Translation of "that acts on" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tobacco acts on the brain.
O tabaco age sobre o cérebro.
Provisions on the applicability of certain acts
os
decide its internal organisation , ensuring that it acts consistently , efficiently and on a collegiate basis
determina a sua organização interna , a fim de assegurar a coerência , a eficácia e a colegialidade da sua acção
During that period, they played on the Carling Tour, which showcased up and coming acts.
Durante esse período, eles tocaram na Carling Tour, que se apresentaram em atos provenientes.
Vedder acts as the band's spokesman on these issues.
Vedder age como o porta voz da banda nessas situações.
For example, Mill explicitly states that harms may include acts of omission as well as acts of commission.
Por exemplo, Mill explicita que em dano podemos incluir atos de omissão ou de comissão.
Don't worry about Tom. He always acts that way.
Não se preocupe com o Tom. Ele sempre age dessa maneira.
That healing is a process realized in conjugal acts.
Esta cura é um processo que se realiza nos atos conjugais.
The method is based in the philosophy that a dog acts on its right to choose its actions.
Cada cão é um indivíduo e cada um responde a um método de adestramento de uma maneira.
decide on the internal organisation of the Commission, ensuring that it acts consistently, efficiently and as a collegiate body
Determina a organização interna da Comissão, a fim de assegurar a coerência, a eficácia e a colegialidade da sua acção
As binding legal acts , they impose direct obligations on third parties .
Enquanto actos juridicamente vinculativos , impõem obrigações directas a terceiros .
Legal acts
Actos jurídicos
Legislative acts
Actos legislativos
Implementing acts
Actos de execução
Legal acts adopted by legislative procedure shall constitute legislative acts .
Os actos jurídicos adoptados por processo legislativo constituem actos legislativos .
Starting in late 1978 and continuing into 1979, acts associated with punk and acts that mixed punk with other genres began to make chart appearances and receive airplay on rock stations and rock discos.
No final de 1978 e continuando em 1979, atos do movimento Punk misturados com outros gêneros começaram a ganhar notoriedade nas rádios de rock.
Delcy Rodríguez, who acts as president of the ANC, stated that
Delcy Rodríguez, presidente da ANC, declarou que
Within a topic , the acts are listed chronologically , the oldest on top .
Dentro de cada tópico os actos estão ordenados por data , os mais antigos no topo .
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
E finalmente, atos aleatórios de gentileza são atos conscientes de gentileza.
the monetary field , such as foreign exchange acts and coinage acts .
No que se referia à adaptação de outra legislação para além dos estatutos dos BCN , o IME incidiu em especial em legislação com impacto sobre o desempenho pelos BCN das suas atribuições relacionadas com o SEBC e em legislação na área monetária , tal como leis cambiais e leis sobre cunhagem de moeda .
However, Mesfin Negash warned that these acts should not be taken as acts of a certain ethnic group against another ethnic group but rather acts of people who don t have any sense of decency
Mas Mesfin Negash avisa que estes atos não devem ser interpretados como um ataque de um certo grupo étnico contra outro grupo étnico, mas sim como ações de pessoas sem sentido de decência
And when that cellular space station is within the electric field, it acts on those highly charged proteins and aligns them.
E, quando esta estação espacial celular está dentro do campo elétrico, ela afeta essas proteínas altamente carregadas e as alinham.
Guerrilla acts establish a monosyllabic and fetishistic language on the streets that is a grotesque replica of the spirit of capitalism.
Atos guerreiros instauram nas ruas uma linguagem monossilábica e fetichista que é a réplica grotesca do espírito do capitalismo.
The Conference recalls that in that case , in accordance with Article 15 ( 4 ) of the Treaty on European Union , the European Council acts by consensus .
A Conferência recorda que , neste caso , o Conselho Europeu se pronuncia por consenso , em conformidade com o n.o 4 do artigo 15.o do Tratado da União Europeia .
Non legislative acts
Actos não legislativos
III ( Preparatory Acts )
III ( Actos preparatórios )
II ( Preparatory Acts )
II ( Actos preparat rios )
He acts quickly.
Ele age rapidamente.
Acts and Monuments.
Acts and Monuments.
an independent central bank that acts within a clear and binding mandate .
Page 128 ( Secção 4.1 ) , que actua com um mandato claro e vinculativo .
an independent central bank that acts within a clear and binding mandate .
( Secção 4.1 ) , que actua com um mandato claro e vinculativo .
It shall act on a proposal from the Commission in all cases where the Constitution provides that it shall adopt acts on a proposal from the Commission.
Delibera sob proposta da Comissão em todos os casos em que a Constituição determine que o Conselho adopte actos sob proposta da Comissão.
It shall act on a proposal from the Commission in all cases where the Treaties provide that it shall adopt acts on a proposal from the Commission .
Delibera sob proposta da Comissão em todos os casos em que os Tratados determinem que o Conselho adopte actos sob proposta da Comissão .
And each of these proteins acts just like that solar cell that I told you about.
E cada uma dessas proteínas age como a célula solar de que falei.
The acts of the institutions, bodies, offices and agencies adopted on the basis of the treaties and acts repealed by Article IV 437 shall remain in force.
, permanecem em vigor.
These acts, perceived outside that unique Weltanschauung , are now commonly perceived as acts of aggression, such as openly beginning invasions, twisting facts, and violating human rights.
Esses atos observados de fora daquela Weltanschauung específica são agora comumente entendidos como atos de agressão, tais como abertamente começar invasões, distorcer fatos, e violar direitos humanos.
All that will be lost is the opportunity to label those acts genocide.
Tudo o que se perderá será a oportunidade de apelidar tais actos de genocídio .
Well, acts of God.
Bem, atos de Deus.
List of legal acts
Lista dos actos jurídicos
II ( Non legislative acts )
II ( Actos não legislativos )
The acts referred to in this Article shall include necessary provisions on legal safeguards.
Os actos referidos no presente artigo compreendem as disposições necessárias em matéria de garantias jurídicas.
The acts referred to in this Article shall include necessary provisions on legal safeguards .
Os actos referidos no presente artigo compreendem as disposições necessárias em matéria de garantias jurídicas .
Citizen collectives continue to act through popular assemblies, commissions, and work groups that allow for debate on topics that affect the people and carry out acts of cooperation.
Coletivos cidadãos continuam a atuar por meio de assembleias populares, comissões e grupos de trabalho, que possibilitam o debate de tópicos que afetam as pessoas e que põem ações de cooperação em prática.
In other words, it is not acts of God that we should put aside.
Em outras palavras, não são atos de Deus que poderiamos colocar de lado.
So I put a small camera over there, that acts as a digital eye.
Então coloquei uma pequena câmera acoplada, que funciona como meu olho digital.

 

Related searches : Acts On - Acts On Behalf - Acts On Feedback - Acts Based On - Acts - On That - Acts Like - Acts Upon - Acts Of - Management Acts - Such Acts - Committing Acts - Tribute Acts - Further Acts