Translation of "their home" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Home - translation :

Their - translation :

Keywords : Caminho Levar Chegar Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

Working at home, parents can spend more time at home with their children.	Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
And that's kind of their home range.	E este é o tipo de alcance que eles têm.
Their home is abundant in love and laughter.	A casa deles está cheia de risos e amor.
Estonia play their home matches at the A.	Desde então, a Estônia melhorou sua situação.
Egyptians who are proudly voicing their solidarity with their own back at home.	Egípcios que demonstram orgulhosos a sua solidariedade aos seus pares de seu país natal.
People reuse it for a slab for their home.	As pessoas os reutilizam como despensa.
More and more people have computers in their home.	Cada vez mais pessoas têm computadores em suas casas.
No one lets a thief in their own home.	Ninguém deixa um ladrão entrar na sua própria casa.
St Andrew's has been their home ground since 1906.	St. Andrews tem sido a sua sede desde 1906.
Because of this, all three brothers and their families had to vacate their home.	Por causa disso, os três irmãos e as suas famílias tiveram que deixar as casas onde moravam.
Since their inception, the Ducks have played their home games at the Honda Center.	Os Ducks disputam seus jogos no Honda Center, conhecido anteriormente como Arrowhead Pond of Anaheim.
Their 2007 album The Divine Conspiracy was a chart success in their home country.	Seu álbum de 2007, The Divine Conspiracy , foi um sucesso de vendas em seu país de origem.
guarantees between NCBs make it possible for participants to use their central bank reserve balances at their home central bank for overnight settlement in an SSS outside their home country .	As garantias bilaterais entre os BCN possibilitam aos participantes a utilização dos respectivos saldos das reservas dos bancos centrais no banco central do respectivo país para a liquidação durante a noite num SLT fora do respectivo país .
The Bulls opened the 1994 95 season by leaving their home of 27 years, Chicago Stadium, and moving into their current home, the United Center.	1994 95 o retorno de Michael Jordan o Bulls começou a temporada 1994 95, deixando o Chicago Stadium que foi sua casa por 27 anos, para se mudar para o seu atual Ginásio, o United Center.
From that total amount, 600,000 made Argentina their final home.	Desse total, 600.000 radicaram se definitivamente na Argentina.
They play their home games at Estádio Municipal Luís Perissinoto.	A cidade também conta com o Estádio Municipal Luís Perissinoto e diversos campos.
The Bulls play their home games at the United Center.	Fundada em 1966, a equipe disputada os jogos em casa no United Center.
They play their home games at the El Campín stadium.	Manda seus jogos no Estádio El Campín.
At the time she and her family were sleeping in a tent near their home, uncertain whether their home was safe to stay in after the quake.	Ela e a sua família estavam dormindo em uma barraca próxima da casa, sem saber se a casa deles estava segura para ficarem depois do tremor.
However, their attachment remains strong to the home they, or their parents or grandparents, left behind.	No entanto, o seu apego permanece forte para a casa que eles, ou seus pais ou avós, deixaram para trás.
And then he describes the home he owned in their village.	E então ele descrevia a casa que ele tinha em sua vila.
That was their home, and these are the photographs they took.	Essa era a casa deles e essas são as fotos que eles tiraram.
This person on the left is living in their own home.	Essa pessoa à esquerda mora na própria casa.
People had little time to return home after closing their businesses.	As pessoas tinham pouco tempo para retornar às suas casas depois de sair do trabalho.
Many years later, the home owners returned to recover their goods.	Muitos anos depois, os donos das casas regressaram ao país a fim de recuperarem o que lhes pertencia.
Stadium Portsmouth play their home games at Fratton Park, in Portsmouth.	Estádio O Portsmouth manda seus jogos no Fratton Park desde sua fundação.
Or at home, if that's where they choose to be educated with their families or their friends.	Ou em casa, se for onde elas escolherem ser educadas com suas famílias ou amigos.
In their first three seasons in Memphis, the Grizzlies played their home games at the Pyramid Arena.	A temporada também marcou a chegada do Grizzlies ao recém inaugurado FedExForum, após três anos jogando na Pyramid Arena.
It's people back home, people that support their work, people like these.	São as pessoas do país, pessoas que apoiam o projeto deles, pessoas como essas.
9 people were slaughtered near my upcountry home . and their cows taken!	9 pessoas foram mortas perto da minha casa no interior . E suas vacas foram roubadas!
At home, Leticia facing relationship problems with their children, Victor and Amanda.	Em casa, Letícia enfrenta problemas de relacionamento com os filhos, Vítor e Amanda.
Resident adults of either sex generally confine their movements to their home ranges, within which they satisfy their needs and those of their growing cubs.	Adultos residentes de ambos os sexos geralmente limitam os seus movimentos ao território, dentro do qual eles satisfazem as suas necessidades e as de seus filhotes em crescimento.
In their home towns such as Omihachiman, Hino, Gokashō and Toyosato, their mansions were preserved as tourist attractions.	Em suas terras natais, como Omihachiman, Hino, Gokashō e Toyosato, suas mansões são preservadas como atrações turísticas.
Sergey's mother was less willing to leave their home in Moscow, where they had spent their entire lives.	A mãe de Sergey estava menos disposta a deixar sua casa em Moscou, onde tinham passado sua vida inteira.
People who live , work or study outside their home country will no longer need one bank account at home and another abroad .	As pessoas que vivem , trabalham ou estudam fora do seu país de origem deixarão de necessitar de uma conta bancária no país de origem e de outra no estrangeiro .
The same day, when Ryan arrives home, his mother kicks him out of their home, and he is forced to call Sandy.	Kirsten Cohen, a esposa perfeita de Sandy Cohen, não fica feliz com a mudança de Ryan para a sua casa.
Unlike the settlers who would eventually make Sacramento their home, these Native Americans left little evidence of their existence.	Ao contrário dos colonos que viriam a fazer de sacramento sua casa, esses índios deixaram pouquíssimas evidências de sua existência.
The cells are kind of homesick the dish doesn't feel like their home.	As células tem um tipo de saudade de casa, o prato não as faz sentir se como em sua casa.
Many took to the streets with their own food and drinks from home	Muitos saíram às ruas com a sua própria comida e bebida trazidas de casa
The camera then follows the members of the family on their way home.	A câmera então segue os membros da família a caminho de casa.
They play their home games at the American Airlines Arena in Downtown Miami.	O Heat manda seus jogos na AmericanAirlines Arena em Downtown Miami.
The Cowboys got their first regular season home win on September 28, 2009.	Os Cowboys tem sua primeira vitória na temporada regular em casa no dia 28 de setembro de 2009.
Their journey was documented by the BBC Wales programme, Coming Home Susan Sarandon .	Sua jornada foi documentada pela BBC Wales programa, Coming Home Susan Sarandon .
The region is home to the Basque people (), their language (), culture and traditions.	Como tal, a região é considerada a residência do povo Basco , sua língua, cultura e tradições.
Their exports would become less competitive, and they would encounter heavy competition from the rump eurozone in their home markets.	As suas exportações tornar se iam menos competitivas, e enfrentariam forte competição, nos seus mercados internos, da zona euro resultante.

Exibir esta página em português