Translation of "tendon sheath" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sheath - translation :

Tendon - translation :

Keywords : Bainha Revestimento Pentes Bainhas Estojo Tendão Aquiles Tendões Tendäo Reflexos

Examples (External sources, not reviewed)

This is thy sheath.	Tua bainha é aqui.
The Achilles tendon or heel cord, also known as the calcaneal tendon (), is a tendon of the back of the leg, and the thickest in the human body.	O tendão de Aquiles é o mais resistente do corpo humano, e o mais suscetível que cruza duas articulações o joelho e o tornozelo.
Since they act to hold the tendon further away from the joint, the angle of the tendon is increased and thus the leverage of the muscle is increased.	O câncer ósseo é menos comum, sendo seus tipos mais frequentes o osteossarcoma, o tumor de Ewing, o fibrossarcoma e o condrossarcoma.
You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation.	Vocês sabem que usamos PVC. E nós revestimos fios com PVC para isolamente.
Human reflexes Stretch reflexes The stretch reflexes (often called deep tendon reflexes , though not to be confused with Golgi tendon reflexes) provide information on the integrity of the central nervous system and peripheral nervous system.	p.273) Reflexos humanos Reflexos tendinosos Os reflexos tendinosos profundos revelam informações sobre a integridade do sistema nervoso central e periférico.
At each end of the muscle fiber, the surface layer of the sarcolemma fuses with a tendon fiber, and the tendon fibers in turn collect into bundles to form the muscle tendons that then adhere onto bones.	Em cada extremidade da fibra muscular, esta camada de superfície dos fusíveis sarcolema com uma fibra de tendão, e as fibras do tendão, por sua vez recolhem em feixes para formar os tendões musculares que, em seguida, inserir em ossos.
You see the string tendon from the hyena, the hyena's front leg, automatically pulls the hoop up.	Vocês veem o cordão do tendão da hiena a pata frontal da hiena automaticamente puxa o aro para cima
During his fight against Shishio Makoto's army, Kenshin is given a new sword with a sheath made of wood.	Durante o seu combate contra o exército de , é dado a Kenshin uma nova espada com uma bainha feita de madeira.
About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.	Cerca de quatro anos atrás meu tendão de Aquiles começou a doer e me disseram que era tendinite de Aquiles.
Up to 10 of chronically infected individuals develop neuritis that results in altered tendon reflexes and sensory impairment.	Mais de 10 das pessoas cronicamente infectadas desenvolvem neurite, que resulta em alterações sensoriais e dos reflexos tendinosos.
And I started first with cow Achilles tendon, where we would take the cow Achilles tendon, which is type I collagen, strip it of its antigens by degrading it with an acid and detergent wash and forming it into a regeneration template.	E comecei primeiramente com o tendão de Aquiles da vaca, em que tirávamos o tendão de Aquiles da vaca, que é colágeno tipo I, remover os antígenos dele mediante degradação com uma lavagem com ácido e detergente e moldando o em um molde de regeneração.
Muscles It is attached to the tendon of the quadriceps femoris muscle, which contracts to extend straighten the knee.	Músculos Ela está ligada ao tendão do músculo quadríceps femoral, que se contrai para estender endireitar o joelho.
There're veins on the feet, and then my heel is pink, and my Achilles' tendon that moves a little bit.	O pé tem veias, e meus calcanhares são rosa, sabe, e meu tendão de Aquiles mexe um pouquinho.
The male thylacine had a pouch that acted as a protective sheath, covering his external reproductive organs while he ran through thick brush.	O macho tinha uma bolsa que agia como um revestimento protetor, protegendo os órgãos externos do animal enquanto este corria através de mata fechada.
Depictions In art, originally Isis was pictured as a woman wearing a long sheath dress and crowned with the hieroglyphic sign for a throne .	Representações Na arte, Ísis foi originalmente retratada como uma mulher com um vestido longo e coroada com o hieróglifo que significava trono .
