Translation of "taking on more" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In 55, Nero began taking on a more active role as an administrator. | Em 55, começou a desempenhar um papel mais ativo como administrador. |
| Make Believe marks a return to Cuomo's more personal songwriting style after taking a more distant approach on the previous two albums. | Make Believe marca o regresso de Cuomo a um estilo de escrita mais pessoal, após ter tomado uma abordagem mais distante nos dois álbuns anteriores. |
| But more and more people in the United States are taking them long term. | Entretanto, mais e mais pessoas nos EUA estão tomando esses remédios por um longo período. |
| Taking it a step further, MIT's media lab is working on robots that can interact more like humans. | Indo um passo adiante, o media Lab do MIT está trabalhando em robôs com capacidade de interação semelhante aos humanos. |
| And so it's giving people more choices, but it's not taking away choices. | E também está dando mais opções às pessoas. Mas não está retirando as escolhas. |
| Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients. | Alguns servidores da saúde gastam mais tempo preenchendo papelada que cuidando dos pacientes. |
| I was more into the heavier, guitar oriented stuff and it seemed like the keyboards were taking over more and more, and we were becoming more commercial. | Kee Marcello foi convidado a substituí lo e depois de alguma consideração como produzir, compor e cantar (o que acabou não ocorrendo mais tarde) decidiu juntar se à banda. |
| What's happening is we're taking this technology it's becoming more precise, more potent and we're turning it back upon ourselves. | O que está acontecendo é que estamos pegando a tecnologia, ela esta se tornando mais precisa, mais potente e estamos voltando ela para nós mesmos. |
| While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall. | Enquanto cuidava deles, tivemos notícias de Rob Hall. |
| In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole. | 145 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol. |
| In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole. | 151 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol. |
| In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole. | 157 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol. |
| In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole. | 163 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol. |
| In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole. | Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol. |
| Planes were quickly touching down and taking off again to scoop up more tourists. | Os aviões estavam rapidamente descendo e alçando vôo novamente carregando mais turistas. |
| It depends on us taking the third side. | Depende que tomemos o terceiro lado. |
| Tom is taking a nap on the sofa. | Tom está tirando uma soneca no sofá. |
| On land, the first forests were taking shape. | Ver também Geologia Paleontologia |
| Watch this space, we'll be taking an in depth look with more stories on the Russian Facebook of Horrors in the next few days. | Acompanhe este espaço, estaremos apresentando uma visão a fundo com mais estórias relacionadas ao Facebook de horrores russo , nos próximos dias. |
| Some geological activity is still taking place on Mars. | Alguns atividade geológica ainda está ocorrendo no planeta. |
| Vitamin B12 levels should be monitored in people taking aminosalicylic acid for more than one month. | Entre 10 a 30 por cento das pessoas mais velhas podem ser incapazes de absorver naturalmente a vitamina B12. |
| Everyone was taking pictures What is this girl running on? | Todos estavam tirando fotos de, No que essa garota está correndo? |
| Taking the suggestion seriously, Andersen began to focus on writing. | Levando a sério a sugestão, começou a focar se na literatura. |
| The news media has started to provide more coverage of the protests taking place in Northern Peru. | Os meios de comunicação começaram a dar mais cobertura aos protestos que estão acontecendo no Norte do Peru . |
| They re being told, We re not taking people like you, or There is no more asylum, she said. | Os migrantes escutam, 'Não recebemos pessoas como você' ou 'Não estamos mais dando asilo' , contou ela. |
| As of 2010 more than 6.6 million people were taking them in low and middle income countries. | Em 2010 havia mais de 6,6 milhões de pessoas que mantinham esse tipo de tratamento em países de baixa e média renda. |
| When taking decisions on monetary policy and on other tasks of the Eurosystem , the | Quando tomam decisões sobre política monetária e sobre outras atribuições do Eurosistema , os membros do Conselho do BCE não actuam como representantes |
