Translation of "then before" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Before - translation : Then - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And then maybe before I leave you ...
E então, talvez, antes de deixá los...
And then a voice she had never heard before, 'Sure then I'm here!
E então uma voz que ela nunca tinha ouvido, 'Sem dúvida estou aqui agora!
I had met her many times before then.
Eu já a tinha encontrado muitas vezes antes daquele momento.
formula_46 before formula_47 and then formula_48 afterwards) formula_49 formula_50and formula_51.
formula_42 antes de formula_43 e formula_44 posteriormente) formula_45 formula_46 formula_47.
Why then am I standing before you with this weapon?
Por que então estou aqui diante de vocês com esta arma?
And then before getting a loan, you must be trained.
Mas antes de pegar o empréstimo, você precisa ser treinado.
He'd joined the Young Communists, but then left before 1968.
Ele fez parte da Juventude Comunista, mas saiu antes de 1968.
Then there is Kazakhstan, which didn't even have a name before.
Há também o Casaquistão, que nem tinha nome antes.
And then, before you get together, agree on some ground rules.
E então, antes de vocês se encontrarem, concordem com algumas regras básicas.
And then I found myself not capable of writing as before.
And then I found myself not capable of writing as before.
I can look at lies that before were said and then gone.
Posso analisar mentiras que antes foram ditas e desapareceram.
Then, so, before breakfast, you've already met the pig so many times.
Então, antes do café da manhã, você já encontrou o porco inúmeras vezes.
It then becomes challenging to explain such behavior before the European Court.
Torna se um desafio explicar tal comportamento perante o Tribunal
Plant would then add lyrics before Page and Bonham developed their parts.
Plant, então, adicionava as letras antes de Page e Bonham desenvolverem suas partes.
New feathers then push out the old ones before finishing their growth.
Novas penas empurram então as mais antigas antes de completarem o seu crescimento.
arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last.
O arts e o kdelibs devem ser instalados antes de tudo por último deve se instalar o kdeaddons.
It proclaims bold reforms, which it then repudiates before the ink is dry.
Proclama reformas ousadas, que depois repudia antes de a tinta secar.
Before then, however, most national armies were in fact composed of many nationalities.
Contudo, antes disso, na realidade muitos exércitos nacionais eram compostos por soldados de diversas nacionalidades.
Before then, there was no established paradigm for bringing platform games into 3D.
Antes disso, não havia nenhum paradigma estabelecido por trazer jogos de plataforma em 3D.
And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore.
E então o companheiro dele é uma tartaruga marinha, como mencionei anteriormente, chamado Filmore.
So ever since then, before I would go anywhere, I would call the FBI.
Assim, desde então, antes de viajar para qualquer lugar, eu ligaria para o FBI.
But the crisis will be back, if not before Germany s upcoming election, then after.
Mas a crise voltará, se não for antes das eleições da Alemanha, será depois.
He then tried for the presidency twice before winning the presidential elections in 2009.
Ele em seguida tentou a presidência por duas vezes, até vencer as eleições presidenciais de 2009.
Name then we have to rename these columns before we take the natural join.
número emp , deve se, então, renomear essas colunas antes de fazer a junção natural.
Schindler then synthesized the drug in 1960, before its antiepileptic properties had been discovered.
Schindler obteve êxito em sintetizar o fármaco em 1960 antes de que seus efeitos antiepiléticos fossem descobertos.
Before then, romance had not even been viewed as a worthy topic for tragedy.
Anteriormente, contudo, a trama nunca tinha sido vista como digna de tragédia.
Before then, its territory was part of Wilkes County, now on its western side.
A sede do condado é Lincolnton, e sua maior cidade é Lincolnton.
The Minister can then refer that public response back to the SAGNC, before presenting his recommendation before parliament, who will vote on the change.
O Ministro pode, então, consultar o público através de um referendo, antes de apresentar a sua recomendação perante ao Parlamento, que votará pela mudança.
And then I left gaps so you could see the one that was done before.
E então eu deixei espaços para que você possa ver a que foi feita antes.
He was then invited to the Council of Arles but died before it was held.
Ele foi então convidado para o Concílio de Arles, mas morreu antes de poder participar.
They soon moved to Claremont, California, then to El Cajon, before finally settling in San Diego.
Pouco depois, eles foram para Claremont, e então para El Cajon antes de finalmente se mudarem para San Diego.
It then replicates in the nose and throat before frequently spreading to the lower respiratory tract.
Durante o processo, replica se no nariz e na garganta antes de, frequentemente, contaminar também o trato respiratório inferior.
A player attaining a break of 15, for example, could have reached it by potting a red then a black, then a red then a pink, before failing to pot the next red.
Se alguma bola em jogo não é atingível com uma tacada fina (muito precisa) de qualquer dos seus dois lados, essa situação obriga a jogar com as tabelas e corresponde a um snooker.
Then, ventricular fibrillation, the heart quivers instead of beats this is just before death of the pig and then the pig died it went flat line.
Então, há fibrilação ventricular, o coração palpita ao invés de bater, isso é pouco antes da morte do porco, e então ele morreu, a linha fica plana.
About 200 years before, Francis Bacon and then, later, Isaac Newton, had proposed an inductive scientific method.
Aproximadamente 200 anos antes, Francis Bacon e, mais tarde, Isaac Newton, tinham proposto o método científico indutivo.
I then thought it would be years before we'd be able to make it really, really useful.
Então pensei que seriam anos até que pudéssemos fazer isto realmente útil.
So he searched their saddle bags before his brother's, then produced the cup from his brother's bag.
E começou ele a revistar os alforjes, deixando o de seu irmão Benjamim por último depois tirou a do alforje deste.
If I made the leap into these new technologies, then how did we what happened before that?
Se eu pular para essas novas tecnologias, então o que ocorria antes disso?
Before then, I knew about gays, but I knew that that didn't describe what I felt was.
Antes disso, tinha conhecimento sobre gays, mas sabia que isso não descrevia o que sentia ou quem era.
Then he left her lying there and went away, but not before robbing her of her earrings.
Então ele a deixou no chão e saiu, não sem antes roubar seus brincos.
In reality, the first hours have been filled well before then in the buildup to the hackathon.
A verdade é que as primeiras horas já tinham sido preenchidas bem antes disso nos preparativos para a hackathon.
It then dives again and repeats the sequence about half a dozen times before surfacing to breathe.
Depois, mergulha novamente, repetindo a sequência cerca de meia dúzia de vezes antes de vir à superfície para respirar.
The male then leaves to take his turn at sea, spending around 24 days there before returning.
O macho deixa então a colónia, dirigindo se ao mar, onde passa cerca de 24 dias antes de regressar.
Then, she wrote, I had my life before me to take up the cause for those killed.
Antes, ela escreveu, eu tinha minha vida diante de mim para assumir a causa desses assassinados.
Before then, he was either mad, or not either a hero, or not with no in betweens.
Até então, ele era ora louco, ora lúcido ora um herói, ora um fracassado.

 

Related searches : More Then Before - Til Then - Then We - First Then - Then When - Then Please - How Then - Lower Then - Was Then - Then Only - This Then - Must Then