Translation of "tell stories about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Tell - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Histórias Histórias Andares Contos Ouvi Diz-me Dizer-lhe Dizer-te Digas Diz-me

Examples (External sources, not reviewed)

He used to tell me stories about India.	Ele gostava de me contar histórias sobre a Índia.
The stories we tell about each other matter very much.	As histórias que contamos uns sobre os outros têm muita importância.
The stories we tell ourselves about our own lives matter.	As histórias que contamos a nós mesmos sobre nossas próprias vidas também têm.
Tell digital stories about issues important to the Amazonian community.	Contem narrativas digitais de questões importantes para as comunidades amazônicas.
I'm not going to tell you stories about teamwork or cooperation.	Não vou contar histórias sobre trabalho em equipe e cooperação.
The first one is about the stories that we tell ourselves.	O primeiro é sobre o que dizemos a nós mesmos.
We tell ourselves stories.	Nós contamos a nós mesmos estórias.
I just tell the stories.	Acabei de contar as histórias.
Tom loves to tell stories.	Tom adora contar estórias.
Tom loves to tell stories.	Tom adora contar histórias.
I love to tell stories.	Eu adoro contar histórias.
And we have them tell stories about issues in their community in their community that they care about.	E nós pedimos a elas para contar histórias sobre os problemas de sua comunidade os problemas que as preocupam.
That's what we tell here at TED, we tell stories.	É o que fazemos aqui no TED, contamos estórias.
We even forget about our own mission and we have the moral obligation to tell stories we learn about.	Até nos esquecemos da nossa própria missão e temos a obrigação moral de relatar as histórias de que nos damos conta.
And actually the stories that we tell ourselves, we have a huge dearth of stories about how to move forward creatively from here.	E na verdade as histórias que contamos a nós mesmos, temos uma grande defasagem de histórias sobre como seguir adiante daqui.
And I tell you stories from there.	E é de lá que eu trago as histórias para contar.
There are stories you tell from stages.	Há estórias que você conta de peças.
We are the stories we tell ourselves.	Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos.
The elderly have many stories to tell.	Os mais velhos tem muitas histórias para contar.
I should tell you some stories about remarkable people, so I thought I'd start with my mother.	Eu gostaria de contar a vocês algumas histórias sobre pessoas notáveis, então pensei em começar pela minha mãe.
But I don't really tell stories in the usual way, in the sense that I don't usually tell my own stories.	Mas na verdade eu não conto histórias da maneira convencional, pois geralmente não são minhas as histórias que conto.
As a result of me talking so much about my vagina, many women started to tell me about theirs their stories about their bodies.	Como resultado do eu falar tanto sobre a minha vagina, muitas mulheres começaram a me contar sobre as suas suas histórias sobre seus corpos.
Yves Behar on designing objects that tell stories	Yves Behar fala sobre criar objetos que contam histórias.
Interviewees tell other troubling stories in the documentary.	Há relatos perturbadores no documentário.
Ancient people liked to tell stories of bravery.	A gente antiga gostava de contar histórias de valentia.
And I'm trying to tell stories only I can tell like this story.	E estou tentando contar histórias que só eu posso contar como essa história.
To conclude, I want to tell you two stories about how mothers teach their children about the world even before they're born.	Para concluir, eu quero contar duas histórias sobre como mães ensinam seus filhos sobre o mundo mesmo antes de nascerem.
So recently, we asked ourselves if we could invent a format that could actually tell the stories behind the projects, maybe combining images and drawings and words to actually sort of tell stories about architecture.	Então, recentemente nos perguntamos se poderiámos inventar uma forma que pudesse realmente contar a história por trás dos projetos. Talvez combinando imagens, desenhos e palavras para, de fato, contar a história sobre a arquitetura.
And the dad used to use those bulls to tell the boy stories about that civilization and their work.	E o pai costumava usar esses touros para contar ao menino histórias sobre aquela civilização e suas obras.
Shekhar Kapur We are the stories we tell ourselves	Shekhar Kapur Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos.
And I wanted to tell stories about all the amazing things I was seeing underwater, incredible wildlife and interesting behaviors.	Eu queria contar histórias sobre todas as coisas maravilhosas que eu via debaixo d'água, vida selvagem incrível e comportamentos interessantes.
And what are the stories that we tell ourselves now, as we look forward about where we're going to go.	E quais são as histórias que contamos a nós mesmos agora, ao olharmos para frente e vermos para onde estamos indo.
To understand the world that live in, we tell stories.	Para entender o mundo em que vivemos nós contamos histórias.
We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders.	Contamos histórias bastante convincentes e encolhemos os ombros levemente.
If walls could talk, what stories would they tell us?	Se as paredes falassem, que histórias nos contariam?
Because of the stories we tell, and the ones we don t tell, here we are today.	Por causa das histórias que contamos, e as que não contamos, estamos aqui hoje.
As a culture, we tell ourselves lots of stories about the future, and where we might move forward from this point.	Como cultura, nós contamos muitas histórias sobre o futuro, e para onde podemos seguir a partir deste ponto.
The story people tell us is a bunch of different stories.	As pessoas contam muitas histórias.
She listens, because that's what people who tell stories do first.	Ela escuta, porque isso é o que pessoas que contam estórias fazem primeiro.
I want to tell you some stories that explain my view.	Gostaria de contar lhes algumas histórias que explicam meu ponto de vista.
If no one else will tell our stories, let's do it.	Se ninguem mais conta nossas histórias, temos que fazer.
If yes, could you tell few success stories of this project?	Se a resposta for positiva, você poderia nos contar algumas histórias de sucesso deste projeto?
And I can tell you stories about it, which makes it reflective, and so you'll see I have a theory of emotion.	E eu posso lhes contar estórias sobre ela, que a fazem reflexiva, e vocês vão ver que eu tenho uma teoria da emoção.
All my childhood, while my friends' dads would tell them Grimm's fairy tales, my father would tell me stories about very unassuming heroes with unshakeable utopias who managed to make miracles.	Toda a minha infância, enquanto os pais dos meus amigos lhes contava contos de fadas, meu pai contava histórias de heróis discretos com utopias inabaláveis, que fizeram milagres.
I'm going to tell you three stories on the way to one argument that's going to tell you a little bit about how we open user generated content up for business.	Vou lhes contar três histórias que levam a um argumento que vai mostrar um pouco sobre sobre como nós liberamos o conteúdo gerado por usuários nos negócios.

Exibir esta página em português