Translation of "during the education" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

During - translation :

Education - translation :

Keywords : Durante Sexo Guerra Período Ataque Educação Educação Instrução Ensino Formação

Examples (External sources, not reviewed)

During the Khmer Rouge regime, education suffered significant setbacks.	Durante o regime do Khmer Vermelho, a educação sofreu reveses significativos.
Mustafa Kemal generated media attention to propagate modern education during this period.	Durante este período Mustafa Kemal constantemente tentou gerar meios de propagar a educação moderna.
Croatia was the first former Yugoslav republic to introduce religious education in public schools during the 1990s.	A Croácia foi a primeira ex república iugoslava a introduzir a educação religiosa nas escolas públicas durante a década de 1990.
Schools became more numerous during the Empire, and increased the opportunities for children to acquire an education.	O número de escolas foi aumentando gradualmente durante o império, criando mais e melhores oportunidades de educação.
Education seems to have been standard for daughters of the senatorial and equestrian orders during the Empire.	Por norma, todas as filhas de membros das ordens equestre e senatorial recebiam instrução.
The first higher education institutions (HEIs) emerged in Ukraine during the late 16th and early 17th centuries.	As primeiras instituições de ensino superior (IES) surgiram na Ucrânia durante os séculos XVI e início do século XVII.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Education Education in the country includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and the Ministry of Higher Education.	No entanto, ainda existem obstáculos significativos à educação no Afeganistão, decorrentes da falta de financiamento, edifícios escolares inseguros e normas culturais.
It was during this post revolutionary period that the idea of creating a local institution of higher education was debated.	Foi durante esse período pós revolucionário que a ideia de criar uma instituição local de educação superior foi debatida.
Libyan French relations, especially in culture and education, have never been totally cut even during the 'hard' years of the sanctions.	As relações entre a Líbia e a França, principalmente na cultura e na educação, nunca foram totalmente rompidas mesmo durante os anos duros das sanções.
During Reconstruction in 1871, black and white Republicans were the first to establish a system of public education in the state.	Este conselho controla diretamente o sistema de escolas públicas do estado, que está dividido em diferentes distritos escolares.
Education The municipal education stands out in the Paraná.	Educação A educação municipal se destaca no Paraná.
Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan.	Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã.
During and after his education, Donne spent much of his considerable inheritance on women, literature, pastimes and travel.	Durante e depois de seus estudos, Donne gastou uma boa parte de sua considerável herança com mulheres, literatura, hobbies e viagens.
During the British colonial period the use of English was encouraged through education, with Italian regarded as the next most important language.	Durante o domínio colonial britânico sobre Malta, o uso do inglês foi encorajado na educação, ficando o italiano como a segunda língua.
The distribution of Verdade during the 2009 elections increased civic engagement, says a study of voter education by University of Oxford LSE.	A distribuição do Verdade durante as eleições de 2009 aumentou o engajamento cívico, constata pesquisa da Universidade de Oxford LSE.
A student lifts up a textbook during the Textbook Festival Day program organized bythe Education Ministry in the capital's Government Laboratory School.	Uma estudante erguendo um livro de inglês durante o Dia Nacional do Livro organizado pelo ministério da educação.
Russell supported his family during this time by writing popular books explaining matters of physics, ethics, and education to the layman.	Russell financiou se durante esse tempo com a escrita de livros populares explicando matérias de Física, Ética e Educação para os leigos.
Education Missouri State Board of education The Missouri State Board of Education has general authority over all public education in the state of Missouri.	Atualmente, todas as instituições educacionais no Missouri precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Missouri.
Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.	Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população.
Education how do we improve education?	Educação como melhoramos a educação?
( e ) education and vocational education services	e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional
Education Ireland has three levels of education primary, secondary and higher education.	Educação A Irlanda tem três níveis de ensino primário, secundário e superior.
