Translation of "tariff peaks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tariff - translation :

Keywords : Picos Cumes Himalaias Pico Vales Tarifa Tarifas Tributária Determinando Económica

Examples (External sources, not reviewed)

Triple Peaks	Picos Triplos
tariff treatment , on import	tratamento pautal , na importação
The tariff duties must be altered, Wilson said.	As tarifas alfandegárias precisam ser alteradas , Wilson diria.
These little green peaks are asteroid collisions.	Esses pequenos picos verdes são colisões de asterórides.
Its peaks reach Pico de São Tomé.	Lista de aldeias de São Tomé e Príncipe.
Isolated peaks, often rich in minerals, rise above the plateaus the smaller peaks are called guelbs and the larger ones kedias.	Alguns picos isolados, frequentemente ricos em minérios, se elevam sobre os planaltos os menores deles são chamados de guelbs , e os mais altos de kedias .
Setting up of the Common Customs Tariff shall be deleted	O estabelecimento da pauta aduaneira comum é suprimido .
Dispute over the tariff persisted into the 1888 presidential election.	A disputa sobre a taxa seria discutida na eleição de 1888.
While it had not been a central point in his campaign, Cleveland's opinion on the tariff was that of most Democrats that the tariff ought to be reduced.	Apesar de não ter sido um dos principais pontos de sua campanha, Cleveland partilhava a opinião da maioria dos Democratas a taxa tinha de ser reduzida.
The Zollverein , a tariff union, furthered economic unity in the German states.	O Zollverein , uma união tarifária, buscava uma profunda unidade econômica dos estados alemães.
Tariffs Another contentious financial issue at the time was the protective tariff.	Taxas alfandegárias Outra questão financeira controversa da época eram a taxa alfandegária.
That's where those big peaks are over to the left.	É lá onde aqueles grandes picos estão à esquerda.
(Jumlah tepatnya tergantung pada besaran puncak (peaks) dan lembah (troughs).	(O número exacto depende da forma como são definidos os altos e baixos.
It is one of the peaks in the Gasherbrum massif.	Gasherbrum IV é uma montanha pertencente ao grupo de picos de Gasherbrum.
Policy applications include estimating the effects of changing tariff rates and trade quotas.	Aplicações em política incluem a capacidade de estimar os efeitos da alteração de taxas alfandegárias e quotas de comércio.
In Twin Peaks, a town is trying to solve a murder.	Em Twin Peaks , uma pequena cidade tenta solucionar um caso de assassinato.
The highest peaks are found in the Semien and Bale ranges.	Os picos mais altos são encontrados nas serras de Semien e Bale.
All of these peaks are a part of the Subbaetic Range.	A sua parte mais oriental é o Cabo de la Nao.
The application of the above tariff scheme will be reviewed from time to time .	A aplicação do esquema de tarifas acima referido será revista periodicamente .
The tariff system also provided a protected market place for Puerto Rican tobacco exports.	O sistema tarifário também forneceu um mercado protegido para Porto Rico com exportações de tabaco.
The peaks that don't come out of the water are the seamounts.	Os picos que não chegam até a superfície das águas, são montes submarinos.
Picos (English Peaks) is a municipality of the state of Piaui, Brazil.	Picos é um município brasileiro do estado do Piauí.
Temperatures may dip to below at the peaks of the Blue Mountains.	Suas terras são os picos emersos de uma cadeia de montanhas submarina.
As the surplus grew, Cleveland and the reformers called for a tariff for revenue only.	Enquanto o superávit crescia, ele e os reformistas pediram uma tarifa apenas para receitas.
An English translation of the poem was published on High Peaks Pure Earth.	Uma tradução do poema para o inglês foi publicada no High Peaks Pure Earth.
The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges.	As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas.
Late autumn is rainy and cooler precipitation peaks again in November and December.	O final do outono é chuvoso e mais frio, com picos de precipitação novamente em Novembro e Dezembro.
Common Customs Tariff duties shall be fixed by the Council on a proposal from the Commission .	Os direitos da pauta aduaneira comum são fixados pelo Conselho , sob proposta da Comissão .
They include the highest peaks of the range Mount Narodnaya (), Mount Karpinsky () and Manaraga ().	Seu ponto culminante é o monte Naroda (Poznurr, 1895 m).
The nebula forms a roughly spherical cloud that peaks in density near the core.	A nebulosa forma uma nuvem quase esférica, onde a densidade máxima atinge se perto do ponto central.
A fitness landscape with many local peaks surrounded by deep valleys is called rugged.	Uma paisagem adaptativa com vários picos locais cercados por vales profundos é chamada acidentada.
If we look closer, we see those peaks occur at the same month every year.	Se olhamos mais de perto, vemos esses picos ocorrerem no mesmo mês todo ano.
Twin Peaks is an American television serial drama created by Mark Frost and David Lynch.	Twin Peaks é uma série de televisão norte americana criada por Mark Frost e David Lynch.
With formal tariffs already so low, negotiators will focus largely on non tariff barriers such as regulatory barriers.	Com as tarifas formais já muito baixas, os negociadores concentrar se ão principalmente nas barreiras não tarifárias como as barreiras regulatórias.
Only the highest peaks, such as Mount Dana and Mount Conness, were not covered by glaciers.	Apenas os picos mais altos, como o monte Dana e o monte Conness não foram cobertos por glaciares.
Most Peruvian rivers originate in the peaks of the Andes and drain into one of three basins.	A maioria dos rios peruanos tem origem nos picos da cordilheira dos Andes e correm através de três bacias.
The area is mostly volcanic rock with peaks and mesas between and and valleys between and ASL.	Havia também uma pequena presença de tribos nomadas chamadas chichimecas divididos em (pames e jonaces).
For a list of notable peaks of the Sanctuary and its environs, see Nanda Devi National Park.	O Nanda Devi é um dos picos mais altos do Himalaia, com 7.816 m de altitude.
The plasma concentration of GH during these peaks may range from 5 to even 45 ng mL.	O nível do GH durante tais picos pode ir de 5 30 ng mL ou mais.
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European regulations and decisions fixing Common Customs Tariff duties.	O Conselho adopta, sob proposta da Comissão, os regulamentos europeus ou as decisões europeias que fixam os direitos da pauta aduaneira comum.
The Republicans campaigned heavily on the tariff issue, turning out protectionist voters in the important industrial states of the North.	Os Republicanos focaram sua campanha na questão das taxas, conseguindo o apoio de protecionistas nos importantes e industriais estados do norte.
), or the corresponding provision in any Decision replacing it, shall include the customs duties calculated on the basis of the rates resulting from the Common Customs Tariff and any tariff concession relating thereto applied by the Union in the new Member States' trade with third countries.2.	), ou as disposições correspondentes de qualquer decisão que a substitua, incluem os direitos aduaneiros calculados com base nas taxas resultantes da pauta aduaneira comum e em qualquer concessão pautal que lhes diga respeito, aplicada pela União nas trocas comerciais dos novos Estados Membros com países terceiros.2.
As you can see, there's a kind of odd, regular pattern in the data, twin peaks every year.	Como vocês podem ver, existe um padrão regular meio estranho nos dados, picos gêmeos todo ano.
Peaks To the west of the Great Plains of Colorado rises the eastern slope of the Rocky Mountains.	O rio Colorado é o rio mais importante daqueles que deslocam se em direção a oeste.
One of the country's notable peaks is Bobotov Kuk in the Durmitor mountains, which reaches a height of .	Um dos cumes mais carcterísticos é o Bobotov Kuk nas montanhas Durmitor, cuja altura chega a 2.522 metros.

Exibir esta página em português