Translation of "that goes with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

Your blouse goes beautifully with that skirt.
Sua blusa cai bem com aquela saia.
This is the data that goes with that. Incredibly complex.
Este é o arquivo dela. Incrivelmente complexa.
His reputation goes with him wherever he goes.
Sua reputação o acompanha a qualquer lugar que ele vá.
And that gets you all the scientific data that goes with it.
E isto lhe traz todos os dados científicos juntos com ele.
This is the headband that goes with this alarm clock.
Essa é a bandana que vai junto com o despertador.
I don't think this shirt goes with that red tie.
Eu não acho que essa camisa combine com esta gravata vermelha.
And it goes with a book that says, Read My Pins.
E ela acompanha um livro que diz Leia meus broches .
That goes against my beliefs.
Isso vai contra as minhas crenças.
That goes beyond a joke.
Aquilo é mais que uma piada.
I know how that goes.
Eu sei como isso vai.
I know how that goes.
Sei como isso vai.
My dog goes everywhere with me.
Meu cachorro vai a toda parte comigo.
My dog goes everywhere with me.
Meu cachorro vai comigo para onde quer que eu vá.
Tofu goes well with good sake.
Tofu vai bem com saquê.
Tom goes to school with Mary.
Tom vai à escola com Maria.
Which wine goes best with red meat?
Qual vinho combina mais com carne vermelha?
Tom goes to school with my son.
Tom vai à escola com o meu filho.
Tom goes to school with my son.
O Tom vai para escola com o meu filho.
The captain goes down with the ship.
O capitão afunda com o navio.
You will see how that goes.
Vocês verão o que acontece.
the one that goes to Spain?
aquele que vai para Espanha? tráfico
I hope that everything goes well.
Espero que as coisas te vão bem.
Let's hope that everything goes well.
Esperemos que tudo termine bem.
I hope that everything goes well.
Espero que tudo corra bem.
There's always something that goes wrong.
Há sempre alguma coisa que corre mal.
See, that skylight goes down and becomes that one.
Veja, esta clarabóia vai para baixo e se torna aquela.
You get something that goes much deeper than that.
Você consegue algo mais profundo que isso.
This new necktie goes well with the suit.
Esta gravata nova vai bem com o terno.
She often goes to the movies with him.
Ela frequentemente vai ao cinema com ele.
Tom often goes to the movies with Mary.
Tom sempre vai ao cinema com Maria.
Tom often goes out drinking with his friends.
Tom sai para beber com os amigos frequentemente.
And that goes into the story, too.
E isso entra na estória também.
That didn't happen before. There it goes.
Isso não aconteceu antes. Lá vai.
And the light goes through that hole.
E a luz passa através daquele orifício.
Indeed, it goes even further than that.
Mais do que isso.
That woman goes to church every evening.
Aquela mulher vai à igreja toda noite.
Tom rarely goes to places like that.
O Tom raramente vai para lugares assim.
Tom rarely goes to places like that.
O Tom raramente vai para lugares como esse.
The 50 percent that goes in their house account, every six months, goes to the bank.
Os 50 por cento que vão para a conta da casa, a cada seis meses, vai para o banco.
We need stories that replace that linear narrative of endless growth with circular narratives that remind us that what goes around comes around.
Precisamos de estórias que substituam essa narrativa linear de crescimento sem fim com narrativas circulares que nos relembrem que o que vai, volta
He goes with his mother to Russia every year.
Ele vai à Rússia com a mãe todo ano.
So this really demonstrates our relationship with honeybees, and that goes deep back for thousands of years.
Isso demonstra nossa relação com as abelhas, e isso ocorre há milhares de anos.
But something that goes overlooked is a strong culture of craft and making with locally available materials.
No entanto, uma forte cultura de artesanato e de criação com materiais disponíveis localmente é algo que tem passado mais despercebido.
And one trillion of that goes to OPEC.
E um trilhão desses vai para a OPEP.
So I thought I'd see how that goes.
Pensei em ver como isso funciona.

 

Related searches : Goes With - That Goes Along - That Goes From - That Goes For - That Goes Beyond - Goes Live With - Always Goes With - Goes Fine With - Goes On With - Goes Conform With - Goes Great With - Goes Well With - Goes Even With - Goes Together With