Translation of "that same night" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Night - translation :

Noite

Same - translation :

Mesmo

That - translation :

Aquele

Keywords : Noites Nessa Ontem Naquela Iguais Mesmas Mesmos Igual Exactamente Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

On this same night, Delia (a.k.a.	Marv é um troglodita com sérios problemas psicológicos.
The band flew back to Indianapolis to perform a show that same night.	A banda voou para Indianápolis e fez um show completo na mesma noite.
Last night, me and Tom dreamt the same dream.	Na noite passada, eu e Tom tivemos o mesmo sonho.
In the night, I once again had the same dream.	À noite, eu tive outra vez o mesmo sonho.
The next night I came and I had the same new waitress.	Na outra noite que vim eu fui atendido pela mesma garçonete.
The next night I came and I had the same new waitress.	Na noite seguinte, eu vim e fui atendido pela mesma garçonete nova.
What happened that night?	O que aconteceu naquela noite?
I mean, I heard his band is playing at another party the same night.	Quer dizer, eu ouvi dizer que a banda dele está tocando em outra festa na mesma noite.
A photograph of the same hotel by Mayank Austen Soofi on fire at night.	Eis uma fotografia do mesmo hotel tirada por Mayank Austen Soofi pegando fogo, à noite.
Who could sleep that night?	Quem poderia dormir aquela noite?
It was cloudy that night.	Estava nublado essa noite.
We had fun that night!	Nós nos divertimos aquela noite!
Strange things happened that night.	Coisas estranhas aconteceram naquela noite.
Do you remember that night?	Você se lembra daquela noite?
Tom almost died that night.	O Tom quase morreu naquela noite.
Tom did that last night.	Tom fez isso ontem à noite.
That did keep him awake that night.	Isso foi algo que ele não esperava.
And the second night, he would take the same cap and give it another fold.	E na segunda noite, ele pegou o mesmo quepe e fez mais uma dobra.
Basically most of us will get turned on at night by the very same things that we will demonstrate against during the day.	Basicamente muitos de nós se excitam a noite pelas mesmas coisas que se manifestam contrários durante o dia.
They were released later that night.	Eles foram liberados na mesma noite.
There was a moon that night.	Havia lua naquela noite.
How was that storm last night?	Como estava aquela tempestade noite passada?
That night, Asem broke five dishes.	Naquela noite, Asem quebrou cinco pratos.
Tell us what happened that night.	Conte nos o que aconteceu naquela noite.
Tell me what happened that night.	Diga me o que aconteceu naquela noite.
Tell me what happened that night.	Me diga o que aconteceu naquela noite.
Tell me what happened that night.	Me conte o que aconteceu naquela noite.
Tell me what happened that night.	Me conta o que aconteceu naquela noite.
Did you see her that night?	Você a viu aquela noite?
I didn't do that last night.	Eu não fiz isso noite passada.
I didn't do that last night.	Não fiz isso noite passada.
They can swim at the same speed day and night that's faster than any Olympic swimmer.	Eles são capazes de nadar à mesma velocidade de dia e de noite. Isso é mais veloz do que qualquer nadador olímpico.
Can you imagine? Day and night, thinking, observing, the same star for 20 years is incredible.	Vocês podem imaginar? Dia e noite, pensando, observando a mesma estrela por 20 anos, é incrível.
Daniel Duende de Carvalho was among the first bloggers to react to the show, posting on the same Sunday night that it was aired.	Daniel Duende de Carvalho está entre os primeiros blogueiros a reagirem ao show, postando na mesma noite de domingo em que o programa foi ao ar.
Highlights from the second night featured on the video ...There and Then , released later the same year.	A retirada de Noel da turnê criou uma onda de especulação na imprensa de que a banda estava se dissolvendo.
Taslima Akhter We passed that night fearfully.	Taslima Akhter Passamos medo naquela noite.
You should've seen that movie last night.	Você deveria ter visto o filme ontem à noite.
That night he dreamed a horrible dream.	Naquela noite ele teve um sonho horrível.
Angela didn't sleep a wink that night.	Ângela não pregou o olho naquela noite.
He had a terrible dream that night.	Naquela noite ele teve um sonho terrível.
I didn't sleep at all that night.	Eu não dormi nada naquela noite.
I'll never forget what happened that night.	Jamais esquecerei o que aconteceu naquela noite.
There was a full moon that night.	Havia lua cheia naquela noite.
I don't remember anything from that night.	Eu não lembro de nada daquela noite.
Tom has been doing that every night.	O Tom tem feito isso todas as noites.

Exibir esta página em português