Translation of "tamil tigers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Tamil - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tamil Nadu ( ) literally The Land of Tamils or Tamil Country is one of the 29 states of India. | Tamil Nadu (, Terra dos Tâmiles , ) é um dos 28 estados da Índia. |
| He likes tigers. | Ele gosta de tigres. |
| Do tigers purr? | Tigres ronronam? |
| You like tigers. | Você gosta de tigres. |
| In Tamil language, it is aazhi peralai . | Na língua tamil, a palavra é aazhi peralai . |
| What do tigers eat? | O que os tigres comem? |
| The tigers 'hunt' the goats while the goats attempt to block the tigers' movements. | O jogo é uma batalha de estratégias pela vida e morte entre os espetaculares tigres e as esquivas cabras. |
| The defeat of the Tamil Tigers in Sri Lanka is perhaps the most recent example of this, but we have seen similar so called military solutions in the Balkans, in the South Caucasus and across most of Africa. | A derrota dos Tigres Tamil no Sri Lanka é talvez o exemplo mais recente desse tipo, mas temos visto semelhantes das chamadas soluções militares nos Balcãs, no Cáucaso do Sul e na maior parte da África. |
| The country has Malay, English, Chinese, and Tamil dailies. | O país tem jornais nos idiomas malaios, inglês, chinês e tâmil. |
| It is saving the tigers. | Isso é salvar os tigres. |
| I didn't see any tigers. | Eu não vi nenhum tigre. |
| The word derives from the Tamil patchai () (green), ellai () (leaf). | O nome provém da língua tamil patchai (verde) e ellai (folha). |
| Some animals, as tigers, eat meat. | Alguns animais, como os tigres, comem carne. |
| The tigers escaped from the zoo. | Os tigres escaparam do zoológico. |
| The tigers escaped from the zoo. | Os tigres fugiram do zoológico. |
| Man eating tigers Wild tigers that have had no prior contact with humans actively avoid interactions with humans. | Tigres comedores de homens Tigres selvagens que não tiveram contato prévio com humanos evitam ativamente interações com eles. |
| Tamil, a Dravidian language, is the first language of the Tamils. | Os tamis e os mouros falam tamil, uma língua dravídica. |
| Tigers are bigger and stronger than cats. | Os tigres são maiores e mais fortes do que os gatos. |
| The main predators of orangutans are tigers. | Os principais predadores dos orangotangos são tigres. |
| By 2007, density of tigers was estimated at 0.8 0.4 tigers in in the southern part of Sikhote Alin Zapovednik, and 0.6 0.3 tigers in in the central part of the protected area. | Em 1947 passaram a ser protegidos por lei pelo governo soviético e os tigres recuperaram parte de seu número original. |
| Several rivers flow into it, including the Vaigai River of Tamil Nadu. | Vários rios desembocam nele, incluindo o Rio Vaigai de Tamil Nadu. |
| Occasionally tigers come to view people as prey. | Ocasionalmente tigres vêem as pessoas como presas. |
| Some golden tigers carry the white tiger gene, and when two such tigers are mated, they can produce some stripeless white offspring. | Alguns tigres dourados carregam o gene do tigre branco, e, quando esses dois tigres acasalam, eles podem produzir alguns descendentes brancos sem listras. |
| Tamil Nadu s voters, who supported the scheme at election time, silenced the critics. | Os eleitores de Tamil Nadu, que apoiaram o programa na época de eleições, silenciaram os críticos. |
| Tamil Blogs have been in vogue for around four and a half years. | Blogues em tâmil estão em voga por cerca de quatro anos e meio. |
| A prominent name for Ganesha in the Tamil language is Pillai () or Pillaiyar (). | ) com mantras como Aum Shri Ganeshaya Namah ( salve o nome de Ganesha ), ou similares. |
| These are the lions and tigers of the sea. | Porque esses são os leões e tigres do mar. |
| Tigers live in the jungle, lions in the savanna. | Os tigres vivem na selva os leões, na savana. |
| One of the tigers has escaped from the zoo. | Um dos tigres escapou do zoológico. |
| The USA (2011) had 2,884 tigers in 468 facilities. | Os EUA em 2011 tinha 2.884 tigres em 468 instalações. |
| Sambar deer, chital, barasingha, wild boar, gaur, nilgai and both water buffalo and domestic buffalo, in descending order of preference, are the tiger's favoured prey in Tamil Nadu, India, while gaur and sambar are the preferred prey and constitute the main diet of tigers in other parts of India. | Cervo sambar, chital, veados Rucervus duvaucelii, javalis, gauro, nilgó, búfalo d'água selvagem e búfalo doméstico, em ordem decrescente de preferência, são as presas favoritas do tigre em Tamil Nadu, na Índia, enquanto o gauro e o sambar são as presas preferidas e constituem o principal dieta de tigres em outras partes da Índia. |
| Earlier in May 2007, a small blog conference took place in Coimbatore, Tamil Nadu. | Em maio de 2007, uma pequena conferência blogueira aconteceu em Coimbatore, Tamil Nadu. |
| For some of them, it was the first time seeing Tamil on the Net. | Para alguns deles foi a primeira vez em que viram tâmil na internet. |
| Tiruppur ( ) is a city in the South Indian state of Tamil Nadu, from Coimbatore. | Tiruppur é uma cidade do Estado de Tamil Nadu, na Índia. |
| Madurai is a major city in the state of Tamil Nadu in southern India. | Madurai é a segunda maior cidade do estado de Tamil Nadu, na Índia. |
| Its official language is Tamil, which holds a status of being a classical language. | É a terra natal dos tâmiles indianos e da sua língua milenar clássica, o tâmil. |
| Tigers haven't fared any better 45,000 down to maybe 3,000. | Os Tigres não estão muito melhores 45.000 reduzidos a cerca de 3.000. |
| In captivity, adult tigers are fed of meat a day. | Em cativeiro, os tigres adultos são alimentados 3 a 6 kg de carne por dia. |
| They can not jump over the tigers or other goats. | Não podem pular sobre os tigres ou sobre outras cabras. |
| The word cheroot comes from French cheroute, from Tamil curuttu churuttu shuruttu roll of tobacco. | A palavra cheroot vem do francês 'cheroute', do tamil 'curuttu' 'churuttu' 'shuruttu' rolo de tabaco. |
| Football is popular in West Bengal, Goa, Tamil Nadu, Kerala, and the north eastern states. | O futebol é popular em Bengala Ocidental, Goa, Tamil Nadu, Kerala e em estados do nordeste. |
| The region has been the home of the Tamil people since at least 3000 BC. | Durante mais de anos, a região tem sido o lar da civilização tâmil. |
| Despite their large size, tigers can reach speeds of about but only in short bursts consequently, tigers must be close to their prey before they break cover. | Apesar de seu grande tamanho, os tigres podem atingir velocidades de cerca de 49 65 km h, mas apenas em curtos períodos consequentemente, tigres devem estar perto de suas presas antes de aparecerem. |
| In the beginning almost all initiatives to propagate blogging in Tamil took place on the Net. | No começo quase todas as iniciativas para propagar blogagens em tâmil aconteceram na rede. |
| Free CDs with necessary software to write in Tamil were given out with a few memorabilia. | CDs com softwares necessários para se escrever em tâmil foram distribuídos de graça com alguns souvenirs. |
Related searches : Liberation Tigers Of Tamil Eelam - Tigers - World Tamil Association - World Tamil Movement - Sri Lankan Tamil - Tamil-speaking Area
