Translation of "the following gentlemen" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Listen, gentlemen.
Ouçam, cavalheiros.
Following his victory, Frederick had remarked to two Paris journalists, I do not like war gentlemen.
Ele afirmou a dois jornalistas de Paris após sua vitória que Eu não gosto de guerra, cavalheiros.
Gentlemen prefer blondes.
Os homens preferem as louras.
Gentlemen prefer blondes.
Os homens preferem as loiras.
Get started, gentlemen.
Comecem, senhores.
Ladies and gentlemen The LXD.
Sras e Srs, o LXD.
Gentlemen, start your engines.
Cavalheiros, liguem seus motores.
Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble.
Senhoras e senhores, o Scottish Ensemble.
These gentlemen here, they're insurgents.
Esses senhores aqui, eles são rebeldes.
Ladies and gentlemen, gather around.
Senhoras e senhores, juntem se aqui em volta.
Well done, ladies and gentlemen.
Conseguiram, senhoras e senhores.
Ladies and gentlemen it s here!
Senhoras e senhores, está próxima!
Ladies and gentlemen, welcome aboard.
Senhoras e senhores, sejam bem vindos.
Ladies and gentlemen, that's my story.
Senhoras e senhores, esta é minha história. Muito obrigado.
CA Ladies and gentlemen, Jehane Noujaim.
CA Senhoras e senhores, Jehane Noujaim.
Well, good morning ladies and gentlemen.
Bem, bom dia, senhoras e senhores.
Girl Thank you, ladies and gentlemen.
Garota Obrigada senhoras e senhores.
Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life.
Apresentador Senhoras e senhores, a criação da vida.
Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller.
Senhoras e senhores, o mundo tornou se menor.
Ladies and gentlemen I share your goals.
Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos.
I am no historian, ladies and gentlemen.
Não sou historiador, senhoras e senhores.
Ladies and gentlemen, I present to you the human genome.
Senhoras e senhores, apresento a vocês o genoma humano.
Ladies and gentlemen, thank you very, very much.
Senhoras e senhores, muito, muito obrigado.
Ladies and gentlemen, thank you very much. Shokran.
Senhoras e senhores, muitíssimo obrigada. Shokran.
Ladies and gentlemen, an historic flight has begun.
Senhoras e senhores, um voo histórico começou.
We are cultural test pilots, ladies and gentlemen.
Somos pilotos de prova cultural, senhoras e senhores.
Ladies and gentlemen, it's nearly time for tea.
Senhoras e senhores, é quase hora do chá.
One more time, with feeling, ladies and gentlemen.
Uma vez mais, com sentimento, senhoras e senhores.
That, ladies and gentlemen, is a heart attack.
Isso, senhoras e senhores, é um ataque cardíaco.
Are you ready, ladies and gentlemen? Audience Yes!
Vocês estão prontos senhoras e senhores? Audiência Sim!
Chris Anderson Ladies and gentlemen, Mr. Ze Frank.
Chris Anderson Senhoras e senhores, o Sr. Ze Frank.
Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen.
Aicha el Wafi Boa tarde, senhoras e senhores.
Ladies and gentlemen, a historic flight has begun.
Senhoras e senhores, deu se início a um voo histórico.
Mr President, ladies and gentlemen, the internal market is not complete.
Senhor Presidente, caros colegas, o mercado interno não está completo.
Ladies and gentlemen, that is not an unusual story.
Senhoras e senhores, essa não é uma história incomum.
Ladies and gentlemen, that's just about it from me.
Senhoras e senhores, isto é tudo que eu tinha.
Ladies and gentlemen, I'm James Randi, and I'm waiting.
Senhoras e senhores, meu nome é James Randi, e estou esperando.
Ladies and gentlemen, I'd like to end before time.
Senhoras e senhores, gostaria de terminar antes do tempo.
D Exciting stuff indeed. Gentlemen, thank you very much.
D Uma coisa empolgante mesmo. Senhores, muito obrigada.
Now ladies and gentlemen, I'm up on me hobbyhorse.
Agora senhoras e senhores, esta é uma das minhas obsessões.
Ladies and gentlemen, that is not an unusual story.
Senhoras e senhores, esta não é uma história invulgar.
Ladies and gentlemen, I'm very happy to be here.
Senhoras e senhores, estou muito feliz por estar aqui.
So, ladies and gentlemen of the jury, take a look at this.
Então, senhoras e senhores do júri, olhem isso.
Ladies and gentlemen, this story has not yet been published.
Senhoras e senhores, esta história não foi publicada ainda.
CA Ladies and gentlemen, Lennart Green! LG Okay, thank you.
CA Senhoras e senhores, Lennart Green!

 

Related searches : Gentlemen Only - Gentlemen Club - Both Gentlemen - Gentlemen Like - Gentlemen Agreement - Noble Gentlemen - Lady And Gentlemen - Ladies And Gentlemen - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains