Translation of "the idea is" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Idea - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The idea is embryonic.	A ideia é embrionária.
The idea is like this.	A idéia é assim
The idea is very attractive.	A ideia é muito atraente.
The idea is not bad.	A ideia não é ruim.
The idea is not new.	A ideia não é nova.
The idea is actually relatively simple.	A idéia é na verdade relativamente simples.
The idea is actually pretty simple.	A ideia é bem simples.
The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth.	A pior idéia em toda a psicologia é a idéia de que a mente é uma folha de papel em branco ao nascermos.
That is my idea.	Essa é a minha ideia.
What is that idea?	Que concepção é essa?
This is my idea.	Esta é minha ideia.
Your idea is ridiculous.	Sua ideia é ridícula.
This idea is controversial.	Essa ideia é controversa.
That idea is ridiculous.	Essa ideia é ridícula.
My idea is better.	Minha ideia é melhor.
And the idea is that everything is defined.	A ideia é a de que tudo é definido.
The other one is Is it an idea?	A outra é, é uma ideia?
Your idea is ridiculous. It is?	Sua ideia é ridícula. Ah, é?
I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea.	Eu não quero dar a voces a idéia de que sincronismo é sempre uma boa idéia.
That is what gave me the idea.	Foi isso que me deu a ideia.
The idea is still in my mind.	A ideia ainda está em minha mente.
Efficiency is the dominant idea in business.	Eficiência é uma ideia dominante nos negócios.
Your idea is absolutely impossible.	A sua ideia é absolutamente impossível.
My idea is no! No!	Minha idéia é Não! Não!
That is a wonderful idea.	Essa é uma ideia maravilhosa.
It is a bad idea!	Isto é uma ideia ruim!
That is a good idea.	Essa é uma boa ideia.
This is a great idea.	Isto é uma ideia muito boa.
Is that your own idea?	Essa ideia é tua?
This idea is not rational.	Esta ideia não é racional.
Is that a good idea?	Essa é uma boa ideia?
This is a bad idea.	Isto é uma má ideia.
Here is the new idea of string theory.	Aqui está a nova idéia da teoria das cordas.
But the U.S. is losing its idea leadership.	Mas o país está perdendo sua liderança nesse campo.
This then is the idea of monitoring implementation.	Esta é portanto a ideia do controlo da implementação.
The idea we want to communicate is stronger.	A ideia que queremos transmitir é mais forte.
This idea is supported in the Endosymbiotic theory.	Esta idéia é apoiada na teoria endossimbiótica.
The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK?	A resposta a uma má idéia, como, digamos, uma lâmpada incandescente, é uma idéia melhor. Confere?
The very idea that the future is digital is somehow dissipating.	Aquela ideia de que futuro é digital, está a dissipar se de certa forma.
Now this idea is not new.	Agora, esta ideia não é nova.
Now is this a new idea?	Então esta é uma ideia nova?
This idea of scale is critical.	A idéia de escala é essencial.
This is such a bad idea.	Isso é uma péssima ideia.
Her idea is better than yours.	A ideia dela é melhor do que a sua.
Is eating cockroaches a bad idea?	Comer baratas é uma má ideia?

Exibir esta página em português