Translation of "teenage pregnancies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Teenage - translation :

Keywords : Adolescente Adolescentes Adolescência Jovem

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore the statement that student mothers returning to school will influence other students and lead to a rise in teenage pregnancies is MISLEADING.	Portanto, a declaração de que mães estudantes que retornam à escola influenciam outras estudantes e geram um aumento no número de gravidezes na adolescência é enganosa.
Causes of adolescent pregnancies	Causas de gravidez na adolescência
Most research around adolescent pregnancies attribute teen pregnancies to economic factors and the community attitude and upbringing of female children.	A maioria das pesquisas sobre gravidez juvenil atribuem gravidez em adolescentes a fatores econômicos, à atitude da comunidade e à educação de filhas mulheres.
That's about 43 percent of all the pregnancies.	Isto equivale a cerca de 43 de todas as gestações.
Are student mothers key influencers of adolescent pregnancies?	Mães adolescentes são a principal influência para gravidez na adolescência?
I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans.	Eu era um Jovem Republicano, um Adolescente Republicano, um líder entre os Adolescentes Republicanos.
Tom and Mary have a teenage daughter.	Tom e Maria têm uma filha adolescente.
Fadil presented himself as a teenage boy.	Fadil apresentou se como um adolescente.
And I'm going to talk about annual pregnancies and HIV positive mothers.	E eu vou falar sobre as gestações anuais e as mães HIV positivo.
The average number of pregnancies per woman is two in industrialized countries.	O número médio de gravidezes é duas por cada mulher, nos países industrializados.
The average number of pregnancies per woman is two in industrialized countries.	Nos países desenvolvidos, o número médio de gestações é de duas por mulher.
There is nothing unusual about teenage sisters fighting.	Não há nada de incomum em lutas entre irmãs adolescentes.
Pregnancies are meant to be happy and fulfilling moments in any woman's life.	Os períodos de gestação devem ser momentos plenos e felizes na vida de qualquer mulher.
Kenya is just in between Tanzania mainland and Zanzibar with 18 adolescent pregnancies.	O Quênia está exatamente entre a Tanzânia continental e Zanzibar com 18 de gravidezes na adolescência.
Victoria may have suffered from post natal depression after many of her pregnancies.	Vitória pode ter sofrido de depressão pós parto depois de muitas das suas gravidezes.
Germany's Atari Teenage Riot sampled Smells Like Teen Spirit in the song Atari Teenage Riot from their 1997 album, Burn, Berlin, Burn!	Os alemães Atari Teenage Riot usaram o sample de Smells Like Teen Spirit na canção Atari Teenage Riot do seu álbum de 1997, Burn, Berlin, Burn! .
He was crowned Teenage Mr. New Hampshire in 1988.	Ele foi coroado Mr. New Hampshire Adolescente em 1988.
The first three are live action features produced in the early 1990s Teenage Mutant Ninja Turtles (1990), (1991) and Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993).	Teenage Mutant Ninja Turtles (2014), filme no qual as 4 tartarugas ninjas lutam contra forças malignas na cidade de Nova Iorque.
Fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and I find this astounding.	15 a 20 de toda gravidez resulta em aborto espontâneo. E eu acho isso impressionante.
She has a teenage stepson, from her husband's previous marriage.	Durance tem um enteado chamado Lazslo de um relacionamento anterior de seu marido.
He drank and used marijuana frequently during his teenage years.	Ele bebia e usava maconha com freqüência durante a sua adolescência.
Rhesus incompatibility, however, generally worsens with successive pregnancies, and so does not fit with the pattern of Anne's pregnancies, as her only son to survive infancy, Prince William, Duke of Gloucester, was born after a series of stillbirths.	A última, entretanto, piora com gravidezes sucessivas, dessa forma não se enquadrando com o padrão de Ana, já que o príncipe Guilherme, Duque de Gloucester, seu único filho a sobreviver à infância, nasceu depois de vários natimortos.
Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.	Garotos adolescentes viviam em isolamento, seus corpos cobertos com argila branca.
Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.	Adolescentes viviam em isolamento, com o corpo coberto de barro branco.
