Translation of "the text concerns" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Text - translation :

Keywords : Preocupações Preocupa-me Preocupa Preocupação Dúvidas Texto Mando-te Recebi Recebi Recebeu

Examples (External sources, not reviewed)

Another major criticism of the text concerns secondary law.	Uma outra crítica importante ao texto respeita ao direito derivado.
External links Greek text English text English text	Tirânio Rufino a traduziu do grego para o latim no final do .
Text block Text block	Text Block Text Block
Basic hheader Application header Application header Text block Text block Text block Text block	Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block	Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block
Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only	Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto
This mechanism supports simple text messages using text plain (the default value for Content Type ) text plus attachments ( multipart mixed with a text plain part and other non text parts).	Veja alguns mecanismos suportados Textos simples usando text plain (este é o valor padrão para o Content type ) Texto com arquivos (ficheiros) anexos ( multipart mixed com uma parte text plain e outra não textual).
( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . ( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros em conformidade com o Tratado que institui a Comunidade Europeia .
This concerns you.	Isto diz respeito a você.
That concerns me.	Aquilo me preocupa.
If the Church s first dilemma concerns the basis and effectiveness of papal authority, the second concerns sexuality.	Se o primeiro dilema da Igreja diz respeito à base e à eficácia da autoridade papal, o segundo diz respeito à sexualidade.
Text	Texto
Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs	Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores
And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns.	E em todos os projetos de código aberto, o verdadeiro benefício é a interação entre os específicos problemas das pessoas customizando seus sistemas para resolver seus próprios problemas e os problemas universais.
Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE .
Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	As passagens riscadas indicam o texto a suprimir por proposta do BCE .
Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	Os caracteres riscados no corpo do texto indicam as passagens a suprimir por proposta do BCE .
Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	As palavras riscadas no corpo do texto existente indicam a posição onde o BCE propõe a eliminação do mesmo .
The situation in which a text is exchanged influences the comprehension of the text.	A interação entre eles é que define a textualidade de um texto.
The second issue concerns banking secrecy .	A segunda questão diz respeito ao sigilo bancário .
The Annex concerns euro area aggregates .	Este anexo centra se nos agregados da área do euro .
Concerns remain about the dropout rates.	Ainda há preocupações quanto aos indíces de desistência.
Many Internet users echoed the concerns.	Muitos usuários de Internet expressaram preocupações semelhantes.
What concerns the citizen of today?	O que preocupa o cidadão de hoje?
What concerns the citizens of today?	O que preocupa os cidadãos de hoje?
Text in the entry	Texto a renderizar
See the text here .	Veja o texto aqui .
The text is real.	O texto é real, entende?
What's the text about?	Do que se trata o texto?
Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting the text .	As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE .
The digikam Insert Text is a tool for adding text to an image.	A ferramenta do digikam para Inserir Texto é uma ferramenta que adiciona texto a uma imagem.
What are your concerns?	Quais são as suas preocupações?
This obviously concerns me.	Isto obviamente me preocupa.
We have some concerns.	Nós temos algumas preocupações.
Sami understands Layla's concerns.	Sami entende as preocupações de Layla.
Brundage's concerns proved prophetic.	As preocupações de Brundage mostraram se proféticas.
( 2 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text .	( 2 ) O texto a suprimir por proposta do BCE figura em itálico .
2 ( ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	( 2 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE .
( 1 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	( 1 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE .
Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo .
( 2 ) Bold in the body of the text indicates new text proposed by the ECB .	( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE encontra se em negrito .
( 2 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	( 2 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir a por proposta do BCE .
Selected text	Seleccionar tema
Macro text	Texto da macro
Text Icons	Texto Ícones

Exibir esta página em português