Translation of "tend to yield" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Tend - translation : Yield - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
Elas tendem a ser criativas. Els tendem a ser pioneiras, empreendedoras.
Don't yield to any temptation.
Não caia em nenhuma tentação.
Yield
Yield
I tend to procrastinate.
Tendo a procrastinar.
Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide.
Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns.
Fruits tend to decay soon.
As frutas tendem a se estragar logo.
I tend to doubt it.
Eu tendo a duvidar.
Temperatures tend to remain constant.
As temperaturas tendem a permanecer constantes.
So I tend to avoid that.
Portanto, tendo a evitar aquilo.
We don't tend to do that.
Não costumamos fazer isso.
They tend to be web thinkers.
Elas tendem a ser pensadoras em rede.
Fines applied tend to be heavy.
As multas para os infractores tendem a ser pesadas.
Cameras don't tend to capture reality.
As câmeras não costumam captar a realidade.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.
Bem o significado de preferência é você deve dar o direito de passagem.
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.
Na fluorescência todo o processo ocorre em tempo inferior a 0,00001 segundos.
Tree trunks may be processed to yield minerals.
Os troncos da árvore podem ser processados para produzir minerais.
So I tend to do those things.
Assim, tendo a fazer aquelas coisas.
Spaces tend to include noise and acoustics.
Os espaços tendem a incluir ruído e acústica.
And so we tend to worship ourselves.
Então tendemos a adorar nos.
We tend to mind our own business.
Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas.
Women tend to live longer than men.
As mulheres tendem a viver mais do que os homens.
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.
Mas, na verdade, a maioria dos meninos tende a ser de uma certa forma, e a maioria das meninas tende a ser de uma certa forma.
These lands yield little.
Estas terras rendem pouco.
Within the EU bond yield differentials tended to narrow .
Na UE , os diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigacoes tenderam a reduzir se .
And they tend to be on their own.
E tendem a ficar sozinhos.
So economists tend to talk in technical words.
Economistas geralmente usam um discurso técnico.
These things tend to happen every 25 years.
Estas coisas tendem a acontecer a cada 25 anos.
Core dumping fsck's tend to make me nervous
Fazer core dumping do fsck faz me ficar nervoso
We tend to see commonalities more than differences.
Tendemos a ver os itens comuns mais que as diferenças.
They actually tend to go a little risky.
Elas tendem a se arriscar.
They tend to eat a plant based diet.
Elas tendem a ter uma dieta baseada em vegetais.
Happy events tend to be accompanied by problems.
Acontecimentos felizes tendem a ser acompanhados por problemas.
Boys tend to look down on their sisters.
Os meninos tendem a desprezar as irmãs.
People who ignore history tend to repeat it.
As pessoas que ignoram a História tendem a repeti la.
Book collectors tend to frequent used book stores.
Os colecionadores de livros tendem a frequentar sebos.
Men tend to report more improvement than women.
Os homens tendem a reportar mais melhorias do que as mulheres.
And the computer learned a statistical model of which symbols tend to occur together and which symbols tend to follow each other.
E o computador aprendeu um modelo estatístico de quais símbolos tendem a ocorrer juntos e quais símbolos tendem a seguir uns aos outros.
Since hot gases tend to rise and cool ones tend to fall, this can be used as a means of isotope separation.
Uma vez que os gases quentes tendem a aumentar e os frios tende a diminuir, isto pode ser usado como um meio de separação isotópica.
U.S. Agrees to Yield Sovereignty of Canal to Panama , David Binder.
U.S. Agrees to Yield Sovereignty of Canal to Panama , David Binder.
Biological yield is really important.
O rendimento biologico é muito importante.
I tend not to read or link to them either.
Não os leio nem faço links a partir dos seus blogues.
The yield strength of pure aluminium is 7 11 MPa, while aluminium alloys have yield strengths ranging from 200 MPa to 600 MPa.
O alumínio puro possui tensão de cerca de 19 megapascais (MPa) e 400 MPa se inserido dentro de uma liga.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.
Submetem se ao menor movimento ou gesto ou emoção.
Patients often die simply because they yield to their diseases.
Pacientes geralmente morrem simplesmente porque cedem às suas doenças.
It's unfortunate that they tend to be selectively deployed.
É um infortúnio que elas sejam colocadas em ação seletivamente.

 

Related searches : To Tend - Tend To - Tend To Contain - Tend To Flow - Tend To Approach - Tend To Experience - Tend To Result - Tend To Know - Tend To Express - Tend To Keep - Tend To Discuss - Tend To Apply - Tend To Arise