Translation of "taking more time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

More - translation : Taking - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients.
Alguns servidores da saúde gastam mais tempo preenchendo papelada que cuidando dos pacientes.
Sometimes you save time by taking the longer road.
É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo.
You know, a while after TEDTalks started taking off, we noticed that speakers were starting to spend a lot more time in preparation.
Sabem de uma coisa, logo após as palestras TED começarem a ser veiculadas, nós observamos que os palestrantes passaram a gastar um bocado mais de tempo na preparação das apresentações .
But more and more people in the United States are taking them long term.
Entretanto, mais e mais pessoas nos EUA estão tomando esses remédios por um longo período.
One more time.
Outra vez.
One more time!
Mais uma vez!
One more time?
Mais uma vez?
This book is taking rather a long time, but I'm nearly done.
Esse livro está tomando bastante tempo. Mas está quase pronto.
At the time, I was critical of the path Mazowiecki was taking.
Na altura, eu era crítico do caminho que Mazowiecki tomava.
At the same time, demonstrations have been taking place around the globe.
Ao mesmo tempo, manifestações vêm ocorrendo em todo o mundo.
I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.
Eu acho que é hora de eu começar a levar minhas responsabilidades a sério.
She spends a majority of her time taking care of her children.
Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos.
At the time, Byrne said, I'm taking Superman back to the basics ...
Entre os anos de 2004 e 2005 tem trabalhado principalmente para a DC Comics.
The film is notable for essentially taking place in real time, i.e.
Para os padrões estadunidenses, o prazo foi curto e o orçamento, pequeno.
One more time now.
Mais uma vez agora.
We needed more time.
Nós precisávamos de mais tempo.
I need more time.
Preciso de mais tempo.
I need more time.
Eu preciso de mais tempo.
One more time, please.
Uma vez mais, por favor.
We need more time.
Precisamos de mais tempo.
I needed more time.
Eu precisava de mais tempo.
I needed more time.
Precisava de mais tempo.
I wanted more time.
Queria mais tempo.
I wanted more time.
Eu queria mais tempo.
And so it's giving people more choices, but it's not taking away choices.
E também está dando mais opções às pessoas. Mas não está retirando as escolhas.
In 55, Nero began taking on a more active role as an administrator.
Em 55, começou a desempenhar um papel mais ativo como administrador.
Let's spend less time arguing and more time working.
Vamos discutir menos e trabalhar mais.
Let's spend less time arguing and more time working.
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.
So that takes more time.
Isso leva mais tempo.
Next time, review more carefully.
Da próxima vez, revise com mais cuidado.
We'll try one more time.
Tentemos mais uma vez.
Let's try one more time.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's check one more time.
Vamos verificar mais uma vez.
There isn't any more time.
Não há mais tempo.
There isn't any more time.
Não há mais tempo!
I just needed more time.
Eu só precisava de mais tempo.
I was more into the heavier, guitar oriented stuff and it seemed like the keyboards were taking over more and more, and we were becoming more commercial.
Kee Marcello foi convidado a substituí lo e depois de alguma consideração como produzir, compor e cantar (o que acabou não ocorrendo mais tarde) decidiu juntar se à banda.
About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time.
Na média, uma pessoa típica a toma 75 das vezes.
Or even simply just taking the time to slow down and savor your life.
Ou simplesmente ter tempo para desacelerar e saborear a vida.
We are going to make up for lost time by taking a short cut.
Nós compensaremos o tempo perdido, pegando um atalho.
JY Thank you so much for taking the time out to answer my questions.
JY Muito obrigada por passar um tempo respondendo minhas perguntas.
He tried law school, but when he met Janis he was taking time off.
Nessa época, Janis intensificou o uso de drogas e passou a usar heroína.
He began taking heroin and steadily increased his usage of the drug over time.
Ele tambem começou a usar heroína frequentemente ao longo do tempo.
What's happening is we're taking this technology it's becoming more precise, more potent and we're turning it back upon ourselves.
O que está acontecendo é que estamos pegando a tecnologia, ela esta se tornando mais precisa, mais potente e estamos voltando ela para nós mesmos.
While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall.
Enquanto cuidava deles, tivemos notícias de Rob Hall.

 

Related searches : Time Taking - Taking On More - More Time - Taking Time For - Is Taking Time - Taking Up Time - Taking Their Time - Taking Time Off - Taking The Time - Taking Your Time - Time Of Taking - By Taking Time - Little More Time