Translation of "the guidelines suggest" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Suggest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They comprise principles , good practices and guidelines which should govern the design and operation of payment systems and suggest the key characteristics which all systemically important payment systems should satisfy . | Isto baseia se na convicção de que o cumprimento dos padrões e das melhores práticas acordados internacionalmente é essencial no reforço do sistema financeiro mundial e para assegurar a estabilidade financeira . |
| Given that most of the benefit of the treatment is confined to those with pneumococcal meningitis, some guidelines suggest that dexamethasone be discontinued if another cause for meningitis is identified. | Dado que a maioria dos benefícios do tratamento é restrita aos grupos com meningite pneumocócica, algumas diretrizes sugerem que a dexametasona ser interrompido se um outro motivo para a meningite é identificado. |
| GUIDELINES | ORIENTAÇÕES |
| I suggest the house. | Eu sugiro a da casa. |
| defining the general guidelines | Definindo as orientações gerais |
| MICROGRANT GUIDELINES | DIRETRIZES DA MICRO BOLSA |
| I'd suggest the following change. | Eu sugeriria a seguinte mudança. |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 121 ( 2 ) . | Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.o 2 do artigo 121.o . |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 103 ( 2 ) . | Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n0 2 d o anigo 1030 |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 179(2). | o |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 71 ( 2 ) . | Essas directrizes deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.º 2 do artigo III 71 . |
| What do you suggest? | O que você sugere? |
| I d suggest a comma. | Eu sugeriria uma virgula. |
| I'd never suggest that. | Eu nunca sugeriria aquilo. |
| I'd never suggest that. | Eu jamais sugeriria isso. |
| Radiologists were outraged by the guidelines. | Radioligistas ficaram indignados com as diretrizes. |
| GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES | ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES |
| Article 18 Guidelines 1 . | Artigo 18º Linhas de orientação 1 . |
| You're not the first to suggest that. | Você não é o primeiro a sugerir isso. |
| You're not the first to suggest that. | Você não é a primeiro a sugerir isso. |
| I suggest to prosecute them. | Sugiro processá los. |
| So what do you suggest? | Então, o que sugere? |
| So what do you suggest? | Então, o que sugerem? |
| So what do you suggest? | Então, o que tu sugeres? |
| So what do you suggest? | Então, o que você sugere? |
| I suggest a different approach. | Sugiro uma abordagem diferente. |
| I suggest we get moving. | Sugiro que nos movamos. |
| I suggest we get moving. | Eu sugiro que nos movamos. |
| I suggest we leave immediately. | Sugiro que saiamos daqui agora mesmo. |
| So, what do you suggest? | Então, o que sugere? |
| So, what do you suggest? | Então, o que sugerem? |
| So, what do you suggest? | Então, o que tu sugeres? |
| I suggest you get started. | Eu sugiro que você comece. |
| I suggest you get started. | Sugiro que você comece. |
| So, what do you suggest? | Então, o que você sugere? |
| May I suggest another strategy? | Posso te sugerir uma outra estratégia? |
| May I suggest another strategy? | Eu posso te sugerir uma outra estratégia? |
| May I suggest another strategy? | Eu poderia te sugerir uma outra estratégia? |
| Contemporary reports suggest otherwise, however. | Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto. |
| The ECB would therefore suggest deleting the deadline . | Por conseguinte , o BCE gostaria de sugerir a omissão da referida data . |
| This is the purpose of these guidelines. | Eis o que queria dizer relativamente ao objectivo dessas orientaçôes. |
| DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) | DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato) |
| DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) | DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato) |
| Article 8 Guidelines and recommendations | Artigo 8.º Orientações e recomendações |
| to issue recommendations and guidelines | Emitir recomendações e orientações |
Related searches : Suggest The Possibility - Suggest The Existence - Suggest The Following - The Authors Suggest - Suggest The Assumption - Suggest The Need - The Guidelines Note - Observe The Guidelines - Under The Guidelines - Meet The Guidelines - Within The Guidelines - Along The Guidelines - Guidelines
