Translation of "meet the guidelines" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meet - translation :

Keywords : Encontrar-nos Encontramo-nos Encontrar-se Encontrar-me Conhecê-la

Examples (External sources, not reviewed)

The truth is though, that the Commission' s guidelines do not fully meet these objectives.	Ora, a verdade é que as orientações da Comissão não cumprem totalmente estes objectivos.
GUIDELINES	ORIENTAÇÕES
defining the general guidelines	Definindo as orientações gerais
MICROGRANT GUIDELINES	DIRETRIZES DA MICRO BOLSA
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 121 ( 2 ) .	Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.o 2 do artigo 121.o .
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 103 ( 2 ) .	Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n0 2 d o anigo 1030
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 179(2).	o
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 71 ( 2 ) .	Essas directrizes deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.º 2 do artigo III 71 .
Radiologists were outraged by the guidelines.	Radioligistas ficaram indignados com as diretrizes.
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES	ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES
Article 18 Guidelines 1 .	Artigo 18º Linhas de orientação 1 .
This is the purpose of these guidelines.	Eis o que queria dizer relativamente ao objectivo dessas orientaçôes.
DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)	DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato)
DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)	DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato)
Article 8 Guidelines and recommendations	Artigo 8.º Orientações e recomendações
to issue recommendations and guidelines	Emitir recomendações e orientações
UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines)	GESTÃO DAS UNIVERSIDADES (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato)
ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines)	PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.2.2 do Guia do Candidato)
ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines)	PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.1. do Guia do Candidato)
ACADEMIC PRIORITIES, (see section 8.2.2. of the Guidelines)	PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.2.2 do Guia do Candidato)
UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines)	GESTÃO UNIVERSITÁRIA (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato para todos os consórcios)
UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines)	GESTÃO UNIVERSITÁRIA (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato)
These serve as the guidelines for tunnel reinforcement.	Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel.
Meet the twisted reality!	Conheçam a realidade distorcida!
Nice to meet you! Nice to meet you too!	Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!
Nice to meet you. Nice to meet you, too.	Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )	I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres )
( c ) to issue recommendations and guidelines	( c ) Emitir recomendações e orientações
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )	I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) PARECERES
4 ) Definition conforms to ILO guidelines .	4 ) Esta definição obedece às orientações da Organização Internacional do Trabalho ( OIT ) .
Meet Meena.	Essa é a Meena.
ECB guidelines ECB guidelines set the general framework and main rules for the NCBs decentralised execution of Eurosystem operations and the collection of statistics .	Orientações do BCE As orientações do BCE estabelecem o enquadramento geral e as principais regras para a execução descentralizada por parte dos BCN das operações do Eurosistema e a recolha de estatísticas .
UNIVERSITY MANAGEMENT, (see section 8.2.1. of the Guidelines) especially	GESTÃO DAS UNIVERSIDADES (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato) especialmente
UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines) especially	GESTÃO UNIVERSITÁRIA (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato) em especial
T h e Governing Council shall adopt the guidelines	O governador em causa ou o Conselho do BCE podem interpor recurso da decisão de demissáo para o Tribunal de Jus
It states that content should follow the community guidelines.	It states that content should follow the community guidelines.
to meet the overseers expectations .	as expectativas dos superintendentes .
We'll meet in the park.	Nós vamos nos encontrar no parque.
Meet me at the library.	Encontre me na biblioteca.
Meet me at the library.	Me encontre na biblioteca.
Tom will meet the Jacksons.	Tom irá conhecer os Jacksons.
They are the recommended first line treatment in the US (JNC VII) guidelines for hypertension and a recommended treatment in the European (ESC ESH) guidelines.	Diurético de primeira escolha no tratamento da hipertensão arterial, sobretudo nos idosos, segundo o maior estudo de anti hipertensivos já realizado (ALLHAT).
EM1 guidelines shall have no binding force	As orientações do IME não são vinculativas
In order to render this principle operational , the provisions of the Treaty prescribe common policy guidelines ( the Broad Economic Policy Guidelines ) and a multilateral surveillance exercise .	Por forma a tornar este princípio operacional , as disposições do Tratado recomendam linhas de orientação de política comuns ( as Grandes Orientações de Política Económica ) e um exercício de supervisão multilateral .
Meet our people	Meet our people

Exibir esta página em português