The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education	A nova lei educacional da Bolívia por uma educação alternativa
Various themes were treated during the Congress, in particular concerning the organisation of the anarchist movement, popular education issues, the general strike or antimilitarism.	Vários temas foram tratados durante o Congresso, em particular concernando a mobilização do movimento anarquista, publicações de educação popular, a greve geral e o antimilitarismo.
During the time when extremists controlled swat, girl schools were forcefully closed down and right of education was exclusively granted to boys.	O 'Diary of a Pakistani Schoolgirl' apareceu, originalmente, na BBC URDU sob o pseudônimo anônimo de 'Gul Makai'.
Education Illinois State Board of education The Illinois State Board of Education (ISBE) is autonomous of the governor and the state legislature, and administers public education in the state.	Em 1825, o governo do estado instituiu um sistema estadual de educação pública, o Conselho Estadual de Illinois de Educação.
Many of the important buildings of the town were built during this era and the intellectual activities (written word, music, education) were also promoted.	Muitos dos edifícios importantes da cidade datam dessa época e as atividades intelectuais (escrita, música, educação, etc.
Education Education in Burkina Faso is divided into primary, secondary and higher education.	Educação A educação em Burkina Faso é dividida em ensino primário, secundário e superior.
The philosophy of education may be either the philosophy of the process of education or the philosophy of the discipline of education.	As iniciativas do MEC devem chegar a sala de aula para beneficiar a criança para atingir a qualidade que se deseja para a educação brasileira.
The Guyanese education system is modelled on the former British education system.	O sistema educacional foi baseado no antigo sistema educacional britânico.
Education Public education in the province is administered by the Department of Education, a department of the Government of New Brunswick.	Porém, verbas insuficientes por parte do governo da Nova Brunswick forçaram muitas destas escolas a cobrar pelo fornecimento de serviços educacionais.
Education Education in Kansas is governed at the primary and secondary school level by the Kansas State Board of Education.	A primeira instituição de educação superior do Kansas, a Universidade Baker, em Baldwin City, foi fundado em 1858.
Education Education is compulsory from the age of 7 to 13.	Educação A educação é obrigatória a partir dos 7 anos de idade.
Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.	A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
Education Primary and secondary education Florida's public primary and secondary schools are administered by the Florida Department of Education.	Atualmente, todas as instituições educacionais na Flórida precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Departamento de Educação da Flórida.
The city grew rapidly during the 1960s through the 1980s and now exerts a significant impact among Thailand's politics, economy, education, media and modern society.	A cidade cresceu rapidamente durante os anos 1960 até os anos 1980 e agora exerce um impacto significativo entre a política, economia, educação, meios de comunicação e sociedade moderna da Tailândia e do Sudeste asiático.
Education	Formação académica
Education Kalmyk State University is the largest higher education facility in the republic.	Educação A Universidade Estatal Calmuca é o maior centro de educação superior na república.
During recent months Brazilian citizen media has been debating literature, censorship, racism and education, following the suggestion by the country's National Council on Education (NCE) to withdraw celebrated author Monteiro Lobato's book Caçadas de Pedrinho (Pete's Hunting) from schools.	Nos últimos meses, a blogosfera brasileira vem debatendo literatura, censura, racismo e educação em decorrência da recomendação do Conselho Nacional de Educação (CNE) para rever a adoção do livro Caçadas de Pedrinho, do consagrado autor Monteiro Lobato, nas escolas.
During his administration, foreign relations were improved, public education was encouraged, colonization was promoted, and plans for railroad construction was initiated.	Durante sua presidência foram melhoradas as relações exteriores, se impulsionou a educação pública, se promoveu a colonização e se iniciaram planos para a construção de ferrovias.
During 1831 his father legally recognized him and ensured that the young Dumas received the best education possible at the Institution Goubaux and the Collège Bourbon .	Em 1831 seu pai o reconheceu legalmente e assegurou uma boa educação ao jovem Dumas na Instituição Goubaux e no Colégio Bourbon.
The flexible curriculum is set by the Ministry of Education and the Education Board.	A educação formal é geralmente iniciada na idade de 7 anos.
Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.	Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país.

Exibir esta página em português