Translation of "the doctrine states" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Doctrine - translation :

Keywords : Doutrina Cristã Bush Nixon Religiosa E.u.a Constituição Marinha Exército Americano

Examples (External sources, not reviewed)

) that promote the doctrine.	) possui essa capacidade.
His policy, known as the Yoshida Doctrine emphasized military reliance on the United States and promoted unrestrained economic growth.	Sua política, conhecida como a Doutrina Yoshida enfatizou a dependência militar dos Estados Unidos e promoveu o crescimento econômico desenfreado.
That's called the Powell Doctrine.	Isso se chama de Doutrina Powell.
The Doctrine of Satan III.	E Satanás saiu da presença do Senhor.
The second change involves economic doctrine.	A segunda mudança envolve a doutrina económica.
This is The Doctrine of the Original Snub .	Filosofias diferentes usam grades diferentes.
Latin America In a speech before the Organization of American States in November 2013, Kerry remarked that the era of the Monroe Doctrine was over.	América Latina Em discurso perante a Organização dos Estados Americanos, em novembro de 2013, John Kerry ressaltou que o erro da Doutrina Monroe estava superado definitivamente.
The Congregation for the Doctrine of the Faith (, C.D.F.	A Congregação para a Doutrina da Fé engloba a Comissão Teológica Internacional e a Pontifícia Comissão Bíblica.
Roman Catholic position Roman Catholic doctrine states that for a valid Eucharist, the bread to be used at Mass must be made from wheat.	Posição da igreja católica romana A doutrina católica romana afirma que para uma Eucaristia ser válida, o pão usado na missa deve obrigatoriamente ser feito a partir de trigo.
This latter doctrine is known as the Hypostatic union.	Esta heresia se tornou conhecida como nestorianismo.
Reformed doctrine is expressed in various confessions.	Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões.
Generally, the greater the role of God in one's doctrine of inspiration, the more one accepts the doctrine of biblical inerrancy and or authoritativeness of the Bible.	Assim, quanto maior o papel de Deus na doutrina da inspiração, mais se aceita a doutrina da inerrância bíblica e ou da Bíblia como regra de fé e prática.
The Council of Trent clarified and reasserted Roman Catholic doctrine.	O Concílio de Trento reafirmou e clarificou a doutrina católica romana.
Grotius et la doctrine de la guerre juste .	Grotius et la doctrine de la guerre juste .
Geopolitik Doctrine of National Self Sufficiency and Empire.	Geopolitik Doctrine of National Self Sufficiency and Empire.
The United States gave the world the doctrine of liberal, rule based multilateralism a regime whose many blemishes highlight the lofty principles according to which the system has generally functioned.	Os Estados Unidos deram ao mundo a doutrina do multilateralismo liberal baseado em regras um regime cujos muitos defeitos destacam os princípios nobres de acordo com os quais o sistema tem geralmente funcionado.
In 1965 it became the Congregation for the Doctrine of the Faith.	Em 1965, tornou se a Congregação para a Doutrina da Fé.
Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms.	Valores são adquiridos doutrina e dogma são impostos são dois mecanismos opostos.
Other historical items and revelations are found in the Doctrine and Covenants.	Outros itens históricos e revelações são encontradas em Doutrina e Convênios.
SKs _ Sanskrit terms from The Secret Doctrine, by H. P. Blavatsky, 1888.	Encyclopedic Theosophical Glossary Collation of Theosophical Glossaries
The occult doctrine admits of no such divisions as the Aryan and the Semite, ...	O termo ariano , no léxico nazi, é totalmente inconsistente com o termo académico.
The emperor was to enforce doctrine, root out heresy, and uphold ecclesiastical unity.	O imperador iria impor a doutrina, erradicar a heresia, e defender a unidade eclesiástica.
Zoé Oldenbourg (2000) compared the Cathars to Western Buddhists because she considered that their view of the doctrine of resurrection taught by Jesus was, in fact, similar to the Buddhist doctrine of reincarnation.	Zoé Oldenbourg (2000) compara os cátaros a budistas ocidentais , porque ela considera que o ponto de vista que eles tinham da doutrina da ressurreição ensinada por Jesus foi, de fato, similar à doutrina budista da reencarnação.
Later, following the upheaval of the French Revolution, communism emerged as a political doctrine.	Mais tarde, após a agitação da Revolução Francesa, o comunismo surgiu como uma doutrina política.
So defined, Socratic intellectualism became a key philosophic doctrine of Stoicism.	Artigos relacionados Anti intelectualismo Intelectual Intelligentsia
Diplomatic documents also confirm the breadth of his political vision, aiming to give Brazil an importance in the Americas comparable to the United States, adopting a discourse similar the U.S. doctrine of Manifest Destiny.	Documentos diplomáticos também comprovam a largueza de sua visão política, almejando para o Brasil uma importância nas Américas comparável à dos Estados Unidos, adotando um discurso que era semelhante ao do Destino Manifesto norteamericano.
