Translation of "technical hurdles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A lot of hurdles. | Vários obstáculos. |
| These sessions included discussion of technical hurdles when using native languages on the web, such as lack of keyboards to type necessary characters. | Estas sessões incluíram discussões sobre desafios técnicos em relação ao uso de línguas nativas na internet como, por exemplo, a falta de teclados para digitar os caracteres necessários. |
| One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns. | Uma das maiores barreiras enfrentadas por estudantes de ensino médio aprendendo inglês são os pronomes relativos. |
| After many hurdles, she managed to have the Supreme Court sentence him to two years and 10 months in jail . | Após muitos obstáculos, ela conseguiu com que o Supremo Tribunal o condenasse a dois anos e dez meses de prisão . |
| There's many of these different kinds of hurdles besides technology challenges that we need to address before this becomes a reality. | Exsitem muitos destes diferentes tipos de obstáculos, além dos desafios tecnológicos que precisamos avaliar antes disto tornar se uma realidade. |
| It turns out that driving, with its associated design implementation and regulatory hurdles, is actually a harder problem to solve than flying. | Acontece que dirigir, com a associação de exigências de design e obstáculos regulatórios, é realmente um problema mais difícil de resolver que voar. |
| Technical modifications | Alterações técnicas |
| Technical data | Dados técnicos |
| Technical observations | Observações técnicas |
| For the 110 m hurdles, the first hurdle is placed after a run up of 13.72 metres (45 ft) from the starting line. | A primeira barreira é colocada a 13,72 m (15 jardas) da linha de partida. |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Develop technical standards | Elaboração das normas técnicas |
| General technical requirements | Requisitos técnicos gerais |
| Final Technical Report. | Ligações externas |
| Tunnelbuilder technical description. | Referências Ligações externas |
| Now if this is what you want to do, you pretty quickly realize you're going to run into two pretty big hurdles, two big obstacles. | Agora se é isto que você quer fazer, você provavelmente encontrará duas grandes barreiras, dois grandes obstáculos. |
| That's a technical term. | É um termo técnico. |
| 8.2 Technical quality assessment | 8.2 Avaliação da qualidade técnica |
| Step 2 Technical assessment | Fase Avaliação técnica |
| Adoption of technical standards | Adopção de normas técnicas |
| Article 7 Technical standards | Artigo 7.º Normas técnicas |
| Operational and technical functions | Funções operacionais e técnicas |
| based on technical assumptions , ... | com base em pressupostos técnicos , ... |
| and technical inspection services . | e os serviços de inspecção técnica . |
| MED at technical level | Diálogo Macroeconómico a nível técnico |
| I. Technical Principles 1 . | I. Princípios técnicos 1 . |
| The sugar industry in Cuba has encountered many merciless hurdles the collapse of the socialist block, low market values, inefficiencies, bad administrative decisions and climate change. | A indústria açucareira cubana já resistiu a pragas, à queda da agricultura socialista, aos baixos valores de mercado, à ineficiência, às más decisões administrativas e às mudanças climáticas. |
| available scientific and technical data | Os dados científicos e técnicos disponíveis |
| available scientific and technical data | os dados científicos as e técnicos disponiveis |
| Additional legal and technical comments | Comentários jurídicos e técnicos adicionais |
| Article 7 Technical standards 1 . | Artigo 7.º Normas técnicas 1 . |
| Article 13 Technical limitations 1 . | Artigo 13º Limitações técnicas 1 . |
| Technical constraints on the changeover | Limitacóes técnicas da transicao |
| 5 Material and Technical Support | 5 Material e Suporte Técnico |
| Is that a technical term? | Isso é um termo técnico? |
| Now, unfortunately, us technical people, unlike Mr. Bono, have to get into all these technical words. | Infelizmente, pessoas técnicas como nós, diferentes do Sr. Bono, têm de usar todas essas palavras técnicas. |
| 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative | 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative |
| Technical definitions The technical distinction between a pond and a lake has not been universally standardized. | Definições técnicas A distinção técnica entre uma lagoa e um lago ainda não foi padronizada universalmente. |
| AG There are technical implications certainly. | AG Existem implicações técnicas, certamente. |
| They had no conventional technical background. | Eles não tinha nenhuma bagagem técnica convencional. |
| It's a technical tour de force. | É um tour técnico. |
| Getting a little more technical now. | Sendo um pouco mais técnico agora. |
| Leonardo da Vinci Technical Assistance Office | Agência de Assistência Técnica do Programa Leonardo da Vinci |
| The European Technical and Scientific Centre | O Centro Técnico e Científico Europeu |
Related searches : Hurdles - Regulatory Hurdles - Overcome Hurdles - Trade Hurdles - Hurdles For - Political Hurdles - Financial Hurdles - Bureaucratic Hurdles - Face Hurdles - Administrative Hurdles - Legal Hurdles - Procedural Hurdles - Hurdles Remain - Reimbursement Hurdles
