Translation of "targeted communication" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Communication - translation :

Comunicação

Targeted - translation :

Visadas

Targeted communication - translation :

Comunicação dirigida

Keywords : Comunicação Comunicações Comunicação Comunicar Estabelecer Mira Alvos Escolheu Alvo Vítimas

Examples (External sources, not reviewed)

The first one is we've targeted the intraspecies communication system.	Primeiro nós visamos o sistema de comunicação intra espécie.
The first one is we've targeted the intraspecies communication system.	A primeira foi tomar como alvo o sistema de comunicação intra espécie.
The ESCB 's communication efforts are targeted at audiences in the EU with particular focus on the euro area .	Os esforços de comunicação do SEBC destinam se às audiências da UE , com particular incidência sobre a área do euro .
So we targeted Nevada. We won. We targeted	O que ocorreu nos últimos 20 anos é que o número de estados onde os eleitores latinos podem determinar o resultado cresceu de, digamos, apenas somente Califórnia no meio dos anos 90, e atualmente inclui
The MAH shall agree with Member Sates on the provision of a targeted communication to healthcare professionals which should address the following	O Titular da AIM deve acordar com os Estados Membros o fornecimento de uma comunicação dirigida aos profissionais de saúde que deve incluir o seguinte
The MAH shall agree with Member States on the provision of a targeted communication to healthcare professionals which should address the following	O Titular da AIM deve acordar com os Estados Membros o fornecimento de uma comunicação dirigida aos profissionais de saúde que deve incluir o seguinte
The MAH shall agree with Member States on the provision of a targeted communication to healthcare professionals which should address the following	O Titular da AIM deve estar de acordo com os Estados Membros relativamente ao tipo de comunicação destinada aos profissionais de saúde que deve abranger o seguinte
Also targeted for blocking are circumvention tools like Shadowsocks, which is an application for encrypted communication that runs on virtual private servers (VPS).	Também foram alvo do bloqueio ferramentas usadas para burlar censura de rede como o Shadowsocks, um aplicativo de comunicação criptografada para servidores virtuais privados (VPS).
The Applicant MAH shall agree with Member Sates on the provision of a targeted communication to healthcare professionals which should address the following	O Requerente Titular da AIM deve acordar com os Estados Membros o fornecimento de uma comunicação dirigida aos profissionais de saúde que deve incluir o seguinte
The MAH shall agree with Member States on the provision of a targeted communication to health care professionals which should address the following	O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deve acordar com os Estados Membros o tipo de comunicação destinada aos profissionais de saúde que deve conter o seguinte
Targeted individuals.	Indivíduos específicos.
Targeted actions	Acções específicas
Have targeted assassination.	Standard.
the targeted species	as espécies visadas,
There is no doubt that the targeted use of modern electronic information and communication technologies can open up completely new perspectives for developing countries in particular.	Por último, ninguém tem dúvidas de que o emprego concentrado das modernas tecnologias electrónicas da informação e da comunicação pode abrir perspectivas radicalmente novas aos países em vias de desenvolvimento.
They targeted to universities.	Concentraram se nas universidades.
Human rights activists targeted	Os alvos são defensores dos direitos humanos
World's poorest nations targeted	Alvos são as nações mais pobres do mundo
They targeted to universities.	Definiram como alvo as universidades.
What about targeted failures?	O alvo falhas?
Other targeted PAH treatments	Outros tratamentos dirigidos para a HAP
So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else.	Portanto, exatamente a mesma compra, direcionada à própria pessoa ou direcionada a outra pessoa.
future campaigns will be more targeted with greater involvement of key organisations in targeted sectors	continuarão a ser realizadas campanhas utilizando uma metodologia que fomente a ligação em rede e o diálogo, assim como a interdisciplinaridade
The development of special projects related to payment systems and market infrastructure the Single Euro Payments Area and TARGET2 Securities required additional , targeted communication . ECB Annual Report 2009	187 Payments Area Área Única de Pagamentos em Euros ) e TARGET2 Securities ( TARGET2Títulos ) requereu comunicação adicional e direccionada .
Controlling women through targeted messaging	Controle das mulheres com mensagens direcionadas
This requires a targeted strategy.	Para isso, é necessária uma estratégia dotada de objectivos.
Groups targeted by the actions	Grupos destinatários das acções
The targeted actions shall include	As acções específicas abrangem
KDE is targeted at UNIX workstations.	O KDE está vocacionado para as máquinas UNIX.
Should it be targeted or random?	Deve ser dirigido, pontual?
Horizontal services will provide targeted support.	Os serviços horizontais providenciarão um apoio direccionado.
the specie(s) to be targeted	Deve apresentar à Gronelândia, o mais tardar 15 dias antes da reunião da Comissão Mista, um processo técnico de que constem
Specification of the targeted species and the categories of targeted animals (e.g. sex, age, breeding animal, slaughter animal, ).	Especificação das espécies visadas e das categorias de animais visados (por exemplo, sexo, idade, animal reprodutor, animal de abate, etc.).
The more targeted our interventions, the better.	Quanto mais precisas forem nossas intervenções, melhor.
How about more targeted therapies for cancer?	Que tal terapias mais focadas para o câncer?
Blogging services are being targeted as well.	Ferramentas de weblogs também são alvo.
It is targeted at the blade market.	É destinado ao mercado blade .
Individual body parts can also be targeted.	A internet agora também ser utilizada.
Therefore, the radiation sources remain accurately targeted.	Assim, as fontes de radiação continuam posicionadas correctamente.
How about more targeted therapies for cancer?	E que tal terapias para o cancro mais específicas?
They're targeted social media systems around leaders.	São sistemas de media sociais, que têm por alvo os líderes.
The more targeted our interventions, the better.	Quanto mais direcionada a nossa intervenção, melhor.
Thirdly, the facility for rapid, targeted intervention.	Terceiro, a possibilidade de intervir de forma rápida e dirigida.
It requires targeted support for local efforts.	Este aspecto requer que o apoio seja mais dirigido por objectivos, relativamente ao esforço local.
Very often, physical infrastructure, too, is targeted.	Também a infra estrutura física é muitas vezes vítima de ataques.

Exibir esta página em português