Translation of "the best education" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Best - translation :

Education - translation :

Keywords : Melhores Amiga Maneira Forma Educação Educação Instrução Ensino Formação

Examples (External sources, not reviewed)

Education is the best antidote against violence.	A educação é o melhor antídoto contra a violência.
He could not think of the best for education.	Ele não podia pensar no melhor para educação.
He sent us to one of the best schools in the city and gave us the best education.	Ele nos mandou para uma das melhores escolas da cidade e nos deu a melhor educação.
This is the best you can get in Hyderabad in Indian education.	É a melhor que você pode ir em Hyderabad entre as escolas da India.
IDEB Espigão do Oeste has one of the best IDEB (Index of Basic Education Development) state of Rondônia, according to the Ministry of Education the year 2009.	IDEB Espigão do Oeste possui um dos melhores Índice de Desenvolvimento da Educação Básica do estado de Rondônia, segundo dados do Ministério da Educação do ano de 2013.
Abraham and Lea Mendelssohn sought to give their children Fanny, Felix, Paul and Rebecka the best education possible.	Abraão e Lea tentam dar a Felix, ao seu irmão Paul, e às suas irmãs Fanny e Rebeca, a melhor educação possível.
His poorest subjects were music and physical education, where he was described as average at best .	(Suas piores matérias foram a música e a educação física, onde era descrito como melhor que a média .
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Abbott s notions about higher education also suggest that he clearly does not understand why America s best universities succeed.	As ideias de Abbott sobre o ensino superior também sugerem claramente que não compreende porque são bem sucedidas as melhores universidades da América.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Education Education in the country includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and the Ministry of Higher Education.	No entanto, ainda existem obstáculos significativos à educação no Afeganistão, decorrentes da falta de financiamento, edifícios escolares inseguros e normas culturais.
After all, the best education according to the latest World University Rankings is to be found in the universities of the U.K. and the U.S.	Afinal, a melhor educação de acordo com o último ranking mundial de universidades é encontrada nas universidades do Reino Unido e dos Estados Unidos.
Of course the best thing would be if all of those enthusiastic about saving the world would first seek education before spearheading any initiatives.	Of course the best thing would be if all of those enthusiastic about saving the world would first seek education before spearheading any initiatives.
It is clear, as Moreira Franco emphasised, that education is the best tool in order for the country to reach the required level of development.	É claro, conforme destacou Moreira Franco, que a educação é a melhor ferramenta para o País alcançar o desenvolvimento necessário.
Education The municipal education stands out in the Paraná.	Educação A educação municipal se destaca no Paraná.
During 1831 his father legally recognized him and ensured that the young Dumas received the best education possible at the Institution Goubaux and the Collège Bourbon .	Em 1831 seu pai o reconheceu legalmente e assegurou uma boa educação ao jovem Dumas na Instituição Goubaux e no Colégio Bourbon.
Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan.	Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
Education Missouri State Board of education The Missouri State Board of Education has general authority over all public education in the state of Missouri.	Atualmente, todas as instituições educacionais no Missouri precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Missouri.
Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.	Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população.
Quality of education According to the ranking sponsored by the Ministry of Education (MEC, Ministério da Educação), UFRGS is Brazil's best university (in a ranking which doesn't include Universidade de São Paulo see rankings of universities in Brazil for details).	Hospital de Clinicas de Porto Alegre O Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA) faz parte da rede de hospitais universitários do Ministério da Educação e é vinculado academicamente à Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS).
The best civil engineers we had, the best planners, the best architects.	Os melhores engenheiros civis, os melhores planejadores, os melhores arquitetos.
Education how do we improve education?	Educação como melhoramos a educação?
( e ) education and vocational education services	e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional
Education Ireland has three levels of education primary, secondary and higher education.	Educação A Irlanda tem três níveis de ensino primário, secundário e superior.
The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education	A nova lei educacional da Bolívia por uma educação alternativa
So this tells us that, in a global economy, it is no longer national improvement that's the benchmark for success, but the best performing education systems internationally.	Então, isso nos mostra que, na economia global, o desenvolvimento nacional não é mais referência de sucesso, mas o melhor desempenho dos sistemas educacionais, em nível internacional.
Education Illinois State Board of education The Illinois State Board of Education (ISBE) is autonomous of the governor and the state legislature, and administers public education in the state.	Em 1825, o governo do estado instituiu um sistema estadual de educação pública, o Conselho Estadual de Illinois de Educação.
The UNIGRANRIO is the largest and best known institution of higher education in Duque de Caxias, was created in the 70's with the name of Fluminense Association for Education (AFE) to be recognized as a university in 1994, when they adopted the current name.	Foi criada na década de 1970 com o nome de Associação Fluminense de Educação, até ser reconhecida como universidade em 1994, quando adotou o nome atual.
Education Education in Burkina Faso is divided into primary, secondary and higher education.	Educação A educação em Burkina Faso é dividida em ensino primário, secundário e superior.
The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music.	BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som.
The philosophy of education may be either the philosophy of the process of education or the philosophy of the discipline of education.	As iniciativas do MEC devem chegar a sala de aula para beneficiar a criança para atingir a qualidade que se deseja para a educação brasileira.
The Guyanese education system is modelled on the former British education system.	O sistema educacional foi baseado no antigo sistema educacional britânico.
Accolades The film won the 67th Academy Awards for the Best Picture, Best Actor in a Leading Role, Best Director, Best Visual Effects, Best Adapted Screenplay, and Best Film Editing.	Prêmio Saturno 1995 (Academy of Science Fiction, Fantasy Horror Films, EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme de Fantasia e Melhor Ator Coadjuvante (Gary Sinise).
Education Public education in the province is administered by the Department of Education, a department of the Government of New Brunswick.	Porém, verbas insuficientes por parte do governo da Nova Brunswick forçaram muitas destas escolas a cobrar pelo fornecimento de serviços educacionais.
Education Education in Kansas is governed at the primary and secondary school level by the Kansas State Board of Education.	A primeira instituição de educação superior do Kansas, a Universidade Baker, em Baldwin City, foi fundado em 1858.
Education Education is compulsory from the age of 7 to 13.	Educação A educação é obrigatória a partir dos 7 anos de idade.
Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.	A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
Education Primary and secondary education Florida's public primary and secondary schools are administered by the Florida Department of Education.	Atualmente, todas as instituições educacionais na Flórida precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Departamento de Educação da Flórida.
Education	Formação académica
Education Kalmyk State University is the largest higher education facility in the republic.	Educação A Universidade Estatal Calmuca é o maior centro de educação superior na república.
The flexible curriculum is set by the Ministry of Education and the Education Board.	A educação formal é geralmente iniciada na idade de 7 anos.
Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.	Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país.
It received five Academy Awards in 1980, in the categories of Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Actor, and Best Supporting Actress.	Prêmio David di Donatello 1980 (Itália) Venceu nas categorias de melhor ator estrangeiro (Dustin Hoffman) e melhor filme estrangeiro.
And here's the best part. Here's the best part.	E aqui está a melhor parte. Aqui está a melhor parte.

Exibir esta página em português