Translation of "world tamil movement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The World Federalist Movement (WFM) is a global citizens movement with member and associate organizations around the world. | Movimento federalista mundial é um movimento global de cidadãos com membros e organizações associados ao redor do mundo. |
| The green movement significantly inspired the world. | O movimento verde inspirou o mundo de forma significativa. |
| Tamil Nadu ( ) literally The Land of Tamils or Tamil Country is one of the 29 states of India. | Tamil Nadu (, Terra dos Tâmiles , ) é um dos 28 estados da Índia. |
| In Tamil language, it is aazhi peralai . | Na língua tamil, a palavra é aazhi peralai . |
| Under his dedicated command the world Scouting movement grew. | O Movimento Escoteiro continuou a crescer. |
| The titles of the two CDs are The World of Movement and The Relaxing World . | O título dos dois cds são The World of Movement e The Relaxing World . |
| The country has Malay, English, Chinese, and Tamil dailies. | O país tem jornais nos idiomas malaios, inglês, chinês e tâmil. |
| The movement of liberation of the world from the Jews is a movement for the renewal of human dignity. | Em 1623, Urbano VIII, amigo de Galileu, torna se o novo Papa. |
| The word derives from the Tamil patchai () (green), ellai () (leaf). | O nome provém da língua tamil patchai (verde) e ellai (folha). |
| Tamil, a Dravidian language, is the first language of the Tamils. | Os tamis e os mouros falam tamil, uma língua dravídica. |
| Movement is the only way you have of affecting the world around you. | O movimento é o único modo que vocês têm de afetar o mundo à sua volta. |
| In 2008, Carey was named Hunger Ambassador of the World Hunger Relief Movement. | Em 2008, Carey foi nomeada embaixadora do Programa Alimentar Mundial. |
| Several rivers flow into it, including the Vaigai River of Tamil Nadu. | Vários rios desembocam nele, incluindo o Rio Vaigai de Tamil Nadu. |
| More than anything, this blogcamp has acted like a catalyst and Tamil bloggers from around the world are all in deep discussions with fellow bloggers in their cities. | Mais do que tudo essa conferência serviu como catalisadora e blogueiros de Tamil por todo o mundo está em profunda discussão com seus colegas blogueiros em suas cidades. |
| The World Organization of the Scout Movement (WOSM ) is the largest international Scouting organization. | Independente do seu tamanho, cada Organização Nacional tem 6 (seis) votos dentro da Conferência. |
| Tamil Nadu s voters, who supported the scheme at election time, silenced the critics. | Os eleitores de Tamil Nadu, que apoiaram o programa na época de eleições, silenciaram os críticos. |
| Tamil Blogs have been in vogue for around four and a half years. | Blogues em tâmil estão em voga por cerca de quatro anos e meio. |
| A prominent name for Ganesha in the Tamil language is Pillai () or Pillaiyar (). | ) com mantras como Aum Shri Ganeshaya Namah ( salve o nome de Ganesha ), ou similares. |
| Earlier in May 2007, a small blog conference took place in Coimbatore, Tamil Nadu. | Em maio de 2007, uma pequena conferência blogueira aconteceu em Coimbatore, Tamil Nadu. |
| For some of them, it was the first time seeing Tamil on the Net. | Para alguns deles foi a primeira vez em que viram tâmil na internet. |
| Tiruppur ( ) is a city in the South Indian state of Tamil Nadu, from Coimbatore. | Tiruppur é uma cidade do Estado de Tamil Nadu, na Índia. |
| Madurai is a major city in the state of Tamil Nadu in southern India. | Madurai é a segunda maior cidade do estado de Tamil Nadu, na Índia. |
| Its official language is Tamil, which holds a status of being a classical language. | É a terra natal dos tâmiles indianos e da sua língua milenar clássica, o tâmil. |
| The word cheroot comes from French cheroute, from Tamil curuttu churuttu shuruttu roll of tobacco. | A palavra cheroot vem do francês 'cheroute', do tamil 'curuttu' 'churuttu' 'shuruttu' rolo de tabaco. |
| Football is popular in West Bengal, Goa, Tamil Nadu, Kerala, and the north eastern states. | O futebol é popular em Bengala Ocidental, Goa, Tamil Nadu, Kerala e em estados do nordeste. |
