Translation of "the conclusion that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conclusion - translation :

That - translation :

Keywords : Conclusão Concluir Inevitável Conclusões Lógica Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

That would seem the logical conclusion.	Esta seria a conclusão lógica.
How did you come to that conclusion?	Como você chegou a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?	Como foi que você chegou a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?	Como vocês chegaram a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?	Como foi que vocês chegaram a essa conclusão?
The conclusion is that the number of primes is infinite.	Exemplo Prove que existem infinitos números primos.
I mean, doesn't that seem to be the logical conclusion?	Quero dizer, não parece ser esta a conclusão lógica?
We came to the conclusion that he is a genius.	Chegamos à conclusão de que ele é um gênio.
The reader can check that the premises and conclusion are true, but Logic is concerned with inference does the truth of the conclusion follow from that of the premises?	As premissas e a conclusão são verdadeiras, mas a lógica segue junto com inferência.
The main conclusion was that recruitment policies should emphasise broader competencies .	A principal conclusão foi que as políticas de recrutamento deveriam acentuar competências mais alargadas .
The conclusion of the consultants was that the fires were arson cases.	A conclusão dos consultores foi que os incêndios eram casos de incêndio criminoso.
4 Conclusion .....	4 Conclusão .....
So that sort of brings her little story to a conclusion.	E isso meio que conclui sua pequena estória.
What makes this a valid argument is not that it has true premises and a true conclusion, but the logical necessity of the conclusion, given the two premises.	Não importa como o universo poderia ser construído, nunca poderia ser o caso que este argumento deveria ter premissas verdadeiras e conclusão falsa.
They both reached the same conclusion.	Ambos chegaram à mesma conclusão.
I, like many people, came to the conclusion that I was terrible at languages.	Eu, assim como muitos, concluí que era terrível em linguas.
I hope to get to the conclusion that the web is indeed a collaborative tool.	Espero concluir que esta web é de fato colaborativa.
Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion.	Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras.
Valid argument the premises entail the conclusion.	Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.
But all is justified by the conclusion.	Prefere ser livre para aproveitar a vida.
One possible conclusion is banal.	Uma possível conclusão é banal.
That's your conclusion, not mine.	Essa é a sua conclusão, não a minha.
Conclusion All Greeks are mortal.	BAM Todo homem é mortal.
In conclusion The Strongest was awarded the championship.	Voltaria a vencer o campeonato cruceño em 1976.
And would come to the conclusion that that was when the aliens were taking him and giving him rectal probes.	E chegaria à conclusão de que foi quando os alienígenas o seqüestraram e lhe fizeram provas retais.
According to Camila, there is still much that needs to happen before the conclusion of the case.	Segundo Camila, ainda há muito para acontecer até a conclusão do caso.
We came to the conclusion that the wife could not claim this right on any legal basis.	3 Chegamos à conclusão de que a esposa não poderia reivindicar tal direito em nenhuma base jurídica.
The conclusion drawn is also called an idiomatic.	A conclusão também é chamada de idiomática.
So my conclusion is very simple.	Minha conclusão é muito simples.
Conclusion Small Wins, Tough Longterm Projects	Conclusão Pequenas Vitórias, mas Projetos em Longo Prazo
GV A meaningful fact for conclusion?	GV Um fato significativo para concluir?
Tom came to a similar conclusion.	O Tom chegou a uma conclusão semelhante.
Each of the premises has one term in common with the conclusion in a major premise, this is the major term ( i.e., the predicate of the conclusion) in a minor premise, it is the minor term (the subject) of the conclusion.	ONNessa figura, os modos legítimos são DA RAP TI (AAI) FE LAP TON (EAO) DIS AM IS (IAI) BOC AR DO (OAO) DA TIS I (AII) FE RIS ON (EIO) Quarta figura Na quarta figura, o termo médio ocupa a posição de predicado na premissa maior e de sujeito na premissa menor.
More and more , she wrote, we have come to the conclusion that we can do nothing here.	Mais e mais, ela escreveu, chegamos a conclusão de que não podemos fazer nada aqui.
So I came to this conclusion that ET should reach the underprivileged first, not the other way about.	Então cheguei à conclusão de que a TE deve atingir primeiro os desprivilegiados, não o caminho oposto.
Those countries consider that such reinforcement is an indispensable condition for the conclusion of the first accession negotiations .	Estes países consideram que esse reforço é condição indispensável para a conclusão das primeiras negociações de adesão .
BERKELEY The conclusion that America has become vastly more unequal over the past 35 years is beyond doubt.	BERKELEY A conclusão de que a América se tornou muito mais desigual ao longo dos últimos 35 anos é incontestável.
The most significant conclusion reached by Hall was that concert and opera where incompatible in the same hall.	O maior auditório, conhecido como Concert Hall , tem capacidade para 2690 espectadores sentados.
After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country.	Após meses de protestos, o presidente concluiu que a melhor opção seria abandonar o país.
That conference would take years to convene, and maybe years to arrive at any conclusion.	That conference would take years to convene, and maybe years to arrive at any conclusion.
While the conclusion of a deductive argument is certain, the truth of the conclusion of an inductive argument is probable , based upon the evidence given.	Na lógica, um raciocínio indutivo é um tipo de raciocínio ou argumento que partindo de premissas particulares obtém uma conclusão universal.
The ECB welcomes the successful conclusion of the ratification process .	O BCE congratula se pela conclusão com êxito do processo de ratificação .
So, in conclusion, I think the message is clear.	em conclusão, a mensagem é clara.
Study after study is coming to the same conclusion.	Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão.
In this case, the conclusion cannot be existential i.e.	Ninguém pode ser, simultaneamente, mestre e discípulo.

Exibir esta página em português