| Discussions and conference announcements were also taking place on members blogs. | Discussões e anúncios da conferência também estavam acontecendo em blogues. dos membros. . |
| We're taking calls live on stage here at TED in Monterey. | Estamos recebendo chamados ao vivo no palco no TED em Monterey. |
| It can also act as a security device, taking the place of the more traditional electromagnetic security strip. | O celular também pode ser usado para compras, através da leitura do RFID de um determinado produto. |
| So taking on Morality with a capital M is a huge project. | Então, considerando a Moralidade com M maiúsculo, é um enorme projeto. |
| Two women are taking it easy on a bench in the park. | Duas mulheres estão a relaxar num banco no parque. |
| As the ship approached land, a wedding was taking place on shore. | Quando o navio se aproximou de terra, estava a decorrer um casamento na costa. |
| Initially terrified of taking on the role, she turned down the offer. | Eventualmente, ela achou a oferta muito boa e aceitou o papel. |
| More demonstrations and marches are taking place all over Mexico, demanding that the government find 43 students still missing. | Mais demonstrações e marchas estão a acontecer por todo o México, exigindo que o governo encontre os 43 estudantes que continuam desaparecidos. |
| In January 1995, as she recorded Daydream , Carey began taking more control over her musical style and genre influences. | Enquanto gravava seu quinto álbum de estúdio Daydream em janeiro de 1995, Carey teve mais controle sobre seu estilo musical, bem como novas influências. |
| In short, taking a step back would provide an opportunity to reset, to reflect, and to plot the best course toward a more stable, more integrated Europe. | Em suma, dar um passo para trás iria dar uma oportunidade para redefinir, para reflectir e para traçar o melhor caminho para uma Europa mais estável e mais integrada. |
| On the Diesel forum, there is also a thread on weddings taking place that very day | No fórum Diesel , há também um tópico sobre casamentos acontecendo naquele dia |
| Land dispute In 1890, a Bolivian official, José Manuel Pando, alerted his government to the fact that in the drainage basin of the Juruá there were more than three hundred rubber plantations, with the occupation by Brazilians taking root more and more rapidly on Bolivian soil. | Revolução Acriana Em 1890, um oficial boliviano, José Manuel Pando, alertou seu governo para o fato de que na bacia hidrográfica do Juruá havia mais de 300 seringais, com a ocupação dos brasileiros implantando se cada vez mais rapidamente em solo da Bolívia. |
| The forum represents a recognition of the struggle over many years of social movements in the city, above all, that of immigrants, who are increasingly taking on more leadership roles. | O foro significa um reconhecimento à luta de muitos anos das forças sociais na cidade, sobretudo dos imigrantes que vão assumindo cada vez mais protagonismo. |
| However, by the time of the High Middle Ages, the West had rallied and was on its way to once more taking the lead in scientific discovery (see Scientific Revolution). | Os tempos eram confusos e havia se perdido o acesso aos tratados científicos da antiguidade clássica (em grego), ficando apenas as compilações resumidas e até deturpadas que os romanos tinham traduzido para o latim. |
| Upon taking Mazar i Sharif in 1998, about 4,000 civilians were executed by the Taliban and many more reported tortured. | Ao tomar Mazar i Sharif, em 1998, cerca de 4.000 civis foram executados pelos talibãs e muitos mais relatos de torturados. |
| Thus, Paraná may have appointed Caxias to reassure traditional Conservatives without endangering the more independent political position Paraná was taking. | Dessa forma, Paraná pode ter nomeado Caxias para tranquilizar os Conservadores tradicionais sem ameaçar a posição política mais independente que estava tomando . |
| Every time you do things on the social networking site, the social networking site is taking data and using it re purposing it and using it to make other people's lives more interesting on the site. | Cada vez que você mexe no site da rede social, o site da rede social está usando os dados e dando outro propósito a eles para que a vida das outras pessoas no site fique mais interessante. |
| Okay, now follow me on this, because I'm taking a big risk here. | OK. Agora pense comigo porque eu estou me arriscando aqui |
Related searches : Taking More Time - On More - More On - On Taking Office - Taking On Projects - On Taking Over - Taking On Debt - Taking On Board - Taking On Responsibility - Taking On Challenges - Planning On Taking - Depends More On - Relies More On