Translation of "television services" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Television - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Television services are provided through another entity, the Vatican Television Center. | Serviços de televisão são fornecidos através de uma outra entidade, o Centro Televisivo do Vaticano. |
| and access to encrypted television channels ( such as cable services ) . | e o acesso a canais de televisão codificados ( como os serviços por cabo ) . |
| There are also numerous television channels and cable transmission services. | Também conta com vários canais de televisão aberta e serviços de transmissão de sinal por cabo. |
| Telecommunications Services ( code 247 ) Encompasses the transmission of sound , images or other information by telephone , telex , telegram , radio and television cable and broadcasting , satellite , electronic mail , facsimile services etc ., including business network services , teleconferencing and support services . | Serviços de telecomunicações ( código 247 ) Esta rubrica abrange a transmissão de som , imagens ou outras informações por serviços de telefone , telex , telegrama , cabo e radiodifusão de rádio e televisão , satélite , correio electrónico , fax , etc ., incluindo serviços de rede , de teleconferência e de apoio para empresas . |
| TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years. | TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos. |
| Australia has two public broadcasters (the Australian Broadcasting Corporation and the multicultural Special Broadcasting Service), three commercial television networks, several pay TV services, and numerous public, non profit television and radio stations. | A Austrália tem dois canais públicos (a Australian Broadcasting Corporation e o multicultural Special Broadcasting Service ), três redes de televisão comercial, vários serviços de TV paga, e várias estações de rádio e televisão públicas, sem fins lucrativos. |
| 26 Education services ( code 895 ) Comprises services supplied between residents and non residents relating to education , such as correspondence courses and education via television or the Internet , as well as by teachers etc. who supply services directly in host economies . | Serviços de educação ( código 895 ) Abrange os serviços fornecidos entre residentes e não residentes relativos à educação , como os cursos por correspondência e o ensino via televisão ou Internet , assim como por professores , etc ., que fornecem serviços directamente nas economias anfitriãs . |
| Most traditional communications media, including telephony and television, are being reshaped or redefined by the Internet, giving birth to new services such as voice over Internet Protocol (VoIP) and Internet Protocol television (IPTV). | A maioria das comunicações tradicionais de mídia, como telefone, música, cinema e televisão estão a ser remodeladas ou redefinidas pela internet, dando origem a novos serviços, como o protocolo de internet de voz (VoIP) e o protocolo de internet de televisão (IPTV). |
| In 2000 Palin was honoured as a Commander of the Order of the British Empire (CBE) for his services to television. | Em 2000 Palin tornou se Comandante da Ordem do Império Britânico pelos seus serviços prestados à televisão. |
| Audiovisual and related services ( code 288 ) Comprises services and associated fees related to the production of motion pictures ( on film or videotape ) , radio and television programmes ( live or on tape ) and musical recordings . | Serviços audiovisuais e conexos ( código 288 ) Abrange os serviços e encargos conexos relacionados com a produção de filmes cinematográficos ( em filme ou em vídeo ) , os programas de rádio e televisão ( ao vivo ou gravados ) e as gravações musicais . |
| TDM offers two 24 hour radio services a Cantonese and a Portuguese channel) and it also offers television services 1 Cantonese, 1 Portuguese, 1 sports, 1 news, 1 HDTV and 1 international channel. | Em 1990, este canal único da TDM dividiu se em dois canais o Chong Man Toi (em língua chinesa) e o Canal 1 (em língua portuguesa). |
| The name was a parody of London Weekend Television, the independent television franchise contractor that provided Londoners with their ITV services at weekends Rutland had been England's smallest county, but had recently been 'abolished' in an administrative shake up. | O nome era uma paródia da London Weekend Television, um franchise de televisão independente que fornecia serviços de ITV aos londrinos aos fins de semana Rutland era o distrito mais pequeno de Inglaterra e tinha sido abolido com a reforma administrativa. |
| for the television contractor Television Wales and the West. | para a estação Television Wales and the West. |
| Sony Entertainment Television (SET) is a series of general entertainment television channels, owned by Sony Pictures Television. | Sony Entertainment Television é um canal de entretenimento geral de propriedade da Sony Pictures Entertainment, geralmente abreviado para Canal Sony. |
| Television? No. | Televisão? Não. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
| Thus, the advent of services such as television on demand, pay per view and even premium cable subscription services such as HBO and Showtime open up the opportunity for niche content to reach the right audiences, in an otherwise mass medium. | Ou seja, o advento de serviços como a televisão por demanda, Pay per view e até mesmo serviços premium de TV a cabo como a HBO abrem a oportunidade para conteúdo de nicho chegar às audiências certas. |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| TVTime Television Viewer | Visualizador de televisão TVTime |
| I watch television. | Eu assisto televisão. |
| Don't watch television. | Não assista televisão. |
| I've watched television. | Assisti televisão. |
| I'll watch television. | Vou assistir TV. |
| I'm watching television. | Estou assistindo à televisão. |
| The tower now broadcasts analog television, digital television, radio and digital radio. | A torre atualmente transmite televisão analógica, televisão digital, rádio e rádio digital. |
| A television set, also called a television receiver, television, TV set, TV, or telly, is a device that combines a tuner, display, and loudspeakers for the purpose of viewing television. | O primeiro sistema semi mecânico de televisão analógica foi demonstrado em Fevereiro de 1924 em Londres, e, posteriormente, imagens em movimento em 30 de outubro de 1925. |
| The television channel Radio Caracas Television (RCTV) has enjoyed the ability to transmit over an open television frequency for the past 53 years. | O canal de TV Radio Caracas Televisión (RCTV) desfrutou da habilidade de transmitir em uma freqüência de televisão aberta durante os últimos 53 anos. |
| Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . | Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) . |
| A tenth TV category is displayed between Music and Video if PlayTV or torne is installed or if the console meets certain criteria to access select catch up television services. | Uma décima categoria chamada TV é exibida entre Música e Vídeo se o PlayTV ou sintonizador estiver instalado ou se o console satisfaz certos critérios para acessar serviços de televisão selecionados. |
| The United States has rejected several proposals to adopt the COFDM based DVB T system for its digital television services, and has instead opted for 8VSB (vestigial sideband modulation) operation. | Os Estados Unidos rejeitaram várias propostas de adoção do COFDM para seus serviços de televisão digital, tendo optado por utilizar o sistema 8VSB (vestigial sideband modulation). |
| FreetuxTV Television Channels Player | Reprodutor de canais de televisão FreetuxTV |
| High quality television application | Aplicação de televisão de alta qualidade |
| Well, I watch television. | Bem, eu assisto televisão. |
| You can watch television. | Você pode assistir televisão. |
| Children like watching television. | As crianças gostam de ver televisão. |
| My brother watches television. | Meu irmão está vendo televisão. |
| They were watching television. | Eles estavam assistindo televisão. |
| Because they're watching television. | Porque estão vendo televisão. |
| My television is broken. | Minha televisão está quebrada. |
| The television isn't working. | A televisão não está funcionando. |
| I want this television. | Eu quero esta televisão. |
| This is a television. | Isto é uma tevê. |
| I don't watch television. | Não assisto TV. |
| The television is broken. | A televisão está quebrada. |
| You'll go without television. | Você vai ficar sem ver televisão. |
Related searches : Television Broadcasting Services - Pay Television Services - Television Show - Broadcast Television - Television Series - Television Program - Television Screen - Satellite Television - Television Tube - Television System - Television Antenna - Television Camera
