Translation of "torn tendon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tendon - translation :

Keywords : Tendão Aquiles Tendões Tendäo Reflexos Rasgado Rasgada Rasgadas Arrancada Demolido

Examples (External sources, not reviewed)

The Achilles tendon or heel cord, also known as the calcaneal tendon (), is a tendon of the back of the leg, and the thickest in the human body.	O tendão de Aquiles é o mais resistente do corpo humano, e o mais suscetível que cruza duas articulações o joelho e o tornozelo.
That's torn it!	É melhor rasgá lo!
Her dress was torn.	Seu vestido estava rasgado.
My mind is torn.	Minha mente está dividida.
Since they act to hold the tendon further away from the joint, the angle of the tendon is increased and thus the leverage of the muscle is increased.	O câncer ósseo é menos comum, sendo seus tipos mais frequentes o osteossarcoma, o tumor de Ewing, o fibrossarcoma e o condrossarcoma.
Her uterus would be torn.	O útero se destruiria.
My country is war torn.	Meu país está destruído.
My mind is torn and undecided.	Minha mente está dividida e indecisa.
Human reflexes Stretch reflexes The stretch reflexes (often called deep tendon reflexes , though not to be confused with Golgi tendon reflexes) provide information on the integrity of the central nervous system and peripheral nervous system.	p.273) Reflexos humanos Reflexos tendinosos Os reflexos tendinosos profundos revelam informações sobre a integridade do sistema nervoso central e periférico.
Yes. You would have torn reproductive organs.	Sim. Os órgãos reprodutivos se destruiriam.
At each end of the muscle fiber, the surface layer of the sarcolemma fuses with a tendon fiber, and the tendon fibers in turn collect into bundles to form the muscle tendons that then adhere onto bones.	Em cada extremidade da fibra muscular, esta camada de superfície dos fusíveis sarcolema com uma fibra de tendão, e as fibras do tendão, por sua vez recolhem em feixes para formar os tendões musculares que, em seguida, inserir em ossos.
All the streets had to be torn up.	Todas as ruas tiveram que ser abertas.
I am torn by your love for me.	Sou mutilada por seu amor por mim.
You see the string tendon from the hyena, the hyena's front leg, automatically pulls the hoop up.	Vocês veem o cordão do tendão da hiena a pata frontal da hiena automaticamente puxa o aro para cima
Someone has torn two pages out of this book.	Alguém arrancou duas páginas deste livro.
The house in which we lived was torn down.	A casa em que vivíamos foi derrubada.
About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.	Cerca de quatro anos atrás meu tendão de Aquiles começou a doer e me disseram que era tendinite de Aquiles.
Up to 10 of chronically infected individuals develop neuritis that results in altered tendon reflexes and sensory impairment.	Mais de 10 das pessoas cronicamente infectadas desenvolvem neurite, que resulta em alterações sensoriais e dos reflexos tendinosos.
And I started first with cow Achilles tendon, where we would take the cow Achilles tendon, which is type I collagen, strip it of its antigens by degrading it with an acid and detergent wash and forming it into a regeneration template.	E comecei primeiramente com o tendão de Aquiles da vaca, em que tirávamos o tendão de Aquiles da vaca, que é colágeno tipo I, remover os antígenos dele mediante degradação com uma lavagem com ácido e detergente e moldando o em um molde de regeneração.
War torn Congo is down there two, three, four percent.	A guerra destruiu o Congo 2, 3, 4 .
Liberia had been torn apart by civil strife for decades.	Durante décadas de conflito civil a Libéria ficou dividida.
The roof was torn off due to the strong winds.	O telhado foi arrancado devido aos fortes ventos.
Muscles It is attached to the tendon of the quadriceps femoris muscle, which contracts to extend straighten the knee.	Músculos Ela está ligada ao tendão do músculo quadríceps femoral, que se contrai para estender endireitar o joelho.
In war torn places like Monrovia, people come straight to you.	Em lugares devastados pela guerra como Monróvia, as pessoas vem diretamente a você.
