Translation of "that you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

That you - translation :

Keywords : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

You know that you have that right.	Sabem que têm esse direito.
It was 'You do this, you do that, you do this you do that.	Possui um elenco muito jovem e de muita qualidade no Arsenal.
What was it, you sea, that you fled? You Jordan, that you turned back?	Que tens tu, ó mar, para fugires? e tu, ó Jordão, para tornares atrás?
That you shall have all that you choose?	A conseguir o que preferis?
What do you call that? You mean that you think that this is my car?	Você acha que este carro é meu?
You mean that You mean that you go to bed at night...	Disse que... disse que você vai à noite para a cama...
If you are that confident that you are that superior, you do not need tariff protection.	Receio que se me acautelar a fazer um cálculo em que o orçamento apresente um saldo negativo de 3 biliões de ECU, fico ainda aquém da realidade.
My question is that I am confronting you that you do, but you just have the impression that you don't.	Minha questão é que eu estou lhe confrontando dizendo que você reconhece Isto, mas você tem a impressão de que não!
Then you have that perception that you are phony.	Então você tem a percepção de que você é uma farsa.
You don't think that Tom did that, do you?	Você não acha que o Tom fez isso, acha?
You don't think that Tom did that, do you?	Vocês não acham que o Tom fez isso, acham?
You know that Tom won't do that, don't you?	Você sabe que o Tom não vai fazer isso, não é?
You know that Tom won't do that, don't you?	Vocês sabem que o Tom não vai fazer isso, não é?
Tell him that you don't love him, that you	Dizlhe que não o amas, que tu...
Can you you believe that?	Dá pra acreditar?
You enjoy that, don't you?	Você gosta disso, não gosta?
You believe that, don't you?	Você acredita nisso, não é?
You like that, don't you?	Você gosta disso, não gosta?
You know that, don't you?	Você sabe disso, não é?
Can you you believe that?	Acreditam?
You see that you are.	Boa viagem.
You see that, don't you?	Compreende?
You feel that, don't you?	Notao, não nota?
You... You don't mean that.	Você não queria dizer isso.
You know that, don't you?	Você sabia disso? Sim.
You see that, don't you?	Compreende isso, não é?
You know that, you fool.	Sabes isso, idiota.
You see that, don't you?	Compreendes, não é?
You understand that, don't you?	Percebeu isso, não foi?
You realize that, don't you?	Percebes isso, não é?
You think that, don't you?	O pensas, certo?
You know that, don't you?	Sabes disso, nâo sabes?
You happy that you did?	Está feliz por o conseguir?
You won't do that by accident you will do that because you are guided to do that.	Você não o fará por acaso fará porque é guiado para fazer isto.
You won't do that by accident you will do that because you are guided to do that.	Vocês não o farão por acaso fá lo ão porque são guiados a fazê lo.
I knew that you were safe and that you were alive and that you loved me still.	Eu sabia que estavas vivo e a salvo e que me amavas ainda.
That you?	É você? Sim.
Did you find anything in that store that you liked?	Você encontrou algo naquela loja de que gostou?
Did you find anything in that store that you liked?	Você encontrou algo naquela loja que te agradou?
You think that I did that on purpose, don't you?	Você acha que eu fiz aquilo de propósito, não acha?
That is better for you, that you may be aware.	Isso épreferível para vós quiçá, assim, mediteis.
I know that you know you know, that I know.	Eu sei que voce sabe voce sabe que eu sei.
I know that you are doing all that you can.	Sei que a senhora está a fazer tudo o que lhe é possível.
You don't mean to say that you and that fellow...	Não me estás a querer dizer que tu e aquele tipo...
Are you sure that that was the man you saw?	Está certa de que aquele foi o homem que viu?

Exibir esta página em português