando das crianças.
Are they taking good care of you?
Eles estão cuidando bem de você?
Thanks for taking care of the kids.
Obrigado por cuidar das crianças.
Fadil is taking care of the kids.
Fadil está cuidando das crianças.
I'm taking care of Tom this week.
Eu estou cuidando de Tom esta semana.
I'm taking care of Tom this week.
Estou cuidando de Tom esta semana.
Tom likes taking care of the garden.
O Tom gosta de cuidar do jardim.
Tom likes taking care of the garden.
Tom gosta de cuidar do jardim.
Don't worry, I'm taking care of it.
Não se preocupe, eu estou cuidando disso.
Don't worry, I'm taking care of it.
Não se preocupa, eu estou cuidando disso.
Don't worry, I'm taking care of it.
Não se preocupe, estou cuidando disso.
Don't worry, I'm taking care of it.
Não te preocupes, que estou cuidando disto.
Don't worry, I'm taking care of it.
Não vos preocupeis, já estou a cuidar disto.
Don't worry, I'm taking care of it.
Não se preocupem, que estou cuidando disso.
Don't worry, I'm taking care of it.
Fiquem despreocupados os senhores e as senhoras, pois estou cuidando disto.
My job is taking care of the baby.
Meu trabalho é cuidar do bebê.
Taking care of the baby is my job.
Cuidar do bebê é meu trabalho.
And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves.
Ele viu que grande parte do que fazemos em medicina e nos serviços de saúde é cuidar de nós mesmos.
I was used to taking care of my siblings.
Já estava acostumada a tomar conta dos meus irmãos.
A baby is incapable of taking care of itself.
Um bebê é incapaz de tomar conta de si mesmo.
Tom is perfectly capable of taking care of himself.
Tom é perfeitamente capaz de cuidar de si mesmo.
Tom is perfectly capable of taking care of himself.
Tom é perfeitamente capaz de cuidar dele mesmo.
Who was taking care of Tom when this happened?
Quem estava cuidando de Tom quando isto aconteceu?
But that ulcer ... I am having treatment and taking care not to do anything that interferes with it.
Ao ser designado imperador, mudou o nome para Marco Aurélio Antonino, acrescentando lhe os títulos de imperador, césar e augusto.
What is clear is that we have failed to learn key lessons about taking care of ourselves.
O que está claro é que falhamos em aprender as lições sobre como cuidarmos de nós mesmos.
One of the most important roles that pharmacists are currently taking on is one of pharmaceutical care.
O primeiro diploma referente à profissão farmacêutica que se conhece em Portugal data de 1338.
So let's see now how exponential technologies are taking health care.
Então vamos ver agora como tecnologias exponenciais estão levando a assistência médica.
She spent most of her life taking care of poor people.
Ela passou a maior parte de sua vida cuidando dos pobres.
Those are the same kids who we should be taking care of.
São as mesmas crianças que precisam ser cuidadas.
She spends a majority of her time taking care of her children.
Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos.
She was taking care of her infant sister in the farm house.
Ela estava cuidando de sua irmã menor, na casa da família.

 

Related searches : Taking Care - Care That - Taking Good Care - Health Care Taking - For Taking Care - Is Taking Care - Taking Care About - Care-taking Of - Without Taking Care - By Taking Care - Taking Account That - That Really Care - Takes Care That - That You Care