Translation of "than required" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Required - translation :

Requeridos

Than - translation :

Do que

Than required - translation :

Do que o necessário

Keywords : Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

But more than avoidance is required.	Mas a sua missão não se limita a esta obrigação de abstenção.
But more than that is required.	Não precisamos de mais uma comissão de inquérito.
But more is required than that.	Mas isso não basta.
Political leadership is therefore required more than ever.	Por isso, mais do que nunca, é necessária liderança política.
In terms of environmental impact, aviation uses less than 8 of the land required for rail and less than 1 required for road use.	Em termos de impacto ambiental, a aviação utiliza menos de 8 do terreno necessário para os caminhos de ferro e menos de 1 do utilizado nas estradas.
So less than half of what it required for hydrogen.	Então menos que a metade do que precisaria para o hidrogênio.
None other than its officers are required to be present.	Ninguém mais, além de seus dignitários, tem a obrigação de estar presente.
Soon, the plays required more actors than the clergy could supply.	Em breve, as peças precisaram de mais atores do que o clero podia arranjar.
Hypoglycaemia may occur if the Xultophy dose is higher than required.	Pode ocorrer hipoglicemia se a dose de Xultophy for superior à necessária.
If more than this is required, the system should be checked.	Se for necessária uma superior, o sistema deve ser verificado.
If more than this is required, the system should be checked.	Se for necessária uma superior, o sistema deve ser verificado.
Generally, concentrations of isavuconazole required to inhibit Mucorales are higher than those required to inhibit the majority of Aspergillus species.	Geralmente, as concentrações de isavuconazol necessárias para inibir Mucorales são superiores às necessárias para inibir a maioria das espécies de Aspergillus.
Hypoglycaemia may occur if the dose of Xultophy is higher than required.	Pode ocorrer hipoglicemia se a dose de Xultophy for superior à necessária.
More than one vial may be necessary to obtain the required dose.	Pode ser necessário mais do que um frasco para injetáveis para se ter a dose necessária.
Patients are not required to drink more fluid than they normally would.	Não é necessário que os doentes bebam mais líquidos do que beberiam normalmente.
In fact , the ECB communicates more actively than is required by the Treaty .	De facto , o BCE comunica mais activamente do que o exigido pelo Tratado .
For short term securities other than shares such a breakdown is not required .	No caso dos títulos excepto acções de curto prazo , não é necessária esta desagregação .
If you weigh more than 80 kg, a dose adjustment may be required.	Se o seu peso for superior a 80 kg, pode ser necessário um ajustamento da dose.
Hypoglycaemia may develop if a patient is dosed with more Xultophy than required	Pode desenvolver se uma hipoglicemia se forem administradas ao doente doses de Xultophy superiores às necessárias
The amount indicated on the injection button is lower than the dose required	A quantidade indicada no botão de injeção é mais baixa que a dose desejada
The amount indicated on the injection button is lower than the dose required	A quantidade indicada no botão de injeção é mais baixa que a dose necessária
The amount indicated on the injection button is lower than the dose required.	A quantidade indicada no botão de injeção é maior que a dose selecionada
The amount indicated on the injection button is lower than the dose required.	O OptiSet usado deve ser eliminado de acordo com os requisitos das autoridades locais.
In order to obtain effective data protection, more than effective supervision is required.	Para uma protecção de dados eficaz, é necessário mais do que um controlo eficiente.
Guarding Israel s elongated borders would have required 20 times more troops than Israel had.	Para guardar as alongadas fronteiras de Israel teriam sido precisas 20 vezes mais tropas do que as que Israel possuía.
Therefore, the White Star Line actually provided more lifeboat accommodation than was legally required.	Dessa forma, a White Star Line providenciou mais acomodações em botes do que era legalmente necessário.
Fewer EVISTA treated women than placebo treated women required surgical intervention for uterine prolapse.	Um número inferior de mulheres tratadas com EVISTA ao das mulheres tratadas com placebo necessitou de intervenção cirúrgica para prolapso uterino.
Fewer OPTRUMA treated women than placebo treated women required surgical intervention for uterine prolapse.	Um número inferior de mulheres tratadas com OPTRUMA ao das mulheres tratadas com placebo necessitou de intervenção cirúrgica para prolapso uterino.
Don't say more than is required for the purpose that you're trying to achieve.	Não diga mais que é necessário para o efeito que você está tentando alcançar.
Fewer Evista treated women than placebo treated women required surgical intervention for uterine prolapse.	Um número inferior de mulheres tratadas com Evista ao das mulheres tratadas com placebo necessitou de intervenção cirúrgica para prolapso uterino.
Fewer Optruma treated women than placebo treated women required surgical intervention for uterine prolapse.	Um número inferior de mulheres tratadas com Optruma ao das mulheres tratadas com placebo necessitou de intervenção cirúrgica para prolapso uterino.
Fewer raloxifene treated women than placebo treated women required surgical intervention for uterine prolapse.	Um número inferior de mulheres tratadas com raloxifeno ao das mulheres tratadas com placebo necessitou de intervenção cirúrgica para prolapso uterino.
If a dose lower than 40 mg is required, excess medicine should be discarded.	Caso seja necessária uma dose inferior a 40 mg, o medicamento em excesso deve ser rejeitado.
More than one vial of OPDIVO may be necessary to obtain the required dose.	Pode ser necessário mais do que um frasco para injetáveis de OPDIVO para se ter a dose necessária.
The required dosage is determined using the following formula Patients less than 12 years	A dose necessária é determinada através da fórmula seguinte Doentes com menos de 12 anos de idade
A significantly stronger commitment is required in this area than is currently the case.	É necessário darmos maior atenção a esta questão.
Cagney claimed Warner had forced him to star in more films than his contract required.	Cagney afirmava que Warner o havia forçado a atuar em mais filmes que o seu contrato estipulava.
For atrial fibrillation lasting longer than 48 hours, anticoagulation was required as per treatment guidelines.	Na fibrilhação auricular de duração superior a 48 horas, foi necessária anticoagulação em conformidade com as normas orientadoras terapêuticas.
More than one vial may be necessary to obtain the required dose for the patient.	Mais de um frasco para injectáveis pode ser necessário para obter a dose requerida para o doente.
More than one vial may be necessary to obtain the required dose for the patient.	Pode ser necessário mais de um frasco para obter a dose necessária para o doente.
More than one vial of Nivolumab BMS may be necessary to obtain the required dose.	Pode ser necessário mais do que um frasco para injetáveis de Nivolumab BMS para se ter a dose necessária.
The concentration of sevoflurane necessary to maintain anaesthesia is less than that required for induction.	A concentração de sevoflurano necessária para manter a anestesia é inferior à que é necessária para a indução.
A new political will is required that will produce more tangible results than Feira did.	É necessária uma vontade política nova, que produza resultados mais concretos do que os que saíram da Feira.
If fields have more than one value, separate records containing all data fields are required.	Se houver campos que contenham mais do que um valor, são necessários registos separados de que constem todos os campos de dados.
Austria has not challenged this view but notified the measures concerned, albeit later than required.	A Áustria não contestou estes argumentos, tendo aliás notificado as medidas em questão, embora com algum atraso.

Exibir esta página em português