Translation of "that interfaces with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Interfaces SCSI is available in a variety of interfaces. | O SCSI diferencial conduz sinais em dois fios. |
| It also studies how nutrition interfaces with the broader culture. | Slow Food Ligações externas Hierarquia gastronômica |
| Implement plugin interfaces | Implementa interfaces de plugin |
| Plugin interfaces to implement | Interfaces de plugin a implementar |
| Manage your wireless network interfaces | Faça a gestão dos interfaces das suas redes sem fios |
| Gainestown has two QuickPath interfaces. | Gainstown tem duas interfaces QuickPath. |
| Aside from control interfaces, the bridge set was populated with monitors looping animations. | Além das interfaces de controle, a ponte era povoada por monitores mostrando animações em repetição. |
| We have so much technology nowadays that these interfaces should start conforming to us. | Hoje em dia temos tanta tecnologia que estas interfaces deveriam começar a se ajustar a nós. |
| So we've forgotten to invent new interfaces. | Então temos esquecido de inventar novas interfaces. |
| We must ask ourselves a fundamental question how can we ensure that Union policy interfaces with the subsidiary national policies for regional development? | Assim, eis uma pergunta de fundo que devemos colocar a nós próprios como é que devemos fazer para que a política da União se articule com as políticas nacionais subsidiárias de ordenamento do território? |
| 5 However , their success also depends on the interfaces and co operation with the banking sector . | sector não bancário têm se mostrado mais activas neste domínio5 . Contudo , o seu êxito depende também das interfaces e da cooperação com o sector bancário . |
| We have perception, computation and non visual interfaces. | Nós temos a percepção, a computação e as interfaces não visuais. |
| In the first six issue arc, Ultron interfaces with Iron Man's armor, which Iron Man had integrated with his biology. | No arco das seis primeiras edições, Ultron interfaceia com a armadura do Homem de Ferro, que estava integrado ao corpo de Stark. |
| So, I kind of believe that we're in like the cave painting era of computer interfaces. | Bem, eu acredito que estamos na era de pinturas nas cavernas das interfaces de computador. |
| There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on. | Muito pouco é aplicado hoje para melhorar a forma com que interagimos com interfaces. |
| It's something that we have in common and they act as our primary interfaces for the world. | Isto é algo que temos em comum e eles atuam como nossas interações primárias com o mundo. |
| It allowed developers to create interfaces that can directly interact with Open Database Connectivity (ODBC) data sources on remote machines, without having to deal with the comparatively complex ODBC API. | RDO é uma tecnologia da Microsoft cuja sigla tem o significado Remote Data Object (Objeto de Dados remoto), permitindo a criação de interfaces que podem chamar ODBC diretamente. |
| In computing and especially in computer hardware, a controller is a chip, an expansion card, or a stand alone device that interfaces with a peripheral device. | Em informática um(a) controlador(a) é um dispositivo de hardware que faz de interface entre o exterior de um dispositivo e o seu funcionamento interno. |
| Each component can communicate with the others only through protected interfaces, and is isolated from the rest of the system. | Cada componente pode comunicar se com o outro somente através das interfaces protegidas, e é isolado do resto do sistema. |
| Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information. | Providencia interfaces D Bus para consultar e manipular informação de conta de utilizador. |
| Qt is a C based class library to build user interfaces. | O Qt é a classe de bibliotecas baseadas em C para construir interfaces de utilizador. |
| Interfaces often contribute significantly to the observed properties of the materials. | Interfaces muitas vezes contribuem de forma significativa para as propriedades observadas dos materiais. |
| Abstract methods are used to specify interfaces in some computer languages. | Métodos abstratos são usados para especificar interfaces em algumas linguagens de computador. |
| In this messaging model, human readable messages are sent to 'interfaces' that are represented by a string of identifiers. | Neste modelo, mensagens legíveis mensagens são enviadas para 'interfaces' que são representados por uma seqüência de identificadores. |
| Soil is considered to be the skin of the earth with interfaces between the lithosphere, hydrosphere, atmosphere of Earth, and biosphere. | O Solo é um corpo de material inconsolidado que cobre a superfície terrestre emersa, entre a litosfera e a atmosfera. |
| This page displays information about the network interfaces installed in your computer. | Esta página mostra infromações sobre as interfaces de rede instaladas no teu computador. |
| Silicon Valley has significantly influenced computer operating systems, software, and user interfaces. | Vale do Silício influenciou significativamente os sistemas operacionais, software e interfaces de usuário. |