And so he said, I'm sick of all this. Nobody's really living the doctrine.	Ele então disse Estou cansado disso. Ninguém está realmente vivendo a doutrina.
This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security.	Este artigo provê a tradução de parágrafos relacionados à segurança da informação da doutrina militar russa.
Polish military doctrine reflects the same defensive nature as that of its NATO partners.	A doutrina das Forças Armadas da Polónia tem a mesma natureza defensiva da de seus parceiros da OTAN.
Predestination, in theology, is the doctrine that all events have been willed by God.	Predestinação em teologia, é a doutrina de que todos os eventos têm sido desejados por Deus.
However, the adjustments made by modern Protestants to their doctrine of scripture vary widely.	As adaptações feitas pelos protestantes modernos a sua doutrina das Escrituras varia muito de denominação para denominação.
This doctrine asserts divine monergism in salvation God acts alone to save the sinner.	Esta doutrina declara o monergismo divino na salvação Deus age sozinho para salvar o pecador.
Ecclesiology Augustine developed his doctrine of the Church principally in reaction to the Donatist sect.	Eclesiologia Agostinho desenvolveu sua doutrina sobre a Igreja principalmente como reação à controvérsia donatista.
Undesirability of immortality The doctrine of immortality is essential to many of the world's religions.	Inconveniência da imortalidade A doutrina de vida eterna após a morte é essencial para muitas das religiões do mundo.
American interest in the Caribbean In 1823, U.S. President James Monroe enunciated the Monroe Doctrine, which stated that the United States would not tolerate further efforts by European governments to colonize land or interfere with states in the Americas however, Spain's colony in Cuba was exempted.	Interesse americano no Caribe Em 1823, o presidente dos Estados Unidos James Monroe enunciou a Doutrina Monroe, que afirmou que os Estados Unidos não tolerariam mais esforços por parte dos governos europeus para colonizar a terra ou interferir com os estados das Américas no entanto, a colônia da Espanha em Cuba foi dispensada.
To this end a doctrine known as apoha or differentiation was developed.	Para esse fim uma doutrina chamada apoha ou diferenciação foi desenvolvido.
The creeds of Christianity have been drawn up at times of conflict about doctrine acceptance or rejection of a creed served to distinguish believers and deniers of a particular doctrine or set of doctrines.	Os credos do cristianismo foram elaborados em momentos de conflito sobre a doutrina a aceitação ou rejeição de um credo serviu para distinguir os crentes e negadores de uma doutrina específica ou um conjunto de doutrinas.
Against this background, Obama should heed the doctrine proposed in 1991 by General Colin Powell.	Neste contexto, Obama deveria ter em atenção a doutrina proposta em 1991 pelo General Colin Powell.
The BNCC's ideological bias and rancid doctrine, on this topic, is undeniable and ridiculously reductionist.	O viés ideológico e o ranço doutrinário da BNCC, nesse tópico, são indisfarçáveis e de um reducionismo ridículo.
Under universal human rights doctrine, the ZunZuneo program almost certainly violated the privacy rights of subscribers.	Conforme a Declaração Universal dos Direitos Humanos, o programa ZunZuneo com certeza quase violou os direitos de privacidade dos assinantes.
The ethical humanism, rationalism, and historical perspective of neo Confucian doctrine appealed to the official class.	O humanismo ético, racionalismo, e a perspectiva histórica da doutrina neo confucionista se tornavam atraentes para as classes de oficiais do governo.
The contrast between the killing of Bin Laden and the intervention in Libya illustrates the Obama Doctrine.	O contraste entre a morte de Bin Laden e a intervenção na Líbia ilustra a doutrina Obama.
Thomas, following Church doctrine, accepts that the soul continues to exist after the death of the body.	Seguindo a doutrina da Igreja, ele aceita que a alma continue existindo depois da morte do corpo.
Hanson, R.P.C., The Search for the Christian Doctrine of God The Arian Controversy, 318 381 (T. T.	Hanson, R.P.C., The Search for the Christian Doctrine of God The Arian Controversy, 318 381 (T. T.
It's almost as though either you accept the doctrine and then you can have all the nice stuff, or you reject the doctrine and you're living in some kind of spiritual wasteland under the guidance of CNN and Walmart.	É quase que, se aceitamos a doutrina aí então podemos ter todas as coisas agradáveis, mas se a rejeitamos vivemos numa espécie de deserto espiritual sob a orientação da CNN e da Walmart.

Exibir esta página em português