Translation of "the above circumstances" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Above - translation :

Keywords : Acima Superior Metros Abaixo Céu Circunstâncias Atenuantes Circunstancias Dadas Nestas

Examples (External sources, not reviewed)

Under these circumstances peace is very desirable above anything else, and I mean anything.	Under these circumstances peace is very desirable above anything else, and I mean anything.
Moreover , the IMF Executive Board is clarifying the conditions and strengthening the procedures for access above the normal limits in exceptional circumstances .	comités regulamentares ( nível 2 ) para bancos , conglomerados financeiros e pensões e seguros , e dois novos comités de supervisão ( nível 3 ) para bancos e para pensões e seguros .
The General Council considers it to be of the utmost importance that the above Treaty provisions and the associated Council Regulations ( EC ) be respected under all circumstances .	O Conselho Geral considera muito importante o respeito em todas as circunstâncias pelas disposições do Tratado acima mencionadas e Regulamentos ( CE ) do Conselho associados .
The circumstances were different then.	As circunstâncias eram diferentes então.
Sometimes the use of the standing facilities can be substantial owing either to exceptional circumstances , such as those described in Section 1.4 above , or to technical problems in settling payments .	A utilização média de ambas as facilidades permanentes desceu comparativamente ao
But enough about the pleasant circumstances.	Mas chega de comentar sobre as circunstâncias agradáveis.
Tom explained the circumstances to Mary.	Tom explicou as circunstâncias a Mary.
Important in exceptional circumstances ...	Importantes em circunstâncias excepcionais ...
The circumstances of the attack were murky.	As circunstâncias destes ataques são obscuras.
That's not the way human circumstances operate.	Não é desta forma que operam as circunstancias humanas.
However, the circumstances surrounding agriculture are changing.	Entretanto, as circunstâncias que envolvem a agricultura estão mudando.
By the summer of 2017, circumstances changed.	Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram.
The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level.	Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar.
He adapted himself to circumstances.	Ele se adaptou às circunstâncias.
She adapts herself to circumstances.	Ela se adapta às circunstâncias.
Under these circumstances, I cannot accept the offer.	Sob estas circunstâncias, não posso aceitar a oferta.
All the above?	All the above?
Under such circumstances, we cannot succeed.	Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.
Man is a creature of circumstances.	O homem é uma criatura de circunstâncias.
You have to adapt to circumstances.	Você deve se adaptar às circunstâncias.
I won't go under any circumstances.	Não irei sob nenhuma circunstância.
I wouldn't go under any circumstances.	Eu não iria sob nenhuma circunstância.
above .	, mais acima .
above ) .	, mais acima ) .
above ) .	mais acima ) .
That, under all circumstances, they have pushed the boundary.	Que, apesar das circunstâncias, elas foram além dos limites.
The circumstances of her death are still under investigation.	As circunstâncias da morte ainda estão sob investigação.
According to Plutarch, the victory came under unusual circumstances.	De acordo com Plutarco, a vitória veio em circunstâncias incomuns.
It is very useful in certain circumstances.	É muito útil em certas circunstâncias.
However, under some circumstances, it can happen.	Entretanto, sob certas circunstâncias, isso pode acontecer.
Everything is just fine under these circumstances.	Está tudo bem nestas circunstâncias.
He had been faced with desperate circumstances.	Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras.
redemption policy in normal and exceptional circumstances	a política de reembolsos em circunstâncias normais e excepcionais
Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.	Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem.
Man is a product of his circumstances.	O homem é um produto de suas circunstâncias.
Man is a product of his circumstances.	O homem é um produto de seu ambiente.
Tom's house burned down in mysterious circumstances.	A casa de Tom foi destruída num incêndio sob circunstâncias misteriosas.
And many of our ideas have been formed, not to meet the circumstances of this century, but to cope with the circumstances of previous centuries.	E muitas de nossas idéias tem sido formadas, não para atender às circunstâncias desse século, mas para superar as circunstâncias de séculos anteriores.
You have to create the circumstances where they show themselves.	Você tem de criar circunstâncias para que eles se mostrem.
In the best of circumstances, students have merely been expelled.	Na melhor das circunstâncias, estudantes foram simplesmente expulsos.
Under no circumstances must you swim in the deep river!	Sob nenhuma circunstância, você deve nadar no rio profundo.
The circumstances of his death have not yet been clarified.	As circunstâncias da morte dele ainda não foram esclarecidas.
Macquarie did make the most of less than ideal circumstances.	Grande desenvolvimento ocorreu sob o governo de Lachlan Macquarie.
The circumstances of his early death have been much mythologized.	As circunstâncias de sua morte prematura deram origem a diversas lendas.
See above.	Vejam acima.

Exibir esta página em português