Equally subject to human power are the animals that we raise for food, among them sows confined for their entire pregnancies four months per pregnancy, two pregnancies per year in stalls too narrow for them even to turn around.	Igualmente subjugados ao poder dos humanos estão os animais que criamos para alimentação, onde se incluem as porcas prenhes, confinadas durante todo o tempo de gestação quatro meses por gravidez, duas gravidezes por ano em compartimentos tão apertados que impedem até uma simples mudança de posição.
Given the king's desperate desire for a son, the sequence of Anne's pregnancies has attracted much interest.	Dado o desejo desesperado do rei por um herdeiro homem, a sequência de gravidezes de Ana atraíram muito interesse.
The Bait Shop becomes a prominent social destination for the teenage characters.	O Bait Shop torna se um destino de destaque social para os personagens adolescentes.
The novel's protagonist Holden Caulfield has become an icon for teenage rebellion.	O protagonista e anti herói do romance, Holden Caulfield, se tornou um ícone da rebelião adolescente.
The incident made the teenage Hepburn nervous, moody, and suspicious of people.	O incidente fez com que Hepburn se tornasse nervosa, temperamental, e a desconfiar de pessoas.
Marc McClure as Jimmy Olsen A teenage photographer at the Daily Planet .	Marc McClure é Jimmy Olsen um jovem fotógrafo do Daily Planet .
I follow pregnancies with a therapeutic prenatal, side by side with doctors, offering massages, chats, and ayurvedic guidance.	Acompanho toda a gestação em um pré natal terapêutico, paralelo ao médico, com massagens, conversas e orientações ayurvédicas.
A publication by HakiElimu found citizens opinion on the key contributors to teen pregnancies includes low household income.	Uma publicação da organização da sociedade civil HakiElimu diz que, de acordo com os cidadãos, um dos principais fatores que contribuem para a gravidez na adolescência é a renda familiar baixa.
It occurs in about 5 of pregnancies and is responsible for approximately 16 of all maternal deaths globally.	Ocorre em cerca de 5 das gravidezes e é responsável por cerca de 16 da mortalidade materna a nível mundial.
She is the youngest and first female teenage Member of Parliament in Africa.	Ela é a mais jovem entre os parlamentares, e a primeira jovem mulher a compor um parlamento africano.
The comments are openly negative toward mothers who condemn their teenage homosexual kids.	Os comentários são abertamente negativos para com as mães que condenam seus filhos adolescentes homossexuais.
Lara and Haya, teenage hip hop devotees, walk alongside us with their brothers.	Lara e Haya, duas adolescentes fãs de hip hop, andam ao nosso lado, juntamente com os irmãos.
His older brother died in the Second World War as a teenage soldier.	Kohl participou na fase final da Segunda Guerra Mundial como jovem soldado.
Teenage life in Memphis In November 1948, the family moved to Memphis, Tennessee.	Elvis e a família mudaram se para Memphis no dia 12 de setembro de 1948.
A youth culture had grown, including coffee bars, pop music and teenage gangs.	A cultura jovem tinha se desenvolvido, incluindo lugares, música pop e gangues de adolescentes.
Teenage Fanclub are a Scottish alternative rock band formed in Bellshill in 1989.	Teenage Fanclub é uma banda de rock britânica formada em 1989 na cidade de Glasgow, na Escócia.
Bangalter explained It was still maybe more a teenage thing at that time.	Bangalter afirmou que Talvez tenha sido mais uma coisa de adolescente, naquela ocasião.
Jeff East, who portrayed the teenage Clark Kent, originally auditioned for this role.	Jeff East, que interpretou o jovem Clark Kent, chegou a fazer um teste de cena para o personagem.
And unwanted pregnancies and things like that, which young people listen to better from other youth, rather than adults.	E gravidez indesejada e coisas do gênero, que jovens escutam melhor de outros jovens, em vez de adultos.
According to the THDS, Zanzibar has a significantly low rate of adolescent pregnancies at 8 compared to mainland Tanzania.	De acordo com a THDS, Zanzibar tem uma taxa significantemente baixa de 8 , se comparado à Tanzânia continental.
Vertical transmission Vertical transmission of from an infected mother to her child occurs in less than 10 of pregnancies.	Transmissão vertical A transmissão vertical da de uma mãe infectada para o filho ocorre apenas em menos de 10 das gravidezes.

Exibir esta página em português