Translation of "term of office" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The presidential term of office is seven years, and the parliamentary term of elected office is six years. | A câmara baixa é constituída 301 membros eleitos para mandatos de seis anos. |
| Their term of office shall be renewable. | Podem ser nomeados de novo. |
| Their term of office shall be renewable. | Podem ser reconduzidos nas suas funções. |
| Their term of office shall be renewable . | Podem ser reconduzidos nas suas funções . |
| No term of office shall be renewable . | Essas nomeações não são renováveis . |
| Their term of office shall be renewable . | Podem ser reconduzidos nas suas funçıes . |
| Their term of office shall be renewable 2 . | Podem ser reconduzidos nas suas funçaes 2 . |
| N o term of office shall be renewable . | Essas nomeações não são renováveis . |
| On 15 February, Aguirre's term of office expired. | Em 15 de fevereiro, o mandato de Aguirre expirou. |
| His term of office as governor expires next January. | Seu período de função como governador expira janeiro que vem. |
| a minimum term of office for governors of five years | o mandato dos governadores têm uma duração mínima de cinco anos |
| The Commission's term of office shall be five years.4. | O mandato da Comissão é de cinco anos.4. |
| Their term of office shaU expire on 6 January 1995 . | O e r í o d ode exercício das suas funções termina em 6 de Janeiro de 1995 . |
| Their term of office shall expire on 6 January 1995 . | O período de exercício das suas funções termina em 6 de Janeiro de 1995 . |
| His term of office will expire on 31 August 2007 . | O seu mandato termina em 31 de Agosto de 2007 . |
| The Commission 's term of office shall be five years . | O mandato da Comissão é de cinco anos . |
| The term of office in both cases is four years. | Historique Suisse Comunas Cantões |
| a minimum term of office for NCB governors of five years | um mandato mínimo de cinco anos , para os governadores dos BCN |
| Term of office of the Head of the Administration limited to the period of office of the Council of the convocation. | Demografia Segundo o Censo de 2002, a população é de 1.042.437 habitantes. |
| 3 . The Commission 's term of office shall be five years . | h ) 3 . |
| The term of office for senators and representatives is two years. | O termo de tanto dos senadores quanto dos representantes é de dois anos. |
| MINIMUM TERM OF OFFICE FOR GOVERNORS The NCB statutes must , in accordance with Article 14.2 of the Statute , contain a minimum term of office of five years for a Governor . | DURAÇÃO MÍNIMA DO MANDATO DOS GOVERNADORES Nos termos do artigo 14.º 2 dos Estatutos , os estatutos dos BCN devem prever que a duração mínima do mandato do governador não seja inferior a 5 anos . |
| The term of office of the members of the Committee shall be renewable . | Os membros do Comité podem ser reconduzidos nas suas funções . |
| The term of office of the members of the Committee shall be renewable . | Os membros do ComitØ podem ser reconduzidos nas suas funçıes . |
| Their term of office shall expire on 6 January 1995 . Article l59 | O período de exercício das suas funçòes termina em 6 de Janeiro de 1995 . |
| He began a 6 year term of office on December 10, 1983. | Em 10 de dezembro de 1983 assumiu o governo democrático. |
| 293 2.3.1 Minimum term of office for governors The statutes of NCBs must , in accordance with Article 14.2 of the Statute , contain a minimum term of office for a governor of five years . | A partir da data da instituição do SEBC , os estatutos dos BCN devem conter as causas que podem levar à demissão , devendo ser compatíveis com as definidas no artigo 14.º 2 dos Estatutos , podendo também não as mencionar , uma vez que o artigo 14.º 2 é directamente aplicável . 2.3 |
| Such provisions stipulate a minimum term of office of five years for NCB governors ( renewable ) , and a non renewable term of office of eight years for the members of the ECB 's Executive Board . | Estas disposições estipulam um mandato renovável mínimo de cinco anos para os governadores dos BCN e um mandato não renovável de oito anos para os membros da Comissão Executiva do BCE . |
| The term of office of the other judges shall expire on 6 October 2009 . | O mandato dos outros juízes expira em 6 de Outubro de 2009 . |
| The term of office of the other judges shall expire on 31 August 2007 . | O mandato dos outros juízes expira em 31 de Agosto de 2007 . |
| The term of office of the other Judge shall expire on 6 October 2012 . | O mandato do outro juiz cessa em 6 de Outubro de 2012 . |
| The term of office for a member of the Legislative Assembly is five years. | O mandato parlamentar é de cinco anos. |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable. | O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável. |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | O sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável . |
| His term of office starts immediately and will expire on 31 August 2007 . | O seu mandato expira em 31 de Agosto de 2007 . |
| The term also refers to the office of the mayor ( prefeito in Portuguese). | Originalmente, prefeitura (do latim præfectura ) era uma circunscrição territorial comandada por um prefeito. |
| The term of office of the Members of the Court of Auditors shall be renewable . | Os membros do Tribunal de Contas podem ser nomeados de novo . |
| The Members of the Court of Auditors shall be appointed for a term of six years . Their term of office shall be renewable . | Os membros do Tribunal de Contas são nomeados por um período de seis anos e podem ser nomeados de novo . |
| Article 5 The members of the Commission in office on the date of entry into force of the Treaty of Lisbon shall remain in office until the end of their term of office . | Artigo 5.o Os membros da Comissão em exercício à data de entrada em vigor do Tratado de Lisboa permanecem em funções até ao termo do seu mandato . |
| The President may reshuffle the allocation of those responsibilities during the Commission's term of office. | O Presidente pode alterar a distribuição dessas responsabilidades no decurso do mandato. |
| ( b ) set a term of office for the DPO of between two and five years | b ) Fixar a duração do mandato do EPD entre dois e cinco anos |
Related searches : Term In Office - Term Of - Term Of Pregnancy - Term Of Revocation - Term Of Renewal - Term Of Address - Term Of Appeal - Term Of Membership - Term Of Confidentiality - Term Of Parliament - Term Of Patent - Term Of Assignment - Term Of Respect
