Translation of "the principle holds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Principle - translation :

Keywords : Detém Contém Mantém Reserva Segura Princípio Princípios Principio Princípio Básico

Examples (External sources, not reviewed)

It holds that the Father, as the principle without principle , is the first origin of the Spirit, but also that he, as Father of the only Son, is with the Son the single principle from which the Spirit proceeds.	Como por exemplo, a criação divina do mundo está mais associado a Deus Pai a salvação do mundo a Jesus, o Filho de Deus e a protecção, guia, purificação e santificação da Igreja ao Espírito Santo .
In this respect , the ECB holds the view that careful consideration should be given to the appropriateness , desirability and feasibility of measures safeguarding the principle of risk spreading .	Neste aspecto , o BCE é de opinião que devem ser sobretudo consideradas a adequação , a conveniência e a viabilidade das medidas que assegurem o princípio da repartição dos riscos .
See, for examples, the territorial principle, homestead principle, and precautionary principle.	Sendo que o princípio de algo, seja como origem ou proposição fundamental, pode ser questionado.
Apollinarism or Apollinarianism holds that Christ had a human body and human living principle but that the Divine Logos had taken the place of the nous , or thinking principle , analogous but not identical to what might be called a mind in the present day.	Apolinarianismo, que defendia que Cristo tinha um corpo humano e um princípio de vida humano, mas que o Logos havia tomado o lugar do nous , ou princípio pensante , análogo, mas não idêntico, ao que se chama de mente nos dias de hoje.
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle .	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade .
The subsidiarity principle therefore does not apply . Proportionality principle	O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .
The Ebola episode holds further lessons.	O episódio Ébola guarda lições adicionais.
Egypt Holds Its Breath	O Egipto sustém a respiração
This holds in general.	Isto mantém se no caso geral.
the accruals principle	especialização dos exercícios
Principle.	Princípio.
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons .	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões a seguir indicadas .
That holds the long strand like this.	que segura a cadeia longa assim.
The duke holds a lot of land.	O duque possui muitas terras.
The stadium holds a capacity of 10,000.	O estádio tem uma capacidade de 4400 lugares.
Showing that if the statement holds for n m b then the same statement also holds for n m 1.	Mostrar que se o enunciado vale para n k b , então o mesmo enunciado também vale para n k 1.
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s )	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelos seguintes motivos
House Total holds , etc. ( 3 )	etc. Social Inst. Seg . e F. não lias , local Social Inst. Seg .
The same holds for the portfolio investment income .	O mesmo se aplica aos rendimentos de investimento de carteira .
The same result holds in the discrete case.	Outros valores devem ser calculados caso a caso.
That's the principle objective.	Este é o principal objetivo.
General principle	Princípio geral
Subsidiarity principle	N.º 2 do artigo 47.º do Tratado CE Princípio da subsidiariedade
Valuation principle	Princípio de valorização
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Proportionality principle	Princípio da proporcionalidade
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Proportionality principle	Princípio da proporcionalidade
So it holds onto the very last point.	Então, ele aponta para o último local.
Politics The Democratic Party holds most public offices.	O Partido Democrata possui todas os cargos bairro.
The coconut fiber holds the seeds in the soil.	As fibras de coco retêm as sementes no solo .
The lion on the left holds up a pennant.	O leão está ao lado esquerdo.
That auditorium holds two thousand people.	Nesse auditório cabem duas mil pessoas.
We use the Premack principle.	Usamos o princípio Premack.
The principle of democratic equality	Princípio da igualdade democrática
The principle of representative democracy	Princípio da democracia representativa
The principle of participatory democracy	Princípio da democracia participativa
The rationale behind this principle ...	A justificação deste princípio (. .
The subsidiarity principle is respected .	O princípio da subsidiariedade é respeitado .
The codice_4 attribute holds the URL address of the link.	codice_5 atributo que define a url da hiperligação.
The ECB holds 24 million ounces of fine gold .	O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino .
This situation holds regardless of the means of payment .	Esta situação mantém se independentemente dos meios de pagamento utilizados .
Principle of decentralisation	Princípio da descentralização
Germany holds the record for most third place finishes in the World Cup (4), while Uruguay holds the record for most fourth place finishes (3).	Abrigou a disputa pelo 3º lugar (Uruguai x Alemanha), além de jogos importantes, como Brasil x Países Baixos, por exemplo.
Fermat's principle has the same form as Hamilton's principle and it is the basis of Hamiltonian optics.	Desta forma, o Princípio de Fermat lembra o Princípio de Hamilton e as Equações de Euler Lagrange.

Exibir esta página em português