Translation of "with peaks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Picos Cumes Himalaias Pico Vales Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Triple Peaks	Picos Triplos
The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges.	As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas.
A fitness landscape with many local peaks surrounded by deep valleys is called rugged.	Uma paisagem adaptativa com vários picos locais cercados por vales profundos é chamada acidentada.
These little green peaks are asteroid collisions.	Esses pequenos picos verdes são colisões de asterórides.
Its peaks reach Pico de São Tomé.	Lista de aldeias de São Tomé e Príncipe.
Isolated peaks, often rich in minerals, rise above the plateaus the smaller peaks are called guelbs and the larger ones kedias.	Alguns picos isolados, frequentemente ricos em minérios, se elevam sobre os planaltos os menores deles são chamados de guelbs , e os mais altos de kedias .
The area is mostly volcanic rock with peaks and mesas between and and valleys between and ASL.	Havia também uma pequena presença de tribos nomadas chamadas chichimecas divididos em (pames e jonaces).
To the West, separating Nara Prefecture from Wakayama Prefecture, is the Obako Range, with peaks around 1,300 metres.	No lado oeste, separando Nara de Wakayama localiza se a cadeia montanhosa de Obako, com montanhas que atingem 1300 metros de altura.
In the North Indian basin, storms are most common from April to December, with peaks in May and November.	Na bacia do Oceano Índico norte, os sistemas tropicais são mais comuns entre abril e dezembro, com picos de atividade em maio e novembro.
That's where those big peaks are over to the left.	É lá onde aqueles grandes picos estão à esquerda.
(Jumlah tepatnya tergantung pada besaran puncak (peaks) dan lembah (troughs).	(O número exacto depende da forma como são definidos os altos e baixos.
It is one of the peaks in the Gasherbrum massif.	Gasherbrum IV é uma montanha pertencente ao grupo de picos de Gasherbrum.
In Twin Peaks, a town is trying to solve a murder.	Em Twin Peaks , uma pequena cidade tenta solucionar um caso de assassinato.
The highest peaks are found in the Semien and Bale ranges.	Os picos mais altos são encontrados nas serras de Semien e Bale.
All of these peaks are a part of the Subbaetic Range.	A sua parte mais oriental é o Cabo de la Nao.
With regard to the distribution over time , it is well established that the number of counterfeits shows seasonal fluctuations , with peaks during the holiday seasons .	da probabilidade de observação cuidadosa por parte do público . Quanto à distribuição ao longo do tempo , tem se verificado claramente que o número de contrafacções revela flutuações sazonais , com picos durante as épocas de férias .
Larger impact features, with diameters in the range 25 100 km, have central pits instead of peaks, such as Tindr crater.	Crateras com diâmetro de 25 a 100 km, como a Tindr, têm um buraco no centro, em vez de picos.
The peaks that don't come out of the water are the seamounts.	Os picos que não chegam até a superfície das águas, são montes submarinos.
Picos (English Peaks) is a municipality of the state of Piaui, Brazil.	Picos é um município brasileiro do estado do Piauí.
Temperatures may dip to below at the peaks of the Blue Mountains.	Suas terras são os picos emersos de uma cadeia de montanhas submarina.
An English translation of the poem was published on High Peaks Pure Earth.	Uma tradução do poema para o inglês foi publicada no High Peaks Pure Earth.
Late autumn is rainy and cooler precipitation peaks again in November and December.	O final do outono é chuvoso e mais frio, com picos de precipitação novamente em Novembro e Dezembro.
In the mountain region, rain is frequent during summer, and temperature and humidity diminish with altitude up to the frozen peaks of the Andes.	Na serra ( sierra ), a chuva é frequente durante o verão e a temperatura e a umidade diminuem com a altitude até os picos congelados dos Andes.
The competition in the late 1990s was for a long period favorable to Gugu, which ended the decade with peaks above 40 rating points.	A concorrência, em fins dos anos 1990, foi durante muito tempo favorável a Gugu, que encerrou a década com picos acima de 40 pontos de audiência.
They include the highest peaks of the range Mount Narodnaya (), Mount Karpinsky () and Manaraga ().	Seu ponto culminante é o monte Naroda (Poznurr, 1895 m).
The nebula forms a roughly spherical cloud that peaks in density near the core.	A nebulosa forma uma nuvem quase esférica, onde a densidade máxima atinge se perto do ponto central.