The trees were torn up by the force of the storm.	As árvores foram arrancadas pela força da tempestade.
There're veins on the feet, and then my heel is pink, and my Achilles' tendon that moves a little bit.	O pé tem veias, e meus calcanhares são rosa, sabe, e meu tendão de Aquiles mexe um pouquinho.
The old houses were torn down to make room for a supermarket.	As casas antigas foram demolidas para dar espaço a um supermercado.
Babes were literally torn to pieces by the frenzied and bloodthirsty mob.	Bebês foram literalmente desfeitos em pedaços pela multidão enfurecida.
The roof was partially torn off and the interior suffered water damage.	O telhado foi parcialmente arrancado e o interior sofreu grandes danos devido à água.
Other historical treatments for polio include hydrotherapy, electrotherapy, massage and passive motion exercises, and surgical treatments, such as tendon lengthening and nerve grafting.	Outros tratamentos históricos para a pólio incluem hidroterapia, eletroterapia, massagem e exercícios de movimento passivo, além de tratamentos cirúrgicos, como alongamento de tendão e enxerto de nervos.
Three sutures being used to stabilize the tendon in Schilling's right ankle bled throughout the game, famously making his sock appear bloody red.	Três suturas foram utilizadas para estabilizar o tendão machucado de Schilling que acabou sangrando durante o jogo inteiro, fazendo sua meia ficar vermelha com o sangue.
The new king presented himself as having restored order to a trouble torn country.	O novo rei se apresentou como tendo restaurado a ordem a um país devastado por dificuldades.
When we first meet Zhivago he is being torn away from everything he knows.	Quando o conhecemos, Jivago está a ser afastado de tudo que ele conhece.
Author Višnja Cogan described this text as giving the impression of a torn veil .	O autor Višnja Cogan descreveu este texto como dando impressão de um véu rasgado .
It is likely that the cloud was torn loose from NGC 2442 by a companion.	NGC 2442 é uma galáxia espiral barrada situada na direção da constelação do Peixe Voador.
Deep tendon reflexes are also affected, and are typically absent or diminished sensation (the ability to feel) in the paralyzed limbs, however, is not affected.	Os reflexos tendinosos profundos também são afetados, estando, em geral, ausentes ou diminuídos a sensibilidade (capacidade de sentir) nos membros paralisados, contudo, não é afetada.
They got into civilian cars while they had no covering and their cloths were torn away,	They got into civilian cars while they had no covering and their cloths were torn away,
Torn between its two objectives, China placed a higher priority on preserving the Kim family dynasty.	Dividida entre os seus dois objectivos, a China colocou como principal prioridade a preservação da dinastia da família Kim.
When the 8 robbers got off in struts, Zheng s shirt had been torn messy, footprints covered.	Quando os 8 bandidos escaparam, a camisa de Zheng estava rasgada, cheia de marcas.
Anthony Kiedis said of the situation Despite the band's elation, Frusciante was both mentally and physically torn.	Apesar de exaltação da banda, Frusciante estava mentalmente e fisicamente desgastado.
Zappa managed to recover some of his possessions before the studio was torn down in 1966.	Zappa tentou recuperar algumas de suas posses antes de o estúdio ser demolido em 1966.
People were disemboweled and torn apart shortly after death and laid out for all to see.	Here people were disemboweled and torn apart shortly after death and laid out for all to see.
When Toni and Maria are in Brazil, he is torn between her love and the Camilli.	Quando Toni e Maria se encontram no Brasil, ele fica dividido entre o amor dela e o de Camilli .
In a game of Cruzeiro against Santos for 1968 Taça Brasil Cardoso disputed a ball with Pelé and he had ruptured a tendon in his knee.	Num jogo contra o , pela Taça de Prata de 1968, foi atingido por Pelé e rompeu o tendão do joelho.
avant reported that famous flying saucer houses in Taipei County, Taiwan, are planned to be torn down.	avant avisou que há planos para a demolição das famosas casas disco voador do Condado de Taipei, em Taiwan

Exibir esta página em português