Translation of "that obviously" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Obviously - translation :

Obviamente

That - translation :

Aquele

That obviously - translation :

Que, obviamente,

Keywords : Obviamente Obviamente óbvio Claramente Claro Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did.	Antes disso, obviamente, a tecnologia não existia. Mas, obviamente, existia.
Obviously I understand that.	Obviamente que tenho conhecimento desse facto.
That is obviously crucial.	Considera se essencial a elaboração, tão breve quanto possível, de um rigoroso quadro da extensão dos danos, por forma a que possamos decidir a melhor maneira de contribuir para a solução do problema.
That clause was obviously ignored.	A cláusula foi obviamente ignorada.
That clause was obviously ignored.	Obviamente, ignorou se essa cláusula.
Obviously, that is our priority.	Isto é, evidentemente, o mais importante.
Obviously I agree with that.	Concordo, obviamente, com essa pretensão.
Obviously I agree with that.	Evidentemente que estou de acordo com essa constatação.
Obviously we cannot accept that.	Naturalmente, não podemos aceitar isso.
Obviously that will not suffice.	Seguramente isso não é suficiente.
That obviously has to change.	É evidente que isto tem de ser alterado!
Obviously, we share that view.	É evidente que partilhamos essa opinião.
I can see that, obviously.	Posso ver, é muito óbvio.
And that, obviously, is a problem.	E isso, obviamente, é um problema.
I've obviously not done that yet.	Eu obviamente não fiz isso ainda.
And that, obviously, is a problem.	Obviamente, isso é um problema.
meeting. That situation must obviously change.	Pelo contrário, a proposta de alteração n? 3 agrava ainda mais o assunto pois, vai surgir uma maior variedade de taxas.
Quite obviously, I cannot accept that.	É também uma questão que se coloca quando abordamos essa história que pretendemos transferir para os nossos dias.
Obviously that is a guarantee that must exist.	Trata se naturalmente de uma segurança que não pode deixar de existir.
That is obviously not the case now.	Esse não é, obviamente, o caso, agora.
That obviously wasn't a problem for Tom.	Obviamente, isso não era problema para Tom.
Obviously they don't look exactly like that.	Como é óbvio, elas não são exactamente assim.
Obviously that doesn't work very well for	Obviamente que isso não funcionou muito bem para...
Obviously, that problem was not solved overnight.	Permitam me que sublinhe a importância desta medida em comparação com as medidas disponíveis ao abrigo dos fundos estruturais.
That obviously is not what is intended.	As decisões finais devem competir à Comissão, mas é claro que com a máxima consulta aos Estadosmembros.
That obviously raises the question of funding.	Põese evidentemente a questão do financiamento.
That obviously violates the Treaty right away.	É evidente que isto é, para começar, contrário ao Tratado.
Obviously that is out of the question.	Naturalmente, isto não é possível.
Obviously not! That would be too dangerous.	Alguém propõe uma incursão militar no Irão?
That, obviously, is something that every patriotic American wants.	Isso, obviamente, é algo que qualquer patriota norte americano quer.
Obviously.	Evidentemente.
Obviously.	Óbvio.
Obviously!	Marido É óbvio!
Obviously!	Óbvio.
Obviously !	Sem dúvida!
Obviously.	Óbviamente.
Obviously.	Isso vejo eu.
That is obviously the best way to proceed.	Essa é, sem dúvida, a melhor maneira de actuar.
That will obviously ease the problems in 2003.	Isso irá, obviamente, facilitar a resolução de problemas em 2003.
But obviously the point is that numbers are maps.	Mas obviamente o ponto é que números são mapas.
And that obviously can be an infinitely deep discussion.	E que, obviamente, pode ser uma discussão infinitamente profunda.
And obviously that watching is taking place in you.	E, obviamente, esse observar está a tomar lugar em ti.
Later on I'll obviously, in examples that I'll use.	Mais tarde eu vou fazer obviamente, em exemplos que vou usar.
Well, this angle is obviously larger than that one.	Bom, esse ângulo é obviamente mais largo que este.
But that obvious, obviously a function that's not linear.	Mas o que é óbvio, obviamente, uma função que não é linear.

Exibir esta página em português