Translation of "that present themselves" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Present - translation :

That - translation :

Themselves - translation :

Keywords : Actual Prenda Presentes Apresentar Presente Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Sozinhas Sozinhos Mesmas Próprias Mesmos

Examples (External sources, not reviewed)

Symptoms normally present themselves after one to three days and are usually no longer present after a week.	Os sintomas aparecem após um a três dias e geralmente desaparecem após uma semana.
However, in 1965 it severed that affiliation, and its present custodians call themselves members of the Kitahossō sect.	No entanto, em 1965, ele cortou sua afiliação e seus guardiões atuais se proclamam membros da seita Kitahossō .
The Catholic accounts differ too widely among themselves to present a unified case.	Os relatos católicos diferem muito entre si para apresentarem uma visão única.
But she wonders what the follow up will be Some important questions which present themselves Is it enough that Arab conferences succeed?	Mas ela se pergunta o que vem na sequência Algumas questões importantes se fazem presentes Será que basta que conferências árabes sejam bem sucedidas?
Artists of all the styles (dance academies, corals, theater and bands) present themselves in the central places.	Artistas de todos os estilos (academias de dança, corais, teatro e bandas) se apresentam em praças do centro.
To avoid having problems with the law, capoeiristas would present themselves in the capoeira community only by their nicknames.	A maioria dos capoeiristas passa a ser conhecida na comunidade mais pelos seus respectivos apelidos do que por seus próprios nomes.
People that look like themselves.	Gente que se parece consigo mesma .
People that look like themselves.	Gente que se parece consigo mesma.
Notice that nature is present.	Note que a natureza está presente.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.	Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura.
Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.	Objetos inanimados que podem espontaneamente sincronizar a si mesmos.
You'd go to church and see how people present themselves on the outside, and then be inside their house and see the difference.	Você vai até a igreja e vê como as pessoas se apresentam no lado de fora, e então vai para dentro de suas casas e vê a diferença .
Actually, life forms produce things that kill themselves.	Na realidade, formas de vida produzem coisas que as matam.
I mean who would put themselves through that?	Quer dizer, quem se submeteria a isso?
I heard that Tom and Mary killed themselves.	Ouvi dizer que Tom e Mary se mataram.
The present report responds to that requirement .	O presente relatório dá resposta a esta exigência .
And the things that they build amaze even themselves.	E as coisas que eles construíram surpreendem mesmo eles próprios.
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?	Skylar Tibbits Podemos construir coisas que se auto constroem?
Only subsidiaries that are themselves CIs may be counted .	Este indicador refere se ao número de filiais no país inquirido que são controladas por uma instituição de crédito residente noutro país da UE .
Only subsidiaries that are themselves CIs may be counted .	Apenas devem ser contabilizadas as filiais que são elas próprias instituições de crédito .
The trouble is that they only think of themselves.	O problema é que eles só pensam em si mesmos.
The problem is that they only think about themselves.	O problema é que eles só pensam em si próprios.
The problem is that they only think about themselves.	O problema é que elas só pensam em si próprias.
Did they really do all that work by themselves?	Eles fizeram mesmo todo esse trabalho sozinhos?
Finally, there are forms called preterite present old Indo European perfect that were reinterpreted as present tense.	Finally, there are forms called preterite present old Indo European perfect tenses that were reinterpreted as present tense.
A real airplane that we could finally present.	Um avião real que nós podemos finalmente apresentar.
And that is the greatest present of all.	E isso é o maior presente de todos.
He forgot that he bought her a present.	Ele esqueceu que tinha comprado um presente para ela.
She forgot that she bought him a present.	Ela esqueceu que lhe comprou um presente.
And that furthers the isolation that people like John found themselves in.	E isso aumenta o isolamento em que pessoas como o John se encontram.
When Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves down to him to the earth.	Quando José chegou em casa, trouxeram lhe ali o presente que guardavam junto de si e inclinaram se a ele até a terra.
Where the teme machines themselves will replicate themselves.	Onde as máquinas de temes irão se replicar elas mesmas.
It is the only component that must be present.	É o único componente que tem de estar presente.
He'll present the present in our presence.	Ele apresentará o presente em nossa presença.
It's our real social lives themselves that are transmuted into art.	São nossas próprias vidas sociais reais que são transmutadas em arte.
Note that this homomorphism maps the natural numbers back into themselves.	Note que esse homomorfismo mapeia os números naturais de volta para si.
From Ottawa, the royal couple were accompanied throughout by Canadian Prime Minister William Lyon Mackenzie King, to present themselves in North America as King and Queen of Canada.	Desde Ottawa, o casal real foi acompanhado pelo primeiro ministro canadense William Lyon Mackenzie King, a se apresentar na América do Norte como o rei e a rainha do Canadá.
But in that instant, I get to share your present.	Mas nesse momento, faço parte do seu presente.
I present to you an excerpt of that work Simhanandini.	Apresento a vocês um trecho daquela obra Simhanandini.
Is it true that you received a present from Taninna?	É verdade que você recebeu um presente de Taninna?
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente.
(Fairhaven separated from New Bedford in 1812, forming an independent town that included both present day Fairhaven and present day Acushnet.	(Fairhaven separado do New Bedford em 1812, formando uma cidade independente, que incluiu tanto Fairhaven atual e Acushnet atual.
The alternative is that civilizations don't last very long, but destroy themselves.	A alternativa é que civilizações não duram muito tempo, e acabam destruindo a si mesmas.
There's something else about them that you see they don't see themselves.	Tem algo sobre eles que você vê mas eles mesmos não vêem.
It's not negative it's positive. These are investments that pay for themselves.	Não é negativo, é positivo. Estes são investimentos que se pagam.

Exibir esta página em português