If we look closer, we see those peaks occur at the same month every year.	Se olhamos mais de perto, vemos esses picos ocorrerem no mesmo mês todo ano.
Twin Peaks is an American television serial drama created by Mark Frost and David Lynch.	Twin Peaks é uma série de televisão norte americana criada por Mark Frost e David Lynch.
Tucked into a corner of physicist Nima Arkani Hamed s otherwise very cerebral looking office is a computer with the 1990s TV show, Twin Peaks, paused midscene.	Em um canto de seu escritório de estilo 'nerd', Nima Arkani Hamed tem um computador com uma cena pausada de Twin Peaks , uma série dos anos 90.
Only the highest peaks, such as Mount Dana and Mount Conness, were not covered by glaciers.	Apenas os picos mais altos, como o monte Dana e o monte Conness não foram cobertos por glaciares.
Comparable with the most up to date courses in European golf, the course enjoys a superb location between two of the highest peaks in the Beskids range.	É o campo de golfe que pode se comparar com os campos mais modernos de toda a Europa desenvolvida e está situado em uma posição estupenda entres os dois picos mais altos da serra de Beskydy.
In 1999 this figure fluctuated between 20,000 and 40,000 per week , with peaks in the weeks in which press conferences were held or important documents were published .	Em 1999 , esse número oscilou entre 20 000 e 40 000 por semana , sendo os valores máximos atingidos nas semanas em que se realizaram conferências de imprensa ou foram publicados documentos importantes .
Seven other of the world's eight thousand metre peaks are in Nepal or on its border with China Lhotse, Makalu, Cho Oyu, Kanchenjunga, Dhaulagiri, Annapurna and Manaslu.	As demais montanhas são o Kanchenjunga, o Lhotse, o Makalu, o Cho Oyu, o Dhaulagiri I, o Manaslu e o Annapurna I.O Nepal é conhecido como o topo do mundo .
Most Peruvian rivers originate in the peaks of the Andes and drain into one of three basins.	A maioria dos rios peruanos tem origem nos picos da cordilheira dos Andes e correm através de três bacias.
For a list of notable peaks of the Sanctuary and its environs, see Nanda Devi National Park.	O Nanda Devi é um dos picos mais altos do Himalaia, com 7.816 m de altitude.
The plasma concentration of GH during these peaks may range from 5 to even 45 ng mL.	O nível do GH durante tais picos pode ir de 5 30 ng mL ou mais.
The wind carrying clouds with snow are obstructed by the Echigo Mountains, and it also snows there, although the high peaks do not let the wind go past them.	O vento carregando as nuvens com a neve são obstruídas pela Cadeia de Montanhas de Echigo, onde também neva, apesar de seus altos picos não deixarem o vento passar por eles.
As you can see, there's a kind of odd, regular pattern in the data, twin peaks every year.	Como vocês podem ver, existe um padrão regular meio estranho nos dados, picos gêmeos todo ano.
Peaks To the west of the Great Plains of Colorado rises the eastern slope of the Rocky Mountains.	O rio Colorado é o rio mais importante daqueles que deslocam se em direção a oeste.
One of the country's notable peaks is Bobotov Kuk in the Durmitor mountains, which reaches a height of .	Um dos cumes mais carcterísticos é o Bobotov Kuk nas montanhas Durmitor, cuja altura chega a 2.522 metros.
Since then, further tectonic activity and erosion by glaciers have sculpted the Rockies into dramatic peaks and valleys.	Desde então, a erosão pela água e os glaciares esculpiram a região dando origem a vales e picos íngrimes.
The temple is situated in a forest () of Shaoshi () mountain, one of the seven peaks of Song mountains ().	No templo, Bodhidharma criou o estilo chan (zen) do budismo, bem como o estilo shaolin de kung fu .
And I think of this as kind of a moral landscape, with peaks and valleys that correspond to differences in the well being of conscious creatures, both personal and collective.	Imagino isto como um tipo de paisagem moral com picos e depressões que correspondem as diferenças no bem estar de criaturas conscientes, tanto pessoal como coletiva.
Artificial light sources tend to have great peaks in some parts of their spectrum, and deep valleys in others.	As fontes artificiais tendem a possuir picos em algumas áreas do espectro, e vales profundos noutras.
High, rugged, faulted mountains almost isolated volcanic peaks high rolling plateaus and broad, level, swampy plains are found there.	Montanhas altas e rugosas, picos vulcânicos quase isolados, planaltos e vastas planícies, tudo há na ilha.

Exibir esta página em português