Translation of "that comes with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

With - translation :

Keywords : Vier Aparece Entra Trata Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I like everything that comes with summer.	Eu gosto de tudo que vem com o verão.
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.	E percebeu que com essa grande sorte vem também grande responsabilidade.
So there's another thing that comes up with basics.	Então tem outra coisa que vem com o básico.
The second problem that comes with headphone abuse is compression.	O segundo problema que aparece com o uso abusivo de fones de ouvido é a compressão.
Because he believed that with mobility comes freedom and progress.	Por ele acreditar nisso, com mobilidade vem a liberdade e o progresso.
Free is something that comes with digital, because the reproduction costs are essentially free. It comes with IP, because it's such an efficient protocol. It comes with fiber optics, because there's so much bandwidth.	Gratuidade é algo que surge com o digital, porque os custos de reproduzir são essencialmente gratuitos. Ele surge com o IP, já que é um protocolo bastante eficiente. Ele surge com as fibras ópticas, porque tem tanta banda.
But here comes nature that provides us with a good spider.	Mas aí vem a natureza que nos fornece um ácaro bom.
And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.	E com esse entusiasmo, vem um senso realmente profundo de responsabilidade.
Appetite comes with eating.	O apetite vem durante o comer.
Appetite comes with eating.	Quem mais tem, mais deseja.
And here's the resulting data that comes from that, the model that comes from that.	E aqui estão os dados resultantes que vieram dela, o modelo que vem dela.
That comes in handy.	Isso é uma mão na roda.
It comes with the monsoons.	Ele vem com as monções.
And with knowing comes caring.	E com o conhecimento vem o cuidado
And it comes with flashlight!	E vem com lanterna!
There's not an animal on this planet that will copulate with anything that comes along.	Não há um animal nesse planeta que irá copular com qualquer coisa que aparecer
It comes with its own wine cellar that you can draw freely from.	Ela inclui sua própria adega de vinhos que você pode consumir à vontade.
It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection.	Era encontrar o meu lugar e a grande responsabilidade que vem com a conectividade.
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.	E, com isso vem o terceiro ponto, que é obrigação e uma obrigação para aquela disponibilidade.
So, this guy comes with me.	Então esse rapaz foi comigo,
Safety comes with a price tag.	A segurança tem um preço.
The kibbeh comes stuffed with cheese.	O quibe vem recheado com queijo.
And after that comes India.	E depois disso vem a India.
I hope that John comes.	Espero que John venha.
But we learn that with sophistication comes the understanding that you can't acknowledge that you have moral heroes.	Mas nós aprendemos que, com sofisticação intelectual vem o entendimento de que nos não podemos admitir que temos heróis morais.
That encodes that will now copy. From one comes two, and then from two comes three.	Isso codifica agora irá copiar. De um, surgem dois, e então de dois surgem três.
And if there is a verb that comes with desire, it is to want.	E um verbo que vem junto com desejo é o querer .
The same will be done with any other relevant information that comes to light .	O mesmo será feito com qualquer outra informação relevante que surja .
Every child comes with the message that God is not yet discouraged of man.	Cada criança nos é portadora da mensagem de que Deus ainda acredita na espécie humana.
Well, it's not the lava that kills anything, it's the carbon dioxide that comes out with it.	Bem, não é a lava que mata tudo, é o dióxido de carbono que vem com ela.
KDE comes with a program called kstart.	O KDE vem com um programa chamado kstart.
That is the word that comes to mind.	Esta é a palavra que vem à mente.
And from that comes the Internet.	E disso vem a internet.
All of origami comes from that.	Todos os origamis vêm daí.
That comes to the same thing.	Isso acaba sendo a mesma coisa.
So if there is a verb, for me, that comes with love, it's to have.	Para mim, se há um verbo que vem junto com amor é o ter .
A second reason to believe in Europe is that with statesmanship comes progress in governance.	A segunda razão para acreditar na Europa é que com o sentido de Estado surgem progressos na governação.
What people don't realize is that this blessing comes with its fair share of curses.	O que as pessoas não têm conhecimento é que essa bênção vem acompanhada de uma boa parcela de maldições.
An additional difficulty comes with making sure that the data being uploaded is relatively consistent.	Uma dificuldade adicional é assegurar que os dados que estão sendo carregados sejam relativamente consistentes.
This cop comes after me with a rifle.	Esse policial me persegue com um rifle.
This shampoo comes with a nice hair brush.	Este xampu vem com uma boa escova de cabelo.
Now comes the part that I hate.	Agora vem a parte que eu odeio.
I will go provided that she comes.	Eu vou se ela for vir.
That band comes to our town tomorrow.	Aquela banda vem à nossa cidade amanhã.
We'll discuss that when the time comes.	Vamos discutir isso quando chegar a hora.

Exibir esta página em português