| POSIX defines the application programming interface (API), along with command line shells and utility interfaces, for software compatibility with variants of Unix and other operating systems. | POSIX define a interface de programação de aplicações (API), juntamente com shells de linha e comando e interfaces utilitárias, para compatibilidade de software com variantes de Unix e outros sistemas operacionais. |
| And together with this new type of interfaces, we can use these technologies and apply them to safer cars for sighted people. | E junto com este novo tipo de interface, nós podemos usar estas tecnologias e aplicá las em carros mais seguros para pessoas que enxergam. |
| Other interfaces include JMath, based on GNU readline and MASH which runs self contained Mathematica programs (with arguments) from the UNIX command line. | Entre outras interfaces está ainda o JMath, baseado no GNU readline, e o MASH, que executa programas do Mathematica independentes a partir da linha de comando UNIX. |
| But today we're going to talk about three of these non visual user interfaces. | Mas hoje falaremos sobre três destas interfaces não visuais para o usuário. |
| For instance, the N2 chart may be used where interfaces between systems is important. | Por exemplo, os Quadros N2 podem ser usados onde as interfaces entre os sistemas se mostra importante. |
| Another benefit of the modularity is the use of generic interfaces for plug ins. | Outro benefício da modularidade é o uso de interfaces genéricas para plug ins. |
| Repeaters (hubs) are also allowed and connect to multiple PHYs for their different interfaces. | Repetidores (Hubs) também são conhecidos por conectar múltiplos PHYs para diferentes interfaces. |
| Our lives are being driven by data, and the presentation of that data is an opportunity for us to make some amazing interfaces that tell great stories. | Nossas vidas são conduzidas por dados, e a apresentação desses dados é uma oportunidade de fazermos incríveis interfaces que contam ótimas histórias. |
| The Commission may decide that apparatus within certain equipment classes or apparatus of particular types shall be so constructed that ( a ) it interworks via networks with other apparatus and that it can be connected to interfaces of the appropriate type throughout the Community | A Comissão pode decidir que os aparelhos de certas classes de equipamento ou determinados tipos de aparelhos sejam construídos por forma a a ) b ) Interfuncionarem através das redes com outros aparelhos e a poder ser ligados a interfaces do tipo adequado em toda a Comunidade |
| With surprising accuracy, Nicholas Negroponte predicts what will happen with CD ROMs, web interfaces, service kiosks, the touchscreen interface of the iPhone and his own One Laptop per Child project. | Com uma precisão surpreendente, Nicholas Negroponte prevê o que vai acontecer com os CD ROMs, interfaces web, quiosques de serviços, a interface touchscreen do iPhone e seu próprio projeto Um Laptop por Crianças. |
| What's really interesting here is what you can do with it and the kind of interfaces you can build on top of it. So let's see. | O que é realmente interessante é o que você pode fazer com ela, e o tipo de interfaces que você pode construir sobre ela. Então vamos ver. |
| And then, it's all smoothly animated, instead of these jarring changes you see in today's interfaces. | E, tudo isso suavemente animado, ao invés dessa forma brusca que se vê nas interfaces atuais. |
| Furthermore (multi)maps (associative arrays) and (multi)sets are provided, all of which export compatible interfaces. | Andrew Koenig é outro pesquisador notável, bastante atuante na padronização e creditado pela técnica Koenig lookup (demonstrada ). |
| Some hard drives support alternative and faster interfaces than USB 2.0 (e.g., IEEE 1394 and eSATA). | O controlador contém um microprocessador RISC e uma quantidade (em geral reduzida) de memória ROM e RAM embutida. |
| JavaServer Faces (JSF) is a Java specification for building component based user interfaces for web applications. | JavaServer Faces (JSF) é um framework MVC baseado em Java para a construção de interfaces de usuário baseadas em componentes para aplicações web. |
| The main objectives of TARGET2 will be ( i ) to better meet customers needs by providing harmonised interfaces | A União Europeia ( UE ) assenta em vários organismos e acordos de natureza jurídica diversa que constituem os três pilares de apoio . |
| A graphical representation relates the various subsystems or parts of a system through functions, data, or interfaces. | Uma representação gráfica relaciona os vários subsistemas ou partes de um sistema através de funções, dados ou interfaces. |
| Second generation SATA interfaces run with a native transfer rate of 3.0 Gbit s that, when accounted for the 8b 10b encoding scheme, equals to the maximum uncoded transfer rate of 2.4 Gbit s (300 MB s). | Este recurso, NCQ (Native Command Queuing), foi aprovado como um recurso opcional apoiado por SATA 1,5 Gbit s SATA e 3,0 Gbit s dispositivos. |
Related searches : Interfaces With - Interfaces Directly With - It Interfaces With - He Interfaces With - Respective Interfaces - Standardized Interfaces - Organizational Interfaces - Interoperability Interfaces - Create Interfaces - Multiple Interfaces - Manage Interfaces - Internal Interfaces - Interfaces Between - Buried Interfaces
