Translation of "that allows you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Permite Permite-nos Permite-me Permite Permite-lhe Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.	Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais.
There is a dialogue option that allows you to set the placement policy you want.	Existe uma opção da janela que te permite escolher a política de posicionamento que quiseres.
There's some kind of a blend that happens that allows, you know, to find innovation.	Um tipo de combinação acontece que possibilita, você sabe chegar à inovação.
... Whatever allows you to do that, whatever style, as long as it's authentic.	Foi aí que começou a desenvolver o seu estilo reggae hip hop.
Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option.	Repara que a janela de configuração permite te definir um valor por omissão para esta opção.
Pokémon Go is an app that allows you to catch pokémon in the real world.	Pokémon Go é um aplicativo que te permite capturar pokémons no mundo real.
The Album Properties dialog allows you to set	A janela de Propriedades do Álbum permite lhe alterar
This equation, though, allows you to calculate everything other than gravity that happens in the universe.	Essa equação, no entanto, permite calcular tudo exceto a gravidade que acontece no universo.
Or think about the fact that if you build an automobile, I'll tell you that you also inside it have to put a factory that allows you to make another automobile.	Pense que se você construisse um automóvel, que você também teria que, dentro dele, colocar uma fábrica que permitiria construir outros automóveis.
So this allows you on the fly molecular assembly.	Então isso lhe proporciona uma linha de montagem molecular instantânea.
Share your recordings publicly under an open license that allows others to make use of your work in a way that allows them to credit you without having to request permission each time.	Compartilhe os seus registros publicamente sob uma licença aberta, que permita a outros fazerem uso do seu trabalho, de maneira que permita a eles lhe darem o crédito, sem que tenham de pedir permissão todas as vezes.
In other parts of the world, you have an infrastructure that allows for manufacturing to take place.	Em outras partes do mundo você tem uma infraestutura que permite a manufatura,
So there's a much better analogy that allows you to be incredibly optimistic and that analogy is the electric industry.	Então há uma analogia melhor, que permite um incrível otimismo, e ela é com a indústria elétrica.
This option allows you to specify that the defined User Agent applies across every page on the site you are visiting.	Esta opção permite lhe indicar que o Agente de Utilizador definido se aplica a todas as páginas do servidor que você está a visitar.
The Histogram Viewer allows you to view each channel separately	O Visualizador do Histograma permite lhe ver cada um dos canais em separado
That allows you to get the efficiency up from a hundredth of a percent to about two percent.	E isto permite aumentar a eficiência de 0,001 para 2 .
And so, that allows you the flexibility to go into very challenging terrain and actually make your way where you want to go.	Assim, permitindo a você a flexibilidade de adentrar terrenos muito desafiadores e mesmo assim prosseguir no caminho desejado.
It allows you to, on one city block, go up one full floor, so that it's on a continuum.	Permite que você, em um quarteirão da cidade, suba um andar inteiro, então isso é um continuum.
Generic module that only allows sending of print jobs.	São módulos genéricos que só permitem enviar tarefas de impressão.
A mechanism that allows trade is called a market.	Um mecanismo que permite que o comércio funcione é chamado de mercado.
Storing local copies of web pages that you have visited allows Konqueror to quickly load their contents on subsequent visits.	Guardar cópias locais das páginas Web que visitaste permite ao Konqueror carregar rapidamente o seu conteúdo nas visitas subsequentes.
This thing allows you to have multiple points at the same time.	Esta tela permite multiplos pontos de contato ao mesmo tempo.
It also allows you to control mount points, and mount unmount devices.	Também te permite controlar os pontos de montagem e os dispositivos de montagem desmontagem.
This tab page allows you to configure aspects of Konsole 's functions.	Esta página permite te configurar o aspecto das funções do Konsole.
The plugin allows you to automatically translate web pages between several languages.	O plugin permite que o utilizador traduza automaticamente as páginas Web para várias línguas.
Allows you to turn the use of the konqueror plugins you have installed on or off.	Permite lhe activar ou desactivar o uso de 'plugins' do konqueror que tenha instalados.
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.	Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.
And it's that state that allows these two creatures to explore the possible.	E é este estado que permite a essas duas criaturas explorar o possível.
Because, for example, if you pass a law that allows a boss to fire an employee for homosexual behavior, where exactly do you draw the line?	Porque, por exemplo, para uma lei ser aprovada que permita que um chefe demita um funcionário por comportamento homossexual onde exatamente se define essa linha?
Because, for example, if you pass a law that allows a boss to fire an employee for homosexual behavior, where exactly do you draw the line?	Porque, por exemplo, se aprovarmos uma lei que permite aos patrões despedirem empregados por comportamento homossexual, onde é que vamos traçar o limite, exatamente?
Here's a site which allows you to look at recovery spending in California.	Aqui está um site que permite a vocês observar os gastos em recuperação na California.
Allows you to turn the use of JavaScript in konqueror on or off.	Permite lhe activar ou desactivar o uso do JavaScript no konqueror .
Allows you to turn the use of Java in konqueror on or off.	Permite lhe activar ou desactivar o uso do Java no konqueror .
Allows you to turn the use of Cookies in konqueror on or off.	Permite lhe activar ou desactivar o uso de 'cookies' no konqueror .
The sidebar mediaplayer allows you to play your music files directly in konqueror .	O leitor multimédia da barra lateral permite lhe ler os seus ficheiros de música directamente no konqueror .
rpm allows you to use the prefix option to select the directory you want to install to.	O rpm permite lhe usar a opção prefix para seleccionar a directoria em que deseja instalar.
Qt is a cross platform library that allows you to write code that will compile on UNIX systems as well as Windows and embedded devices.	O Qt é uma biblioteca para várias plataformas que te permite escreveres código que compila em sistemas UNIX bem como em Windows.
And that is what the USDA allows in our food supply.	E o USDA permite isso em nossa alimentação.
It allows you to set your own criteria for what sort of things you want to look at.	Permitem que vocês estabeleçam seus próprios critérios para os tipos de coisas que vocês querem observar.
This module allows you to configure KAlarmd, the alarm daemon from the kdepim package.	Este módulo permite te configurar o KAlarmd, o servidor de alarme do pacote kdepim.
This allows you to minimise, maximise etc., move windows between desktops, and close windows.	Isto permite te minimizar, maximizar, etc., mover as janelas entre os ecrãs ou mesmo fechá las.
This module allows you to see the devices attached to your USB bus(es).	Este módulo permite te ver os dispositivos ligados ao teu barramento USB.
Add... allows you to add a new theme to the list on the left.	O Adicionar... permite te adicionar um novo tema à lista da esquerda.
Allows you to turn on or off the loading of images in web pages.	Permite lhe activar ou desactivar o carregamento de imagens nas páginas Web.
Allows you to enable or disable the use of cache in the konqueror browser.	Permite lhe activar ou desactivar o uso da 'cache' no navegador konqueror .

Exibir esta página em português