Other historical treatments for polio include hydrotherapy, electrotherapy, massage and passive motion exercises, and surgical treatments, such as tendon lengthening and nerve grafting.	Outros tratamentos históricos para a pólio incluem hidroterapia, eletroterapia, massagem e exercícios de movimento passivo, além de tratamentos cirúrgicos, como alongamento de tendão e enxerto de nervos.
Three sutures being used to stabilize the tendon in Schilling's right ankle bled throughout the game, famously making his sock appear bloody red.	Três suturas foram utilizadas para estabilizar o tendão machucado de Schilling que acabou sangrando durante o jogo inteiro, fazendo sua meia ficar vermelha com o sangue.
And then this is the silicon sheath I roll over, to keep it on. Which, when I sweat, you know, I'm pistoning out of it.	E essa é a coisa de silicone que eu passo por cima, como uma meia de silicone que eu coloco para segurá la, e quando eu suo sabe, eu faço esse trabalho de pistão.
If an electrode is inserted into a plasma, its potential will generally lie considerably below the plasma potential due to what is termed a Debye sheath.	Se um eletrodo é inserido em um plasma, o seu potencial em geral ficará consideravelmente abaixo do potencial do plasma, devido à chamada bainha de Debye.
Deep tendon reflexes are also affected, and are typically absent or diminished sensation (the ability to feel) in the paralyzed limbs, however, is not affected.	Os reflexos tendinosos profundos também são afetados, estando, em geral, ausentes ou diminuídos a sensibilidade (capacidade de sentir) nos membros paralisados, contudo, não é afetada.
In a game of Cruzeiro against Santos for 1968 Taça Brasil Cardoso disputed a ball with Pelé and he had ruptured a tendon in his knee.	Num jogo contra o , pela Taça de Prata de 1968, foi atingido por Pelé e rompeu o tendão do joelho.
The hilt of the sword and the fastening of the sheath, the stirrups, the curb bits of the bridle, the horseshoes, as well as the decoration of the harness, are Or (gold).	O cabo da espada e a fixação da bainha, as esporas do cavaleiro, os detalhes do arreio e cabresto, as ferraduras, bem como a decoração da couraça, são Or (dourado).
Rhamphotheca The outer surface of the beak consists of a thin horny sheath of keratin called the rhamphotheca, which can be subdivided into the rhinotheca of the upper mandible and the gnathotheca of the lower mandible.	A superfície exterior do bico é coberta por uma fina bainha de esporões córneos queratina o chamado 'rhamphotheca.
The size and shape of the horns vary greatly, but the basic structure is always a pair of simple bony protrusions without branches, often having a spiral, twisted or fluted form, each covered in a permanent sheath of keratin.	Eles também possuem um casco com dois dedos e todos os machos (e muitas fêmeas) têm chifres, sendo que o tamanho e a forma variam extremamente, mas a estrutura básica é sempre uma única saliência óssea sem filiais e coberta de queratina.
The pulse of the brachial artery is palpable on the anterior aspect of the elbow, medial to the tendon of the biceps, and, with the use of a stethoscope and sphygmomanometer (blood pressure cuff) often used to measure the blood pressure.	O pulso da artéria braquial é palpável na parte anterior do cotovelo, e é utilizado para a esfigmomanometria (aferição da pressão arterial).
Diagnosis Paralytic poliomyelitis may be clinically suspected in individuals experiencing acute onset of flaccid paralysis in one or more limbs with decreased or absent tendon reflexes in the affected limbs that cannot be attributed to another apparent cause, and without sensory or cognitive loss.	Diagnóstico A poliomielite paralítica pode ser suspeitada clinicamente em indivíduos com paralisia flácida de início agudo em um ou mais membros, com redução ou ausência dos reflexos tendinosos nos membros afetados e que não podem ser atribuídas a uma outra causa aparente.

Exibir esta página em português