Translation of "target not reached" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reached - translation :

Target - translation :

Keywords : Ligou Alcançou Atingiu Chegou Chegámos Alvo Alvo Mira Alvos Atingir

Examples (External sources, not reviewed)

However, four countries have reached the 0.7 target Sweden, Luxembourg, the Netherlands and Denmark.	No entanto, quatro países já alcançaram essa meta, nomeadamente a Suécia, o Luxemburgo, os Países Baixos e a Dinamarca.
Can not add target	Incapaz de adicionar o alvo
When the long axis of the mirror, the missile axis and the line of sight to the target all fell in the same plane, the reflected rays from the target reached the detector (provided the target was not very far off axis).	O sistema usava um detector de infravermelhos montado num pequeno telescópio direccionável, e usava um mecanismo que, junto com o espelho, permitia detectar de que lado do centro se encontrava o alvo.
which is not a monetary target ...	que não constitui um objectivo monetário ...
Moreover, Merkel was not the only target.	Além disso, Merkel não foi o único alvo.
Newly created target could not be identified	Incapaz de identificar o alvo que acabou de ser criado
Build but do not install the target.	Compilar mas não instalar o alvo.
TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada das instituições responsáveis pela aplicação da lei .
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada dos funcionários responsáveis pela aplicação da lei .
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada dos funcionários responsáveis pela aplicação da lei .
It's not clear what the target should be.	Não está claro qual deve ser a meta.
The reference value is not a monetary target .	O valor de referência não constitui um objectivo monetário .
The target executable of this Project is not executable	O alvo executável deste Projecto não é executável
The target executable does not exist for this Project	Não existe um executável alvo para este Projecto
TARGET component TARGET components TARGET component	Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
One of the Core Principles is not applicable to TARGET .	Um dos Princípios Básicos não é aplicável ao TARGET .
TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
The TARGET Compensation Scheme does not exclude the possibility for TARGET participants to avail themselves of other legal means to claim compensation in case of a malfunctioning of TARGET .	O Esquema de Compensação do TARGET não obsta a que os participantes no TARGET possam recorrer a outros meios legais para reclamarem uma indemnização por avaria no TARGET .
The TARGET Compensation Scheme does not exclude the possibility for TARGET participants to avail themselves of other legal means to claim compensation in case of a malfunctioning of TARGET .	O esquema de compensação do TARGET não obsta a que os participantes no TARGET possam recorrer a outros meios legais para reclamarem uma indemnização por avaria no TARGET .
They just give them a target window to not censor people.	Eles apenas dão a eles uma abertura específica para não censurar as pessoas.
AMOUNT OF PAYMENTS NOT PROCESSED DUE TO THE TARGET MALFUNCTION EUR	MONTANTE DOS PAGAMENTOS NÃO PROCESSADOS DEVIDO À AVARIA DO TARGET 3.5 .
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
The Convergence Programme does not specify the target date for euro adoption .	O respectivo programa de convergência não especifica qualquer objectivo em termos de data para a adopção do euro .
TARGET Guideline and not , as in the case of the TARGET reimbursement scheme , in an Article determining minimum common features of national RTGS systems .	vez de , como no acontece com o actual esquema de reembolso , constar de um artigo que estabelece as características mínimas comuns dos SLBTR nacionais .
These teachings are kept secret from members who have not reached these levels.	Esses ensinamentos são mantidos em segredo pelos membros que não atingiram esses níveis.
Growth in the services sector has contributed to rising levels of female employment that reached 41.8 in 2004, although this remains below the EU target of 60 .	O crescimento no sector dos serviços contribuiu para o aumento dos níveis do emprego feminino, que atingiu 41,8 em 2004, embora ainda abaixo do objectivo da UE de 60 .
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target	Coroa dinamarquesa Estónia
The requirement of full collateralisation of intraday credit did not turn out to be a problem and the price difference between TARGET and alternative systems has not deterred banks from using TARGET extensively .	O requisito de garantia total do crédito intradiário não se mostrou problemático , e a diferença de preços entre o TARGET e sistemas alternativos não impediu a utilização extensiva do TARGET por parte dos bancos .
This target does not have any profiling data. Please ensure that the target is complied with profiling support and that it is run at least once.	Este alvo não possui quaisquer dados de análise. Certifique se de que o alvo é compilado com suporte para geração de dados de análise e que é executado pelo menos uma vez.
O Lord, do not make us a target of oppression for these tyrannical people,	Ó Senhor nosso, não permitas que fiquemos afeitos à fúria dos iníquos
Debugger Target	Comando compilação
Run Target...	Alvo
Restart Target	Alvo Procura
Select Target...	Alvo Procura
Target properties	Propriedades breakpoints
Search Target	Alvo Procura
Run Target...	Executar o Alvo...
Scratchbox target	Alvo do sistema de testes
Select Target...	Seleccionar o Alvo...
Target name	Nome do alvo

Exibir esta página em português