Translation of "the very thought" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Thought - translation : Very - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a very frightening, very, very frightening thought.
É muito assustador, um pensamento muito, muito assustador.
'That's very curious!' she thought.
Isto é muito curioso! pensou ela.
I thought her very clever.
Eu a achava muito esperta.
I thought I was very clever.
Eu achei que eu era esperta.
I thought it was very funny.
Eu achei muito engraçado.
I thought it was very funny.
Achei muito engraçado.
The villagers thought that he was very generous.
Os aldeões acharam que ele era muito generoso.
Tom thought that he was very lucky.
Tom achava que ele era muito sortudo.
The lower level employees thought it was very funny.
Risos Os funcionários do baixo escalão acharam que isto foi muito divertido.
We thought maybe it was deteriorating very fast.
Nós pensamos que talvez o material deteriorava se rapidamente.
I thought it was a very bad idea.
Eu pensei que fosse uma péssima ideia.
I thought it was a very bad idea.
Eu pensava que era uma péssima ideia.
Tom said he thought Mary wasn't very busy.
Tom disse que achava que a Mary não estava muito ocupada.
So, I thought complexity was attacking me suddenly, so I thought, Ah, simplicity. Very important.
Com tudo isso, pensei que a complexidade estava me atacando, aí pensei, Hum, simplicidade muito importante
He seemed to be in a very deep thought.
Ele parecia estar em um pensamento muito profundo.
Tom said that he thought Mary wasn't very busy.
Tom disse que achava que a Mary não estava muito ocupada.
Tom said he thought that Mary wasn't very busy.
Tom disse que achava que a Mary não estava muito ocupada.
I thought that what Tom said was very inappropriate.
Eu achei que o que o Tom disse foi muito inapropriado.
I thought that what Tom said was very inappropriate.
Achei que o que o Tom disse foi muito inapropriado.
We're all thought to have something very distinctive, if not peculiar.
Pensa se que todos nós temos algo bem distintivo, se não peculiar.
That's very good news, because I thought that was what the answer would be.
Isso é uma ótima notícia, pois eu achava que essa deveria ser a resposta.
In fact, I had always thought it was a series of emotions, from very high to very low.
Na verdade, eu sempre achei que era uma série de emoções, de bem altas até bem baixas.
I thought I would start with a very brief history of cities.
Pensei em começar com uma breve história das cidades.
We're looking at the very top of Gaya, which is thought to be the oldest Redwood.
Nós estamos vendo o topo da Gaya, considerada a Sequoia mais velha.
And I always thought that was a very Annie Hall kind of outfit.
E eu sempre pensei que era um tipo muito Annie Hall de se vestir.
When you stop and think about it, space is a very romantic thought.
Quando você pára para pensar, o espaço é algo muito romântico.
'Very uncomfortable for the Dormouse,' thought Alice 'only, as it's asleep, I suppose it doesn't mind.'
Muito desconfortável para o Arganaz, pensou Alice, só, como ele está dormindo, eu suponho que não se importa.
But then, when I thought about it beyond that, it was very simple things.
Mas depois, quando pensei o que tinha além daquilo, era coisas simples.
And they would inevitably end up in what I thought was a very bizarre place, which is ways the world could end very suddenly.
E elas inevitavelmente terminariam no que eu penso ser um lugar muito bizarro, que são os caminhos pelos quais o mundo poderia terminar de repente.
A lot of very sober minded physicists, believe it or not, have had exactly the same thought.
Um monte de físicos moderados, acreditem ou não, tiveram exatamente o mesmo pensamento.
So we thought, OK, this must be a spring the saddle could very well be a spring.
Então pensamos, OK, isto deve ser uma mola a sela bem que pode ser uma mola.
So it's a very solid, very well thought out, very well grounded system, and it was a bottom up system, and that was very important with this work, from the bottom up to secure this.
Então é umo sólido e bem pensado, sistema, bem concreto. E era um sistema que parte desde a base, e isto foi muito importante neste trabalho, partir desde a base, para poder assegurar isto.
I found that video very, very thought provoking, and that's why I wanted to bring it here for you guys to see.
Eu achei esse vídeo muito, muito provocador, e foi por isso que quis trazê lo aqui pra vocês verem.
And it's thought maybe it was a bottleneck, a genetic bottleneck thought to be 12,000 years ago, and this has caused a very low diversity.
E acredita se que talvez seja um gargalo, um gargalo genético ocorrido 12.000 anos atrás, e isso causou uma diversidade muito baixa.
And what we thought about the possibility of those young soldiers going into combat as being theoretical was now very, very real and leadership seemed important.
E o que nós pensávamos sobre a possibilidade desses jovens soldados irem para o combate como sendo teórico era agora muito, muito real e a liderança parecia importante.
The orbits within the Kuiper belt are relatively stable, and so very few comets are thought to originate there.
As órbitas dentro do cinturão de Kuiper são relativamente estáveis, por isso acredita se que muito poucos cometas sejam gerados lá.
But I thought, This is very interesting. What if I make like a car crash test?
Mas eu pensei Isto é muito interessante. E se eu fizesse como um teste de batida de carros?
And that book is very interesting. Because it's about witch trials, and how people thought back then.
E esse livro é bem interessante. Porque é sobre julgamento de bruxas, e como as pessoas pensavam no passado.
At the moment my only thought is for Luis and his family, because they will face a very difficult period.
Neste momento, os meus pensamentos estão com o Luís e a sua família porque vão enfrentar um período muito difícil.
Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.
Muitos australianos são descendentes de criminosos enviados para lá. No entanto, a criminalidade na Austrália é muito baixa. Dá o que pensar.
Since I thought that I might vanish within a day or a week, I had very big dreams.
E desde que pensei que poderia desaparecer em um dia ou uma semana, eu tive muitos sonhos.
She didn't speak to me for a very long time, because she thought I'd let my family down.
Ela não falou comigo durante muito tempo, pois achava que eu iria desapontar minha família.
And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.
Eu pensei, não, é um olhar muito íntimo, não é um olhar que uma filha dá para seu pai.
I got very nervous no rope, no safety line, the whole world is moving around me and I thought, I'm in trouble.
Eu fiquei muito nervoso sem corda, sem margem de segurança, o mundo inteiro se movia ao meu redor e eu pensei Estou encrencado.
I thought everybody thought in pictures.
Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens.

 

Related searches : Relish The Thought - By The Thought - Thought The Same - Appreciate The Thought - Drop The Thought - Perish The Thought - Entertain The Thought - Bear The Thought - Raised The Thought - The Very Picture - By The Very - The Very Substance - The Very Premise