Translation of "that are each" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

That - translation :

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Those are things that are different for each M.S. patient.	Essas coisas são diferentes para cada paciente de esclerose múltipla.
Genotypes which are very similar are said to be close to each other, while those that are very different are far from each other.	Genótipos que são muitos similares são considerados como próximos uns aos outros, enquanto os que diferem mais estão distantes uns dos outros.
Not all bones are interconnected directly There are three bones in each middle ear called the ossicles that articulate only with each other.	Nem todos os ossos estão interligados diretamente Existem três ossos em cada ouvido médio chamados ossículos que se articulam apenas uns com os outros.
This gives the percentage of cells that are of each type.	Os que utilizam o método de características das células são mais precisos.
Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other Is that person dangerous? Are they attractive?	Os seres humanos se empurram para caixas no momento em que se vêem Essa pessoa é perigosa? Atraente?
Two of the major candidates that each have their own blogs are	Dois dos principais candidatos que possuem seus próprios blogs são
Each character can learn three Quickenings, which are unique to that character.	Cada personagem pode aprender três Quickenings, que são exclusivas para esse personagem.
This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum .'	Tal implica a selecção de , pelo menos , dois agentes inquiridos em cada estrato .
This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum .	Tal implica a selecção de , pelo menos , dois agentes inquiridos em cada estrato .
There is now agreement that there are two species with two subspecies each.	Estima se que seja capaz de levantar até 2 toneladas com os dois membros superiores.
It is theorized that these proplyds are in a race with each other.	Na teoria estas regiões de nascimento estão em uma corrida umas com as outras.
Within each category, cardinals are ranked by seniority of appointment to that category.	Dentro de cada categoria, cardeais são classificados por antiguidade de nomeação para essa categoria.
Following, are some projects that are happening or have been introduced in each region of the city.	Ainda nessa região há vários lançamentos residenciais como o Cidade Jardim, Boa Sorte, Jardim Tropical, etc.
There are many species, and even more populations, that are isolated from each other and morphologically different.	É uma espécie carnívora, alimentando se de insetos e outros peixes.
And as you see here, there are groups that are growing on top of each other, because they are spreading.	E como podem ver aqui, há grupos que estão crescendo no topo um do outro, porque estão se espalhando.
Horizontal collectivism is based on the assumption that each individual is more or less equal, while vertical collectivism assumes that individuals are fundamentally different from each other.	Coletivismo horizontal é baseado na suposição de que cada indivíduo é mais ou menos igual, enquanto que o coletivismo vertical, assume que os indivíduos são fundamentalmente diferentes um do outro.
Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
They are executed regularly each month	São realizadas regularmente com uma frequência mensal10
they are executed regularly each month	são realizadas regularmente frequência mensal4
They are executed regularly each week	São realizadas regularmente com uma frequência mensal
they are executed regularly each month	são executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais
they are executed regularly each month	são realizadas regularmente com uma frequência mensal 3
We are dependent on each other.	Nós somos dependentes um do outro.
We are looking for each other.	Nós estamos procurando um ao outro.
Are you two dating each other?	Vocês dois estão namorando?
Are you two dating each other?	Vocês duas estão namorando?
Rabbinical and Karaite Jews each hold that the others are Jews, but that the other faith is erroneous.	Os judeus ortodoxos reconhecem apenas conversões feitas por seus tribunais rabínicos, seja em Israel ou em outros locais.
And this is the insight, the thing that we are excited about, because we have gone away from the community that we are, the fact that we really do love each other and want to care for each other.	E este é o insight, a coisa com a qual nós estamos entusiasmados. Porque nós saímos da comunidade que nós somos, do fato de que realmente nos amamos e queremos cuidar uns dos outros.
Each is as real as every other, in the sense that there are many universes, each with a different shape, for the extra dimensions.	Cada um é tão real quanto todos os outros, no sentido de que há muitos universos, cada um com um formato diferente para as dimensões extras.
And if you look even closer, you'll see, in that limestone, there are little shells and little skeletons that are piled upon each other.	E se você olhar mais de perto, verá que naquele limestone, há pequenas conchas e pequenos esqueletos empilhados uns sobre os outros.
One 2006 study concludes that the Microsporidia are a sister group to the true fungi that is, they are each other's closest evolutionary relative.	Um estudo de 2006 conclui que os Microsporidia constituem um grupo irmão dos fungos verdadeiros, isto é, cada um deles é o parente evolutivo mais próximo do outro.
Data requirements Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Requisitos de dados Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
There are 13 cards in each suit.	Existem 13 cartas em cada naipe.
There are guys competing with each other.	Os caras competem uns com os outros.
In each instance, our expectations are defied.	Em cada momento, as nossas expectativas são desafiadas.
they are executed regularly each week ( 13 )	são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 )
they are executed regularly each month ( 15 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 15 )
they are executed regularly each month ( 1 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
they are executed regularly each month ( 1 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
Why are Kenyans turning on each other.	Why are Kenyans turning on each other.
The twins are indistinguishable from each other.	Os gêmeos são indistinguíveis entre si.
And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability.	e para cada uma ocorrem mudanças específicas para aquela habilidade
For each food type, we believe that there are different potencies within different strains and varietals.	E para cada tipo de alimento, acreditamos que há diferentes potências entre diferentes tipos e variedades.
Endorsement letters show that the relevant decision making representatives of each institution are supporting the project.	Apresentação de cartas de intenção confirmando o apoio dos representantes dos órgãos dirigentes da instituição ao projecto.
We are fighting for suitable urban projects with features that can better fit each city area.	Estamos brigando por projetos urbanísticos com características mais adequadas a cada região da cidade

Exibir esta página em português