Translation of "the same night" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Night - translation : Same - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On this same night, Delia (a.k.a.
Marv é um troglodita com sérios problemas psicológicos.
Last night, me and Tom dreamt the same dream.
Na noite passada, eu e Tom tivemos o mesmo sonho.
In the night, I once again had the same dream.
À noite, eu tive outra vez o mesmo sonho.
The next night I came and I had the same new waitress.
Na outra noite que vim eu fui atendido pela mesma garçonete.
The next night I came and I had the same new waitress.
Na noite seguinte, eu vim e fui atendido pela mesma garçonete nova.
The band flew back to Indianapolis to perform a show that same night.
A banda voou para Indianápolis e fez um show completo na mesma noite.
I mean, I heard his band is playing at another party the same night.
Quer dizer, eu ouvi dizer que a banda dele está tocando em outra festa na mesma noite.
A photograph of the same hotel by Mayank Austen Soofi on fire at night.
Eis uma fotografia do mesmo hotel tirada por Mayank Austen Soofi pegando fogo, à noite.
And the second night, he would take the same cap and give it another fold.
E na segunda noite, ele pegou o mesmo quepe e fez mais uma dobra.
Highlights from the second night featured on the video ...There and Then , released later the same year.
A retirada de Noel da turnê criou uma onda de especulação na imprensa de que a banda estava se dissolvendo.
They can swim at the same speed day and night that's faster than any Olympic swimmer.
Eles são capazes de nadar à mesma velocidade de dia e de noite. Isso é mais veloz do que qualquer nadador olímpico.
Can you imagine? Day and night, thinking, observing, the same star for 20 years is incredible.
Vocês podem imaginar? Dia e noite, pensando, observando a mesma estrela por 20 anos, é incrível.
What if they look up at the night sky, at the same stars, but from the opposite side?
E se eles olham o céu noturno, para as mesmas estrelas, mas do lado oposto?
, to which Brain answers The same thing we do every night, Pinky... try to take over the world!
Pinky e o Cérebro um rato doido cabeça oca e seu amigo sábio que quer dominar o mundo.
The alien replies with the same gestures, smiles, and returns to its ship, which lifts off into the night sky.
O alien responde com os mesmos gestos, sorri, e retorna à nave, que decola em direção ao céu.
(taped on the same night as Raw ), Benoit defeated Triple H in a tribute match to his fallen friend.
da mesma semana (gravado na mesma noite do Raw ), Benoit derrotou Triple H em uma luta em tributo a Guerrero.
He became the only wrestler to cash in the Money in the Bank contract on the same night it was won.
Kane foi o primeiro wrestler a fazer o cash in do Money In The Bank na noite em que ganhou a luta.
On the same night, a small group of Special Air Service (SAS) operators deployed dummy paratroopers over Le Havre and Isigny.
Na mesma noite, um pequeno grupo de operadores do Serviço Aéreo Especial (SAS) implantaram paraquedistas fictícios sobre Le Havre e Isigny sur Mer.
The equinox is not exactly the same as the day when period of daytime and night are of equal length for two reasons.
Com esta definição, o dia e a noite durante os equinócios têm igualmente 12 horas de duração.
Basically most of us will get turned on at night by the very same things that we will demonstrate against during the day.
Basicamente muitos de nós se excitam a noite pelas mesmas coisas que se manifestam contrários durante o dia.
He appeared on Steve Allen's syndicated late night show the same year, in which he played a bicycle as a musical instrument.
Ele apareceu no programa sindicado noturno de Steve Allen no mesmo ano, no qual ele tocou uma bicicleta como instrumento musical.
Daniel Duende de Carvalho was among the first bloggers to react to the show, posting on the same Sunday night that it was aired.
Daniel Duende de Carvalho está entre os primeiros blogueiros a reagirem ao show, postando na mesma noite de domingo em que o programa foi ao ar.
They were brothers from the same mother! The crowd slowly dissolved into the night for most of them, it was just another day in Juba.
Eles eram irmãos por parte de mãe! As pessoas lentamente se dispersaram para a maioria delas, era somente mais um dia em Juba.
The same time we load the batteries, we run the engines, and when we get at the maximum height, we arrive at the beginning of the night.
ao mesmo tempo que carregamos as baterias, nós usamos os motores, e quando chegarmos a altura máxima, chegaremos ao início da noite.
The Eurotower at night
A Eurotower à noite
How was the night?
Como foi a noite?
The night was cold.
A noite estava fria.
The night is young.
A noite é uma criança.
The night is falling.
A noite cai.
Sitting on the potty at regular intervals next to other children doing the same, we were educated to be the same but we were, for all that, different... At night the grownups leave and turn off all the lights.
Memórias da vida do início do kibutz tendem a mostrar mulheres kibutniks desesperadas para realizar o mesmo tipo de papel que os homens do kibutz , de escavar em pedras a plantar árvores.
My crush said good night to me last night.
O meu xodó disse boa noite para mim ontem à noite.
The Turini is also driven at night, with thousands of fans watching the Night of Turini , also known as the Night of the Long Knives due to the strong high beam lights cutting through the night.
Até há alguns anos atrás, Turini também era disputado à noite, com milhares de fãs a vibrarem com a Noite de Turini , também conhecido como a Noite das Facas Longas , devido às fortes luzes trazidas pelos carros.
Opening night
Noite da inauguração
After performing the opening set on 14 March 2009 for Sound Relief at the Sydney Cricket Ground, Coldplay headlined a sold out concert later that same night.
Coldplay realizou o primeiro set em 14 de março de 2009 no Sound Relief em Sydney Cricket Ground, e, em seguida, tocou um concerto esgotado mais tarde na mesma noite.
Later the same night, Thorpe anchored the Australians to a historic victory in the 4 100 m freestyle final, the first time the United States had lost the event.
Mais tarde na mesma noite, Thorpe cativa os australianos com uma vitória histórica na final dos 4 100 m livres, sendo a primeira vez em que os Estados Unidos perderam o evento.
A night on the town
O magnífico entretenimento noturno
The night is still young.
A noite ainda é jovem.
The night is still young.
A noite é uma criança.
The night was very still.
A noite estava muito silenciosa.
The night was so cold.
Essa noite fazia muito frio.
Let's drink the night away.
Vamos beber a noite toda.
The moon shines at night.
A lua brilha à noite.
She cried throughout the night.
Ela passou a noite toda chorando.
She wept all the night.
Ela chorou a noite toda.
The baby cried all night.
O bebê chorou a noite toda.

 

Related searches : That Same Night - The Same - Night Night - Same Same - Pass The Night - Start The Night - The Entire Night - From The Night - The Night Before - The Whole Night - Spend The Night - Stay The Night - Through The Night - Throughout The Night