Translation of "own business" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Business - translation : Own business - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mind your own business!
Cuide das suas próprias coisas!
Mind your own business!
Não é da sua conta!
Mind your own business.
Cuide da sua vida.
You'd better mind your own business.
É melhor você se meter apenas com a sua vida.
Just mind your own business, please.
Cuide da sua vida, por favor.
Just mind your own business, please.
Preocupe se com os seus problemas, por favor.
I just started my own business.
Eu comecei o meu própio negócio.
We tend to mind our own business.
Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas.
Shouldn't you be minding your own business?
Você não deveria estar cuidando da sua vida?
I want to start my own business.
Eu quero começar o meu próprio negócio.
I want to start my own business.
Quero começar o meu próprio negócio.
So they were just minding their own business.
Então eles estavam apenas levando a vida deles.
Are you planning on starting your own business?
Você está planejando começar seu próprio negócio?
We have since spun him off into his own business.
Nós o fizemos, então, abrir seu próprio negócio.
You're so beautiful. What's your name? Mind your own business.
Você é tão bonita. Qual é seu nome? Cuide da sua vida.
It has been three years since Bob started his own business.
Faz três anos que Bob iniciou seu próprio negócio.
Later, he starts his own business, building and selling handcrafted furniture.
Mais tarde, começa seu próprio negócio construindo e vendendo mobília feita a mão.
'Somebody said,' Alice whispered, 'that it's done by everybody minding their own business!'
Alguém disse , Alice sussurou, que é feito por toda a gente cuidando de seus próprios assuntos!
In 1896 Hollerith started his own business when he founded the Tabulating Machine Company .
Começou seu próprio negócio em 1896, quando fundou a Tabulating Machine Company .
And I was suddenly a post modernist, and I began a career as in my own business.
E de repente me tornei pós modernista, e comecei uma carreira como tal no meu próprio negócio.
His associationism... is checked by individualism... 'Mind your own business,' 'Judge not that ye be not judged.
Quando acuados, eles admitem, com relutância, que o atual sistema não é um mercado livre mas que inclui muita intervenção estatal em favor dos ricos.
His associationism ... is checked by individualism ... Mind your own business, Judge not that ye be not judged.
Ele argumentou que emprestar dinheiro com juros envolvendo uma parte que não exercia trabalho, como o caso do credor, era uma forma de usura.
One Hindu leader, for instance, had no qualms about telling child marriage critics to mind own damn business .
O secretário geral da Sanatan Dharma Maha Sabha organização Hindu mais influente do país líder religioso Sat Maharaj, por exemplo, não teve qualquer pudor em responder aos críticos ao casamento infantil com a seguinte frase metam se com a própria vida .
Most people are guilty of the evil of inaction, because your mother said, Don't get involved. Mind your own business.
A maioria das pessoas são culpadas do mal da inação, porque sua mãe disse, Não se envolva, cuide da sua vida.
( i ) undertakings whose main business , when considered on a consolidated basis , consists of dealing on own account in commodity derivatives
( i ) Às empresas cuja actividade principal , quando considerada numa base consolidada , consiste em negociar em instrumentos derivados sobre mercadorias por conta própria
Business is business.
Negócioso negócios.
What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider, who has just started her own business selling hair extensions?
E se minha colega de quarto soubesse da minha maravilhosamente ambiciosa trançadora de cabelos, que acabou de começar seu próprio negócio de vendas de extensões de cabelos?
New business New business
Novas operações
Business coverage New business
Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business
Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
All banks New business Business coverage
Amostra Todos os bancos Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
Anyway, the demonstration project is a springboard for our own green roof installation business, bringing jobs and sustainable economic activity to the South Bronx.
Bem, o projeto de demonstração é um trampolim para o nosso próprio negócio de instalação de telhados verdes, gerando empregos e atividade econômica sustentável para South Bronx.
'If everybody minded their own business,' the Duchess said in a hoarse growl, 'the world would go round a deal faster than it does.'
Se todos cuidassem da sua própria vida, disse a Duquesa em um resmungo rouco, o mundo giraria um tanto mais rápido do ele o faz.
RB I read all these sort of TED instructions you must not talk about your own business, and this, and now you ask me.
RB Eu leio todas essas instruções do TED você não deve falar sobre seu próprio negócio, e agora, e agora você me pergunta.
It's enough for a man to understand his own business, and not to interfere with other people's. Mine occupies me constantly. Good afternoon, gentlemen!
O melhor é que cada um cuide dos seus próprios negócios e deixe de lado os dos outros. Os meus me ocupam o tempo todo. Boa tarde, cavalheiros!
This is the largest item of production for own use by an individual (as opposed to a business) that the compilers include in GDP.
Esse valor gerado é o formula_16 (valor acrescentado bruto), a diferença entre o valor da produção e os consumos intermédios de cada empresa.
Despite risking his own money, Kurosawa chose a story that was more directly critical of the Japanese business and political elites than any work.
Apesar de agora ele estar arriscando seu próprio dinheiro, Kurosawa escolheu uma história mais diretamente ligada às elites econômicas e políticas japonesas que seus trabalhos anteriores.
Code Sample New business New business Sample
Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra
New business Outstanding amounts and new business
Stocks e novas operações Stocks e novas operações
Business
Linhas
Business
Profissional
business
Último dia útil
In fact, you can look at how each of these economies developed, that each one has their own business imperative, matched with a consumer sensibility.
Na verdade, você pode ver em cada uma dessas economias desenvolvidas, que cada uma tem seu próprio imperativo de negócios, que está ligado com uma sensibilidade dos consumidores.
He saw his writing as a business, his ticket out of poverty, and, he hoped, a means of beating the wealthy at their own game.
Para ele, escrever era um negócio, sua passagem para fora da pobreza e, esperava, um meio de vencer a abastança em seu próprio jogo.

 

Related searches : An Own Business - Mind Own Business - Their Own Business - Own A Business - Your Own Business - My Own Business - Start Own Business - Its Own Business - Own-account Business - Establish Own Business - Mind Your Own Business - Own - I Have My Own Business - Own Consumption