Translation of "that goes for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Entra Continua Correr Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

And that goes for war related civilian deaths as well.	E esta referência é igualmente válida no que diz respeito à morte de civis em consequência da guerra.
The same goes for resettlement.	O mesmo se aplica à questão do realojamento.
So he goes for it.	Mas ele foi muito gentil.
That goes against my beliefs.	Isso vai contra as minhas crenças.
That goes beyond a joke.	Aquilo é mais que uma piada.
I know how that goes.	Eu sei como isso vai.
I know how that goes.	Sei como isso vai.
I said, But wouldn't somebody pay you for that? And he goes, Maybe.	E eu disse, Mas alguém não o pagaria por isso? E ele fala, Talvez.
Sreenivasan goes on to speculate upon the reasons for the omission, concluding that	Their stature and sheer force of personality would certainly have been a factor in naming them individually.
The same goes for sanitary pads.	A mesma coisa com os absorventes.
You will see how that goes.	Vocês verão o que acontece.
the one that goes to Spain?	aquele que vai para Espanha? tráfico
I hope that everything goes well.	Espero que as coisas te vão bem.
Let's hope that everything goes well.	Esperemos que tudo termine bem.
I hope that everything goes well.	Espero que tudo corra bem.
There's always something that goes wrong.	Há sempre alguma coisa que corre mal.
This goes on for another four stops.	Isto continua por mais quatro estações.
And the same goes for the tails.	E o mesmo para a cauda.
Tom goes for a walk every afternoon.	Tom vai passear todas as tardes.
Tom always goes to Australia for Christmas.	O Tom sempre vai para a Austrália para o Natal.
That goes down to 10,000 dollars per car, just for the cost of the parking.	Reduzindo a 10.000 dólares por carro, só o custo do estacionamento.
See, that skylight goes down and becomes that one.	Veja, esta clarabóia vai para baixo e se torna aquela.
You get something that goes much deeper than that.	Você consegue algo mais profundo que isso.
You know, that woman that goes around to foundations asking for money, thinking about the economics of terrorism.	Sabem, eu era aquela mulher que ia às fundações pedindo dinheiro, pensando sobre a economia do terrorismo.
And that goes into the story, too.	E isso entra na estória também.
That didn't happen before. There it goes.	Isso não aconteceu antes. Lá vai.
And the light goes through that hole.	E a luz passa através daquele orifício.
Indeed, it goes even further than that.	Mais do que isso.
Your blouse goes beautifully with that skirt.	Sua blusa cai bem com aquela saia.
That woman goes to church every evening.	Aquela mulher vai à igreja toda noite.
Tom rarely goes to places like that.	O Tom raramente vai para lugares assim.
Tom rarely goes to places like that.	O Tom raramente vai para lugares como esse.
The 50 percent that goes in their house account, every six months, goes to the bank.	Os 50 por cento que vão para a conta da casa, a cada seis meses, vai para o banco.
My passion for her goes beyond reasonable bounds.	Minha paixão por ela vai além dos limites razoáveis.
And so this goes on for some time.	E isso acontece durante algum tempo.
The same goes for the US Pacific Fleet.	O mesmo vale para a frota do Pacífico dos Estados Unidos .
My grandfather goes for a walk every morning.	Meu avô sai para caminhar todas as manhãs.
She goes online for several hours every day.	Ela passa várias horas na internet todos os dias.
He goes to a school for the deaf.	Ele vai a uma escola de surdos.
This is the data that goes with that. Incredibly complex.	Este é o arquivo dela. Incrivelmente complexa.
And one trillion of that goes to OPEC.	E um trilhão desses vai para a OPEP.
So I thought I'd see how that goes.	Pensei em ver como isso funciona.
The dead guy, or gal, goes ... like that.	E o morto, ou morta, faz... algo assim.
If they disappear, all of that goes away.	Se elas desaparecem, tudo isso vai embora.
She seldom goes to that sort of place.	Ela raramente vai para esse tipo de lugar.

Exibir esta página em português