Translation of "their own business" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Business - translation :

Their - translation :

Keywords : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

So they were just minding their own business.	Então eles estavam apenas levando a vida deles.
'Somebody said,' Alice whispered, 'that it's done by everybody minding their own business!'	Alguém disse , Alice sussurou, que é feito por toda a gente cuidando de seus próprios assuntos!
Mind your own business!	Cuide das suas próprias coisas!
Mind your own business!	Não é da sua conta!
Mind your own business.	Cuide da sua vida.
You'd better mind your own business.	É melhor você se meter apenas com a sua vida.
Just mind your own business, please.	Cuide da sua vida, por favor.
Just mind your own business, please.	Preocupe se com os seus problemas, por favor.
I just started my own business.	Eu comecei o meu própio negócio.
We tend to mind our own business.	Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas.
Shouldn't you be minding your own business?	Você não deveria estar cuidando da sua vida?
I want to start my own business.	Eu quero começar o meu próprio negócio.
I want to start my own business.	Quero começar o meu próprio negócio.
Each came with their own programs, their own civil society organizations, and their own television crews.	Cada um chegava com os seus próprios programas, as suas próprias organizações da sociedade civil e suas próprias equipas de televisão.
Are you planning on starting your own business?	Você está planejando começar seu próprio negócio?
They own their success. But they also own their failure.	Elas são responsáveis pelo seu sucesso. Mas também pelo seu fracasso.
They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending.	Eles se envolveram porque a situação ocorreu em suas terras, suas florestas. Era a sua própria água que eles estavam defendendo .
Their business is expanding.	Aqueles negócios estão expandindo.
Why can't they have their own ideas and their own voice?	Por que não podem ter suas próprias ideias e suas próprias vozes?
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	As pessoas começaram a comprar seus próprios postais e a fazer seus próprios postais.
They can watch it at their own time, at their own pace.	Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo.
The emperors frequently imposed their own nominees to further their own causes.	Os imperadores frequentemente impuseram seus candidatos próprios para promover suas próprias causas.
We have since spun him off into his own business.	Nós o fizemos, então, abrir seu próprio negócio.
You're so beautiful. What's your name? Mind your own business.	Você é tão bonita. Qual é seu nome? Cuide da sua vida.
Their business trajectory would change.	A trajetória de negócio começava a mudar.
And they find out what is right their own way, their own selves.	E eles descobrem o que é certo da sua própria maneira, através deles.
In their own words	Nas suas próprias palavras
They're on their own.	Eles estão por conta própria.
It has been three years since Bob started his own business.	Faz três anos que Bob iniciou seu próprio negócio.
Later, he starts his own business, building and selling handcrafted furniture.	Mais tarde, começa seu próprio negócio construindo e vendendo mobília feita a mão.
They're like dogs eating their own vomit and sows wallowing in their own feces.	Eles são como cães comendo seu próprio vômito e porcos chafurdando em suas próprias fezes.
They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc.	Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc.
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.	E eles poderão restaurar seus altares e adorar seus deuses a seu modo, em seu próprio local.
It can be very empowering for people in Haiti to be able to narrate their stories in their own words, on their own terms, and in their own voices.	Pode ser bastante fortalecedor para as pessoas no Haiti serem capazes de narrar suas histórias com suas próprias palavras, em seus próprios termos, e com suas próprias vozes.
But some people have the ability and awareness of their own biases, their own overconfidence.	Mas algumas pessoas têm a habilidade e consciência de seus próprios preconceitos, do seu próprio excesso de confiança.
'If everybody minded their own business,' the Duchess said in a hoarse growl, 'the world would go round a deal faster than it does.'	Se todos cuidassem da sua própria vida, disse a Duquesa em um resmungo rouco, o mundo giraria um tanto mais rápido do ele o faz.
Now it's their oil for their own purposes.	Agora é o petróleo deles para suas próprias finalidades.
They have their own troubles.	Eles têm os seus próprios problemas.
They have their own culture.	Eles têm sua própria cultura.
They have their own culture.	Elas têm sua própria cultura.
Everyone has their own bedroom.	Todo mundo tem seu próprio quarto.
They do it on their own tapes, with their own recording equipment they distribute it themselves.	Produzem suas próprias fitas, com seus próprios equipamentos de gravação eles mesmos distribuem o rap.
These Member States continue to have their own national currencies and conduct their own monetary policies .	Estes Estados membros continuam a ter as suas moedas nacionais e a conduzir as suas próprias políticas monetárias .
individuals who could act rationally to take charge of their own society and their own history.	indivíduos que poderiam atuar racionalmente para assumir a sua própria sociedade e a sua própria história.
With four powerful planets surrounding their own, the Encyclopedists have no defenses but their own intelligence.	Quatro planetas recém declarados independentes estão ao seu redor, e os Enciclopedistas não tem defesas além de sua própria inteligência.

Exibir esta página em português