| The region has been the home of the Tamil people since at least 3000 BC. | Durante mais de anos, a região tem sido o lar da civilização tâmil. |
| And as we try to understand this broad movement across the Arab world, we are not powerless. | E, enquanto tentamos entender esse movimento amplo por que passa o mundo árabe, nós não somos impotentes. |
| In the beginning almost all initiatives to propagate blogging in Tamil took place on the Net. | No começo quase todas as iniciativas para propagar blogagens em tâmil aconteceram na rede. |
| Free CDs with necessary software to write in Tamil were given out with a few memorabilia. | CDs com softwares necessários para se escrever em tâmil foram distribuídos de graça com alguns souvenirs. |
| In the 6th and 7th centuries, the first devotional hymns were created in the Tamil language. | Nos séculos VI e VII, os primeiros hinos devocionais foram criados na língua tâmil. |
| The first silent film in Tamil, Keechaka Vadham was made by R. Nataraja Mudaliar in 1916. | Em 1918 foi lançado a primeira longa metragem do Sul da Índia Keechaka Vadham de Rangaswamy Nataraja Mudaliar. |
| According to the constitution Sinhala and Tamil are official languages whilst English is the link language. | Tanto o sinhala quanto o tamil são línguas oficiais do país. |
| Veyilaan talks about a person who worked in a Cheroot manufacturing plant in South Tamil Nadu, India. | Veyilaan fala sobre uma pessoa que trabalhava em uma fábrica de cheroot em Tamil Nadu do Sul, Índia. |
| Thus, in a world of violence, movement and stress, we have to activate the opposite peace, quieting and calm. | Assim, em um mundo de violência, movimento e stress, temos que acionar o contrário paz, aquietamento e calma. |
| This year, that one hospital will give back sight to more than 300,000 people in Tamil Nadu, India. | Nesse ano, este hospital que vai devolver a visão a mais de 300.000 pessoas em Tamil Nadu, Índia. |
| And the year 2007 saw tremendous growth in the number of blogs and in efforts to popularize Tamil Blogs. | E o ano de 2007 viu um crescimento tremendo no número de blogues e nos esforços para popularizar blogues em tâmil. |
| In India, small sharks or baby sharks (called sora in Tamil language, Telugu language) are sold in local markets. | Na Índia, pequenos tubarões ou tubarões bebês ( sora na língua tâmil) são vendidos em mercados locais. |
| This tradition spread to Tamil Nadu and other southern states, and is now popular in many places throughout India. | Bhagavad Gita Chaitanya Mahaprabhu Movimento Hare Krishna Prabhupada Vishnu Hinduísmo Avatar Gopi Gita Govinda |
| The expansion of the Hoysala Empire brought minor parts of modern Andhra Pradesh and Tamil Nadu under its rule. | A expansão do Império Hoysala trouxe partes da moderna Andhra Pradesh e Tâmil Nadu sob o seu jugo. |
| Mass Movement | Movimento de massa |
| In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. | Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento. |
| ' An entire movement was created by her that revolutionized the dance world and created what is known today as modern dance. | Foi uma das principais representantes da dança contemporânea nos EUA, sendo conhecida mais tarde como a mãe da dança moderna. |
| The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism. | É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital. |
| So, here, whatever movement I do in my physical world is actually replicated inside the digital world just using this small device that I made, around eight years back, in 2000. | Então, aqui, qualquer movimento que eu faço no meu mundo físico é efetivamente replicado dentro do mundo digital usando apenas esse pequeno dispositivo que eu fiz, há uns oito anos atrás, em 2000. |
| And so I realized that actually the tech world is best understood, not as a business cycle, but as a messianic movement. | E então eu percebi que na verdade o mundo tecnológico é melhor descrito, não como um ciclo de negócios mas como um movimento messiânico. |
Related searches : World Tamil Association - Tamil Tigers - Sri Lankan Tamil - Tamil-speaking Area - Liberation Tigers Of Tamil Eelam - Quartz Movement - Inventory Movement - Net Movement - Movement Range - Body Movement - Downward Movement